燕河南府秀才得生字

吾皇绍祖烈,天下再太平。

诏下诸郡国,岁贡乡曲英。

元和五年冬,房公尹东京。

功曹上言公,是月当登名。

乃选二十县,试官得鸿生。

群儒负己材,相贺简择精。

怒起簸羽翮,引吭吐铿轰。

此都自周公,文章继名声。

自非绝殊尤,难使耳目惊。

今者遭震薄,不能出声鸣。

鄙夫忝县尹,愧慄难为情。

惟求文章写,不敢妒与争。

还家敕妻儿,具此煎炰烹。

柿红蒲萄紫,肴果相扶檠。

芳荼出蜀门,好酒浓且清。

何能充欢燕,庶以露厥诚。

昨闻诏书下,权公作邦桢。

文人得其职,文道当大行。

阴风搅短日,冷雨涩不晴。

勉哉戒徒驭,家国迟子荣。



译文、注释、简介、赏析

译文

我们的皇帝是风靡祖先,天下再次太平。 诏令传到各州县,要求每年贡献乡曲的英才。 元和五年冬天,房公被任命为京城的尹官。 功曹上奏公,说他这个月应该升官。 于是选了二十个县,选拔官员中的优秀人才。 一群儒生相互竞争,相互庆贺各自被选拔。 激动地振起翅膀,发出响亮的声音。 这座城市自周公开始,就以文学扬名。 虽然不是特别出众,但也不会让人意想不到。 现在却遭遇震荡,无法发出声音。 我这个县令可耻地怯懦,羞愧难以形容。 只求用文章写作,不敢妒忌和争斗。 回家照料妻儿,准备美味的烹饪。 柿子红艳, 葡萄紫润, 精选的丰盛果品陪伴着佳肴。 芳荼从蜀门而出,好酒香醇又清爽。 怎能充盈宴席的欢愉,只愿表露我真诚的情感。 昨天听说皇帝下了诏书,权臣被任命为重要官员。 文人们得到了应有的职位,文化道路将会大有作为。 阴风拂过短暂的阳光,冷雨阻挡了晴朗的天空。 我们应该努力警戒自己,家国的光荣会迟到。



送李翱

〔韩愈〕 〔唐〕

广州万里途,山重江逶迤。

行行何时到,谁能定归期。

揖我出门去,颜色异恒时。

虽云有追送,足迹绝自兹。

人生一世间,不自张与弛。

譬如浮江木,纵横岂自知。

宁怀别时苦,勿作别后思。

送石洪处士赴河阳幕得起字

〔韩愈〕 〔唐〕

长把种树书,人云避世士。

忽骑将军马,自号报恩子。

风云入壮怀,泉石别幽耳。

钜鹿师欲老,常山险犹恃。

岂惟彼相忧,固是吾徒耻。

去去事方急,酒行可以起。

送湖南李正字归

〔韩愈〕 〔唐〕

长沙入楚深,洞庭值秋晚。

人随鸿雁少,江共蒹葭远。

历历余所经,悠悠子当返。

孤游怀耿介,旅宿梦婉娩。

风土稍殊音,鱼虾日异饭。

亲交俱在此,谁与同息偃。

辛卯年雪

〔韩愈〕 〔唐〕

元和六年春,寒气不肯归。

河南二月末,雪花一尺围。

崩腾相排拶,龙凤交横飞。

波涛何飘扬,天风吹幡旗。

白帝盛羽卫,鬖髿振裳衣。

白霓先启途,从以万玉妃。

翕翕陵厚载,哗哗弄阴机。

生平未曾见,何暇议是非。

或云丰年祥,饱食可庶几。

善祷吾所慕,谁言寸诚微。

醉留东野

〔韩愈〕 〔唐〕

昔年因读李白杜甫诗,长恨二人不相从。

吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。

东野不得官,白首夸龙钟。

韩子稍奸黠,自惭青蒿倚长松。

低头拜东野,愿得终始如駏蛩。

东野不回头,有如寸筳撞钜钟。

我愿身为云,东野变为龙。

四方上下逐东野,虽有离别无由逢。

酬裴十六功曹巡府西驿涂中见寄

〔韩愈〕 〔唐〕

相公罢论道,聿至活东人。

御史坐言事,作吏府中尘。

遂令河南治,今古无俦伦。

四海日富庶,道途隘蹄轮。

府西三百里,候馆同鱼鳞。

相公谓御史,劳子去自巡。

是时山水秋,光景何鲜新。

哀鸿鸣清耳,宿雾褰高旻。

遗我行旅诗,轩轩有风神。

譬如黄金盘,照耀荆璞真。

我来亦已幸,事贤友其仁。

持竿洛水侧,孤坐屡穷辰。

多才自劳苦,无用只因循。

辞免期匪远,行行及山春。

感春五首

〔韩愈〕 〔唐〕

辛夷花房忽全开,将衰正盛须频来。

清晨辉辉烛霞日,薄暮耿耿和烟埃。

朝明夕暗已足叹,况乃满地成摧颓。

迎繁送谢别有意,谁肯留恋少环回。

感春五首

〔韩愈〕 〔唐〕

前随杜尹拜表回,笑言溢口何欢咍。

孔丞别我适临汝,风骨峭峻遗尘埃。

音容不接祗隔夜,凶讣讵可相寻来。

天公高居鬼神恶,欲保性命诚难哉。

感春五首

〔韩愈〕 〔唐〕

春田可耕时已催,王师北讨何当回。

放车载草农事济,战马苦饥谁念哉。

蔡州纳节旧将死,起居谏议联翩来。

朝廷未省有遗策,肯不垂意瓶与罍。

感春五首

〔韩愈〕 〔唐〕

洛阳东风几时来,川波岸柳春全回。

宫门一锁不复启,虽有九陌无尘埃。

策马上桥朝日出,楼阙赤白正崔嵬。

孤吟屡阕莫与和,寸恨至短谁能裁。