初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼

去年春日花盛开,尝有鸟啼归去来。

余诗告尔东海志,子笑属我南山杯。

将睎遐踪蹈高轶,就拔去迹离俗埋。

同时游者最谁上,朱子峭擢凌春材。

门关午景卧正懒,过我呼号如春雷。

邻惊偷窥妇女怪,婢骇奔走儿童咍。

门开纳坐听论列,笑口侈哆倾胸怀。

寒菹半菽要同饭,齑酱叫乞喧邻隈。

僧从南浮云异角,尉解西去遗亭台。

心争夸漫诘蜒蜿,日乐虚豁留崔嵬。

柳梢黪黪坌晴絮,杏萼烁烁翻遗埃。

春湖平停照空碧,淮帆晓上搀天桅。

西归颇阨穷饿久,南泛未免丐乞哀。

朅来随人事卑折,忽自顾影惭低摧。

平时客坐不敢语,苟以唯诺偿嫌猜。

胸中纠结浩千万,到口不吐如横枚。

比来颇自拨俗碍,日傍竹树良徘徊。

昏昏万事置不省,知已疏懒心难裁。

一闻春风动啼鸟,猛若重睡忽唤回。

咨嗟岁月急若矢,叹息无地安蒿莱。

比于见人日加懒,行恐合俗老益乖。

不知飘浮寄兹世,竟亦何计收形骸。

春林沾沾风日好,飞止自便宜尔谐。

何为犹尚归不得,世间万事真悠哉。



译文、注释、简介、赏析

译文

去年春天的时候花盛开,常听到鸟儿叽叽喳喳地来回飞。 我写诗告诉你我向往东海,你笑着给我倒满南山的酒。 目光追随着遥远的踪迹,我去追求离尘的足迹。 同时游者中最优秀的是谁呢?是朱子山高耸凌春的材料。 门关闭,午后的阳光让我悠闲地躺着。 经过我轻声呼唤,像春雷一样震动。 邻居吃惊地偷窥着,婢女吓得四处逃窜。 门开了,接纳了坐下来听我谈论的人,笑着宣泄心中的忧愁。 寒菹和半颗豆要一起吃饭,齑酱喊着叫要吵闹邻里。 僧人离开了南浮云异角,守卫放行去西方的亭台。 心里争斗,夸耀自己的才思横溢,日子乐在虚幻中留守在崔嵬。 柳树的枝条上飘落着晴天的絮,杏花的花瓣翻飞散落尘埃。 春天的湖面平静地照着蓝得发亮,淮河的船帆在清晨上升逞强。 回西方时遭遇困苦,南方漂泊难免乞讨忧伤。 现在我随着世俗的变迁,突然自己思量起自己的影子,觉得不好意思。 平时和客人坐着不敢开口,只能苟延残喘去偿还怀疑。 心中纠结着千万事情,一到嘴边却不敢吐出来。 最近开始摆脱世俗的束缚,经常在竹树旁徘徊。 昏昏沉沉,万事都不省心,已经疏漏懒散没心情应对。 一听见春风吹动鸟儿的啼叫,突然就像从沉睡中被唤醒了一样。 叹息着岁月如箭般匆忙,叹息无处可以安身。 与人相见时越来越懒散,行为害怕变得和世俗人老去越发不合。 不知道身处在这个世界上,最后又该如何收束我的形骸。 春天的树林沾满了阳光,飞鸟停驻自由自在地调皮嬉耍。 为什么还是不能回到自己的家,世界上的一切事物真是慢悠哉。



望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼

〔王令〕 〔宋〕

春山晒日开百花,红紫乱眼生交加。

青天晴高褰翠幄,绣被堆叠帝所家。

平江千里铺一席,扁舟脱若弃履舄。

安得一醉眠千年,世间万事都弃捐。

扬子江阻风

〔王令〕 〔宋〕

扬子江风十月初,西驾巨浪渺无隅。

常忧倾摇地为动,意欲起塞天无虚。

大舟不行就系岸,小舟分去争得鱼。

舟中壮士起坐笑,有酒更为斜阳酤。

出门

〔王令〕 〔宋〕

出门万事非,聊复闭关坐。

亲识久相远,与世绝吊贺。

适时既非谋,接俗益加惰。

外物等不来,何必问客过。

南徐怀古

〔王令〕 〔宋〕

昔人战血化为土,今人常怀昔人苦。

大江冥冥截海流,铁瓮城高排万虎。

乾坤未定龙蛇争,日月须归仁义主。

江山本不为英雄,英雄自负江山死。

东城

〔王令〕 〔宋〕

昔予出东城,初见垄上耕。

忽忽自北至,岁月令人惊。

虽云一草死,万物尚华荣。

谁能当此时,叹息微阴生。

姚坚老见约偶成

〔王令〕 〔宋〕

初正布新和,馀腊争近候。

升腾阳力微,恇怯老阴斗。

江云荡空碧,疏雨沐清昼。

林梢释冬枯,土蘖壮春簇。

萎蕤风日舒,刻画山野秀。

关关先春鸟,格磔弄晴咮。

无人与调和,终日自嘲诟。

唯君卜近适,过我许来就。

迁延日屡蹉,叹惜月复彀。

人生诚多故,世事那可究。

惟当自推置,障绝俗虑寇。

休闲倘能偷,疏懒当自宥。

徒行苟惮劳,借马欲谁厩。

清沽如定携,佳客可先购。

勉之无使迟,梅萼已堪嗅。

晚泊

〔王令〕 〔宋〕

月形如张弓,下影射秋水。

寒江风静时,逮目失洲沚。

渔歌去时唱,归和欢未已。

岂无人间乐,自快适为喜。

客子有倦怀,归心动秋苇。

更假沧浪清,聊用洗尘耳。

过扬子江

〔王令〕 〔宋〕

长江来何从,远自西极詹。

中破蜀山流,始与巴水兼。

川原日混合,激射势益严。

奔浑万里流,不自顷刻淹。

骇如泻天来,急若赴海添。

潮汐日往复,旦暮难安恬。

攻冲气何雄,吞啮势未厌。

因思禹功成,自匪尧谋佥。

久已口效噞,岂复头今黔。

余来方冬时,怒风何沾沾。

掀轰驾高浪,山阜相联粘。

有如合万鼎,就沸烹群憸。

天阳盛焚烁,鬼力争炰燖。

声势欲状说,有口嗟如钳。

须臾稍收敛,晴风荡氛?。

涵澄动自息,拂拭痕无纤。

宛然帝女镜,仰照青天奁。

遐观清神心,俯视分眉髯。

有如尧舜时,惠泽四海沾。

登贤默与虑,流恶声无沾。

洗除岩穴空,荡涤昏奸歼。

恩波浩滂沛,浸润咸滋渐。

群山西南来,垂天下帷幨。

霜风月凌厉,紫翠生觚廉。

无波互澄照,黯惨画一缣。

扁舟出中流,俯仰迷顾瞻。

人生贵自便,苟信何用占。

方期谢黄尘,窃身放苍蒹。

闲从鱼鸟游,默相蛟龙潜。

筑室近钓岸,巉崖插居檐。

行春掇芑薇,坐晚登鲿鲇。

仰思峻极高,俯爱善下谦。

更与虚旷间,日放诗锋铦。

行求避世交,望醉江城帘。

出处要皆道,终穷亦何嫌。

孟子

〔王令〕 〔宋〕

孟子不肯比伊尹,仲尼方可期文王。

圣贤自得固厚重,庸俗始以已较量。

微生喜以佞面诋,臧氏恶非礼所当。

惜哉二子不自重,以人可否何不详。

霜风

〔王令〕 〔宋〕

霜风裂寒窗,馀响到我床。

闻鼠有啮声,不省何物伤。

儿呼须我起,顾无灯烛光。

伏枕置所念,去梦通扶桑。