题义门胡氏华林书院

高隐仙山下,依山携草堂。

穷年乐石水,切意玩缣缃。

竹径来嵇阮,鱼梁集惠庄。

论文探致极,寻古袭遗芳。

沉意诗书苑,游心翰墨场。

海鹏潜羽翼,露豹郁文章。

侠洽千门庆,联翩却桂香。

活和资胜景,变化得神方。

虚槛临寒水,平皋占夕阳。

溪云蒸柱础,岚气润衣裳。

露叶飘书幌,风花落酒觞。

往还乘月喜,酬唱为春忙。

宗族传雍睦,门闾被宠光。

高情谁可及,积善不能量。

顾我何为者,多年别故乡。

他时归计遂,依附葺云房。



译文、注释、简介、赏析

译文

在高隐的仙山下,我依山而建起一座草堂。整年里我都喜欢在静谧的石水旁,沉浸在红绸的美丽中。竹林小径上会有嵇阮前来,鱼梁集惠庄的朋友也会常来。我们会一起探讨文学论文的极致,寻找古人留下的美好传承。我会放空自己,沉浸在诗书的世界中,游动在文学的墨水场。海鹏展翅飞翔,豹子展示才华,文章才华洋溢。侠客和文人会聚在一起,一起欢庆,一起充斥桂花的香气。我亲身感受了生活的美好和变化的神奇。我站在虚空的栏杆上,俯瞰着寒冷的水面,站在平皋看夕阳西下。溪水的云霞蒸腾起来,薄雾沁润着我的衣衫。露水滴落在叶子上,风花像雨一样洒落在酒杯里。乘着月光来往于喜悦之中,为了春天的繁忙而歌唱。家族中和睦相处,门牌因宠爱而闪耀光芒。我的高情谁能与之匹敌,积善无量无法计算。你们问我为何离开,多年前离开故乡。但将来我会回来,依附在云中盖起我的房子。



凉轩

〔吕希彦〕 〔宋〕

酷暑如何避,虚轩落始成。

地闲气易爽,境胜目须清。

月上帘色静,风来竹坞鸣。

公馀亦自适,山水入琴声。

南禅院

〔宋庠〕 〔宋〕

王舍多幽刹,林居访净人。

旁行经叶古,宝色梵天春。

风阁铃如语,烟溪树胜轮。

道场聊抖擞,认得客衣尘。

和杨学士和答中丞晏尚书西园玩菊

〔宋庠〕 〔宋〕

憭慄众芳歇,金英无与俦。

香疑饮潭日,欢似漉巾秋。

润花霜华入,薰丛野色留。

郢兰休自咤,冰玉此赓酬。

春夕闻雁

〔宋庠〕 〔宋〕

春夕坐神皋,天长北雁号。

来思系书足,去羡顺风毛。

瑞鹄天渊暖,啼乌禁树高。

夫君自江海,避弋莫为劳。

马上见梅花初发

〔宋庠〕 〔宋〕

瞥见江南树,繁英照苑墙。

无双春外色,第一腊前香。

云叶遥惊目,琼枝昔断肠。

莫吹羌坞笛,容易损孤芳。

送僧归天宁万年禅院

〔吴淑〕 〔宋〕

偶携筇杖辞青嶂,便赐兰牙染紫衣。

城阙暂随明月至,江湖还共白云归。

楼中夕照山川秀,盘里春蔬笋蕨肥。

我为浮名闲未得,他时莲社愿相依。

鹧鸪天

〔李朝卿〕 〔宋〕

九凤箫低彩雾高。

鸾车鹤驭下层霄。

天教来辅长生帝,宝殿千秋侍赭袍。

飞急召,促归朝。

沙路稳为马蹄娇。

功成并画兰台上,奎画重看御赞褒。

踏莎行

〔李朝卿〕 〔宋〕

月挂琼钩,日添绣线。

绮花翻浪重帘卷。

风传环佩晓珊珊,画堂羯鼓催开宴。

翠缕香凝,玉膏酒滟。

仙翁莫诉玻璃满。

凤衔丹诏下云霓。

千秋长在黄金殿。

西江月

〔李朝卿〕 〔宋〕

盛德须知异禀,天教占尽秋光。

一轮明月照华堂。

荐寿笙歌嘹亮。

座上簪缨并列,庭前兰玉成行。

只应难老胜松篁。

五福人间供仰。

鹧鸪天

〔李朝卿〕 〔宋〕

万里霜空爽气高。

翩翩天雁薄云霄。

佳祥已协当年梦,岂但非熊可珥貂。

金笏带,紫花袍。

朱衣双引玉宸朝。

百年富贵须平步,仍有功名信史褒。