偶连日食鸡夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过于是惊觉作此诗以自警

平生不喜杀，杀戒宿所钦。

累此多病身，蔬食惭未能。

连日乏庖供，只鸡荐肴蒸。

异梦发宵惊，截支血霪霪。

旁立为咨嗟，或人惠嘉音。

见牛未见羊，盍不推此心。

万生均一爱，岂较人与禽。

君看鸡遭烹，楚痛甚斧砧。

抚枕矍然悟，此岂神所箴。

惊魂欲违干，骇汗屡洒膺。

内惧仍自欣，小差辄相惩。

白璧护微疵，宁非忧之深。

长平四十万，一扫轻蚁蝇。

暴殄置不问，天邪匪聋喑。

稔恶侈后罚，幽诛毒炮燖。

冥冥思昔愆，栗栗厉素襟。

赎鱼有前章，并以警侈淫。

诗

〔李流谦〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我一生不喜欢杀生，杀戒一直受到敬重。经历了这么多的疾病，我感到惭愧没能吃素。连日来没有供应食材，只能将鸡肉蒸熟欣赏。异梦中突然惊醒，看见被剁成血肉模糊。我站在旁边悲叹，或许有人会赏赐我美好的声音。见到牛却没看到羊，怎么能不发生这样的思想。万物生命都应该平等地受到关爱，怎么能与人和禽类分辨。君不妨看鸡被烹煮，楚国的悲痛是剧烈的斧凿一样。我抚着枕头突然悟道，这并不是神所规诫的。魂灵惊恐地希望逃避，汗水屡次地洒在心脏之上。内心害怕却又自得其乐，稍有差错就互相惩罚。保护美玉上的微小瑕疵，怎么能不是深深的忧虑。长平战役四十万人，轻松地扫除了像蚂蚁和苍蝇一样的微不足道。暴殄天物而不管不问，天灵却并不是聋哑。丰盈恶肆行为最终会受到惩罚，阴暗深邃的罪行即将被惩处。深思熟虑地回想过去的过失，警醒得胆战心惊。赎回鱼的命运有预兆，同时也警醒奢侈放纵的行为。

以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字

二年客殊方，送君我乡邑。

岂不念家山，对此好风月。

何以慰羁旅，眼穿离鸿翼。

寄声贺父老，壶浆迓郊陌。

令君台阁人，九霄帝不隔。

新书严入县，驱骥就辕轭。

手持朱丝弦，欲奏南风律。

此意宁不佳，此事未易得。

姑置驯桑雉，先办绕床物。

相顾一大笑，浮我当举白。

长鱼随鳅虾，枯泽未容尺。

惊雷忽破地，起视已无迹。

春湖波如天，酒作鹅儿色。

映君眉间黄，领此醉勿惜。

明朝出门看，扁舟大江侧。

海棠未开对酒作此

春以花故妍，花好不辱春。

漫山烂桃李，由求盖具臣。

国艳朝众芳，此花当不名。

芳园丽韶景，点检能几根。

东风未披拂，万红藏杳冥。

过客白眼看，遂与凡木邻。

一朝吐华艳，天日为之醺。

绿樽有醇酌，及兹托殷勤。

君看淮阴市，岂有国元勋。

俗情傲未然，花笑当不嗔。

见蛛丝戏作

一丝架空居，巧若出杼机。

弥纶不知劳，终日周遭驰。

相彼造为艰，中有鸱鸮诗。

岂独考其室，为罝陷群飞。

口腹共此累，坐叹宁以疵。

微我畋渔意，其端讵庖牺。

雨过助浮妄，大小出琲玑。

疾风轻群脆，觑隙防藩篱。

摩挲一寸腹，吾庐正于兹。

次韵勾龙元应

春归知何时，庭草一尺长。

风软不起尘，薄日如秋阳。

裘葛固异宜，单衣已疏凉。

妍红色事人，揽镜无馀妆。

青山只苍然，久要自不忘。

枯藤引我去，栗留啭幽篁。

濯足江无波，照眼竹有光。

展旗三伐鼓，骚坛起榛荒。

垂髫伏窗几，抵掌谈皇王。

持之欲何施，海禽眩铿锵。

风摇薜荔屋，尘集芙蓉堂。

升斗尚何言，正比钩饵香。

投老迟问道，欲觅闲中忙。

社成莲亦花，歃血记此章。

次韵姚宣孺见寄

作吏无好怀，宁食三年艾。

甚陋吾安之，所隶乃都会。

文书如骂奴，吞噫不敢对。

两眉或小伸，独有公等在。

交臂露肝胆，不复事容态。

月沼分剩馥，风轩共晴快。

家餐听相挽，盘箸及笋菜。

但苦王事迫，数离每增慨。

岂非造物意，物莫能两大。

况自掺裾别，至今胸愦愦。

归来未黔突，日月倏逾迈。

书往得奇报，已恐责留债。

丈夫志远者，遑恤吠所怪。

醉眼天不入，一饱真细碎。

插貂与扶耒，此理本相代。

持以敦薄夫，是事付我辈。