寄四弟

雏雁毛羽成,各各南北飞。

与君为兄弟,义兼友与师。

师严或伤和,肝鬲君所知。

阶前百尺桐,浓绿侵须眉。

树根两坐石,一平一嵚崎。

我坐拾落叶,君立攀高枝。

此读彼吟哦,形影常相随。

有时隔屋语,亦复穴壁窥。

当时忘此乐,亦已乐不疲。

人生欢聚时,何知苦别离。



译文、注释、简介、赏析


寄四弟

〔黄遵宪〕 〔清〕

匏瓜系不食,壮夫是所羞。

出门望长安,远在天尽头。

贡士亲署名,行作万里游。

念此当乘离,恩情日绸缪。

今年槐花黄,挂帆来广州。

亦谓此恨浅,待我过深秋。

秋风亦已过,别恨终悠悠。

欲归不得归,飘蓬迹沉浮。

登高插茱萸,重阳风飕飕。

以汝异乡思,知我游子忧。

千里远相隔,已恨归滞留。

何况万里别,益以十年愁。

狂歌示胡二晓岑曦

〔黄遵宪〕 〔清〕

飞鸟不若笯凤,游鳞不若豢龙。

虚誉不若疑谤,速拙不苦缓工。

高台落日多悲风,我剑子剑弓子弓。

与子拍手青云中,但须塞耳甘耳聋。

苍蝇营营无万数,下士大笑声滃滃。

乌之珠歌

〔黄遵宪〕 〔清〕

北风雨雪门不开,景山暂作金粟堆。

黄竹歌停八骏杳,一马鸣诉悲风哀。

北马远自流沙至,铁花满身黑云被。

将军甫奏天马徕,雄姿已有凌云意。

凤臆麟身人未知,内官频促黄门试。

天颜一顾喜出群,便入天闲登上驷。

春郊三月杨柳丝,九衢夹道飞龙旗。

卧瓜吾仗引金钺,霓幢羽葆随黄麾。

乌皮靴声地橐橐,龙纹盖影云迟迟。

十五善射作前导,亲王贝勒相追随。

中一天人御飞鞚,蹑电追风尘不动。

黄鞯朱氎?金鞍,顾影不鸣更矜宠。

路旁遥指衣黄人,侧睐龙媒神亦悚。

沙平风软四蹄轻,不闻人声惟马声。

银花佩帉露黄带,红绒结顶飘朱缨。

少年天子万民看,望尘不及人皆惊。

銮仪校尉独惆怅,轻车步辇空随行。

从官争费千金产,苦索飞龙求上选。

奚官善相阿敦调,有此神骏无此稳。

一朝忽泣天花雨,日惨云冥愁楚楚。

都是攀髯不逮人,并鲜慰情胜无女。

万花溅泪柳愁含,御床不扫空垂帘。

六宫共抱苍梧痛,万国还惊白奈簪。

多时不见宫中驾,一马悲嘶夜复夜。

自蒙拂试众人惊,奚啻黄金长声价。

青丝络头伏道旁,反因受宠丛讥骂。

何如死殉待昭陵,风雨灵旗驰石马。

先皇御宇十三年,金床玉几少晏眠。

黄巾甫平白帽扰,战马每岁从周旋。

望骓礼拜木兰返,十年往事犹目前。

中兴未集弓剑閟,岂独此马哀呼天。

即今兵革犹未息,群胡化鬼扰西域。

王师出关万虎貔,众马从人同杀贼。

汝独一死报君恩,吁嗟龙性固难测。

乌珠乌珠努力肯饱食,谅汝立功能报国!

田横岛

〔黄遵宪〕 〔清〕

生王头,死士垄,一毛轻等丘山重。

臣头百里走见王,王自趋前头不动。

五百人头共一丘,人人视头问赘疣,背面事仇头亦羞。

横来横来大者王小者侯,臣戴头来王勿忧。

呜呼死士垄,乃为生王头!

福州大水行同张樵野丈荫桓龚霭人丈易图作

〔黄遵宪〕 〔清〕

黑风吹海海夜立,倏忽平地生波涛。

囊沙拥水门急闭,飞浪已越城墙高。

漂庐拔木无万数,安得江揵淮阳包。

众头攒动乍出没,欲葬无椁栖无巢。

攀崖绿壁幸脱死,饥肠雷吼鸣嗷嗷。

中丞视氏犹已溺,急起冒突挥露桡。

鸱鸮毁室商救子,鱼鳖满城资渡桥。

况闻移粟苏喘息,自雍及绛来千艘。

流离琐尾得安宅,无复登屋声三号。

天灾流行国代有,难得官长劳民劳。

海疆东南正多事,水从西来纷童谣。

曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。

庚午中秋夜始识罗少珊文仲于矮屋中遂偕诗五共登明远楼看月少珊有诗作此追和时癸酉孟秋也

〔黄遵宪〕 〔清〕

万蚕食叶蚕声酣,三条红烛光炎炎。

忽然大声出邻屋,偷窥有客掀襽衫。

狂吟高歌彻屋瓦,两日虎视方眈眈。

此人岂容交臂失,闯然握手惊雄谈。

问名识是将家子,《金版》、《玉匮》素所谙。

是时发策问兵事,胸中武库胥包含。

我方掀帘促膝坐,昂头有月来屋檐。

此人此月此楼岂可负此夕,辄邀吾友同追探。

巍巍明远楼,高插南斗南。

钲声鼓声宵戒严,我来不避官吏嫌。

蹑衣径上梯百尺,凭栏要到塔七尖。

天风吹衣怕飞去,汝我左右相扶搀。

织云四卷天不夜,空中商悬圆明蟾。

沈沈矮屋万行瓦,昨者煮海今堆盐。

回头却望望东海,蒙蒙烟气团蔚蓝。

其馀人家亿万户,水波不动澄空潭。

三更夜深风露重,下士万蚁齐黑酣。

大千世界共此月,今夕只照人两三。

虽然无肴无酒不得谋一醉,犹有惊人好句同掀髯。

别来此月几圆缺,三人两地同观瞻。

匆匆三年忽已过,秋风重磨旧剑镡。

羊城相见执手笑,追述往事言呢喃。

男儿竟作可怜虫,等此蓄缩缠窠蚕。

少珊少珊我且与汝共登越王之高台,白云往来驾两骖。

试寻黄屋左纛旧霸业,阴符发箧温韬钤。

不然泛舟南海南,乘风破浪张长帆。

要借五十犗铒钓此臣鳌去,刳腹脔肉供口馋。

使君于此自不凡,何苦徒作风月谈。

要搏扶摇羊角直上九万里,埋头破屋心非甘!

噫嘻乎,埋头破屋心非甘!

和周朗山琨见赠之作

〔黄遵宪〕 〔清〕

噫嘻乎儒生读书不识羞。

动夸虎头燕颔径取万户侯。

万户侯耳岂足道。

乌知今日裨瀛大海还有大九州。

贱子生长南方陬。

少年寂寂车前驺。

当时乳虎气食牛。

众作蝉噪嗤噍啁。

小技虫雕羞刻镂。

中间离乱逢百忧。

红尘蔽天森戈矛。

我时上马看吴钩。

呜呼不能用吾谋。

驹伏辕下鹰在鞲。

看人貂蝉出兜鍪。

幡然一笑先生休。

矢人为矢辀人辀。

兰台漆书吾箕裘。

且呼古人相绸缪。

打头屋小歌声遒。

亦手帖括吟咿嚘。

时文国小原莒邹。

要知假道途必由。

习为谐媚为便柔。

招摇过布希急售。

盗窃名器为奸偷。

平生所耻差效尤。

谤伤争来撼树蜉。

非笑亦有枪榆鸠。

立志不肯随沉浮。

一齐足敌众楚咻。

皇皇使者来轩輶。

玄珠出水黝然幽。

珊瑚入纲枝相樛。

不才如宽亦兼收。

一头放出千人稠。

其旁一客为马周。

炯炯秋水横双眸。

谓生此文无匹逑。

即此已卜公侯仇。

噫嘻吾文原哑呕。

公竟许我海与丘。

感公知已泪一流。

以公才气命不犹。

文不璜佩鸣琅璆。

武不龙虎张旌斿。

时时酒酣摩蒯缑。

萧条此意将白头。

至今不愿为闲鸥。

乘风犹来海上游。

海波正寒风飕飕。

中有蝮蛇从鸧鹙。

盲云怪雨无停留。

老蛟欲泣潜鱼忧。

何物小魅不匿瘦。

公然与龙为仇仇。

苍梧回首云正愁。

公从仙人来十洲。

公其为龙求蟠虬。

左揖洪崖右浮丘。

招邀群策同力戮。

号召百簇相聚谋。

铁锁重使支祁囚。

赤文绿字光油油。

重铭瑶宫修琼楼。

呜呼此愿何时酬!

铁汉楼歌

〔黄遵宪〕 〔清〕

淫云漠漠山有无,登城四望遥踟蹰。

颓垣败瓦不可踏,劫灰昏黑堆城隅。

剜苔剔苏觅碑读,字缺半亦形模糊。

公无遗像有精气,恍惚左右神风趋。

忆公秉政宣仁日,自许稷契君唐虞。

英名卓卓惊殿虎,辣手赫赫锄城狐。

同文狱起事一变,先生遂尔南驰驱。

洞庭寒夜走蛟蜃,潇湘清画啼猩鼯。

臣心万折必东去,一生九死长征途。

岂知章蔡恨未雪,谓臣虽死犹馀辜。

如飞判使暗挟刃,来取逐客寒头颅。

梅州太守亦义士,告语先生声呜呜。

先生湛然色不变,崛强故态犹狂奴。

有朋諈诿细料理,对客酣饮仍歌呼。

呜呼先生真铁汉,品题不愧眉山苏。

一楼高插北城角,中有七尺先生躯。

铁石心肠永不变,腾腾剑气光湛卢。

荔丹蕉黄并罗列,无有远迩群南膜。

军书忽报寇氛炽,官民空巷争逃逋。

先生独坐北楼北,双眼炯炯张虬须。

跳梁小鼠敢肆恶,公然裂毁无完肤。

迩来雕瘵渐苏息,无人收拾前规模。

东坡已往仲谋死,起人忠义谁匡扶?

金狄摩挲事如昨,铅水清泪流已枯。

我来凭吊空恻怆,呀呀屋上啼寒乌。

杂感

〔黄遵宪〕 〔清〕

谓开明经科,所得学究耳。

谓开制策科,亦祇策士气。

谓开词赋科,浮华益无耻。

持较今世文,未易遽轩轾。

隋唐制科后,变法屡兴废。

同以文章名,均之等废契。

譬如探筹策,亦可得茂异。

狗《曲》出何经,驴券书博士。

所用非所习,祇以丛骂詈。

亦有高材生,各自矜爪觜。

袒汉夸考据,媚宋争义理。

彼此互是非,是非均一鄙。

茫茫宇宙间,万事等儿戏。

作诗一长吟,聊用自娱喜。

杂感

〔黄遵宪〕 〔清〕

周公作《礼乐》,谓矫世弊害。

秦皇焚《诗》、《书》,乃使民聋瞆。

宋祖设书馆,以礼罗措大。

吁嗟制艺兴,今亦五百载。

世儒习固然,老死不知悔。

精力疲丹铅,虚荣逐冠盖。

劳劳数行中,鼎鼎百年内。

束发受书始,即已缚杻械。

英雄尽人彀,帝王心始快。

岂知流寇乱,翻出耰锄辈。

诵经贼不避,清谈兵既溃。

儒生用口击,国势几中殆。

从古祸患来,每在思虑外。

三代学校亡,空使人材坏。