灯赋

淮南王,信自华,命婇女,饵丹砂,学凤音。

紫霞没,白日沉,挂明灯,散玄阴。

顾谓小山儒士,斯可赋乎?

于是泛瑟而言曰:若大王之灯者,铜华金擎,错质镂形。

碧为云气,玉为仙灵。

双流百枝,艳帐充庭。

照锦地之文席,映绣柱之鸣筝。

恣灵修之浩荡,心何疑而永平。

兹侯服之夸诞,而处士所莫营。

若庶人灯者,非银非珠,无藻无缛。

心不贵丽,器穷于朴。

是以露冷帷幔,风结罗纨。

萤已引桂,蛾欲辞兰。

秋夜如岁,秋情若丝。

怨此怀抱,伤此秋期,必然打坐叹,欲说忘辞。

至夫霜封园橘,冰裂池荪。

云雪无际,河海方昏。

冬膏既凝,冬箭未度。

ぉ连冬心,寂历冬暮。

亦复朱灯空明,但为君故。



译文、注释、简介、赏析

译文

淮南王,心心从华夏来的国君,命令美丽的女子,舞动着红色的红粉,学习凤凰的音调。紫色的云雾消失了,白天沉没了,挂着明亮的灯,散发出幽暗的气息。他问小山间的学者们,是否可以赋诗?于是拿起瑟,说道:如果大王的灯,是由铜制成的,装饰着金器,错落有致地雕刻着;明亮如云的颜色,如仙灵般的玉质;百条流动的光芒,让华丽的帐幕充满了庭院。照亮地上织着文案的锦绣座椅,映射出雕琢的筝柱;展现灵修的壮丽景象,心中不会有丝毫疑虑,永远平静。而这位侯爵却披着夸张的服饰,却无法生活在居士的修行之中。如果是普通人的灯,没有银器,没有珠宝,没有华丽的装饰品;心中不追求华丽,只剩下贫穷的器物。所以,露水冻结在帷幕上,风结成了罗纨;萤火虫已经痴迷于缕缕桂香,蛾子也渴望离开兰花。秋夜像岁月一样,秋情如同一缕丝线;怨恨这个拥抱,伤心这个秋天,一定会坐下来叹息,想要表达却找不到言辞。此时,园中的橘子被霜冻封住,池塘中的水草冰裂;天空下着无边无际的云雪,河海的边界也变得昏暗。冬天的油脂已经凝结,冬天的箭还没有过去;冰箭贯穿着冬天的心灵,寂静地迎接着冬天的夜晚。但红灯却依然光明,只因为为你而点燃。



寄行人诗

〔鲍令晖〕 〔南北朝〕

桂吐两三枝,兰开四五叶。

是时君不归,春风徒笑妾。

山家闺怨诗

〔李爽〕 〔南北朝〕

山中多早梅,荆扉达曙开。

竹巾君自折,荷衣谁为裁。

行云无处所,人住在阳台。

张衡传

〔范晔〕 〔南北朝〕

张衡字平子,南阳西鄂人也。

衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。

虽才高于世,而无骄尚之情。

常从容淡静,不好交接俗人。

永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。

时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。

衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。

精思傅会,十年乃成。

大将军邓骘奇其才,累召不应。

衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。

安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令。

遂乃研核阴阳,妙尽璇玑之正,作浑天仪,著《灵宪》、《算罔论》,言甚详明。

顺帝初,再转复为太史令。

衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。

自去史职,五载复还。

阳嘉元年,复造候风地动仪。

以精铜铸成,员径八尺,合盖隆起,形似酒尊,饰以篆文山龟鸟兽之形。

中有都柱,傍行八道,施关发机。

外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。

其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际。

如有地动,尊则振龙,机发吐丸,而蟾蜍衔之。

振声激扬,伺者因此觉知。

虽一龙发机,而七首不动,寻其方面,乃知震之所在。

验之以事,合契若神。

自书典所记,未之有也。

尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。

后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙。

自此以后,乃令史官记地动所从方起。

时政事渐损,权移于下,衡因上疏陈事。

后迁侍中,帝引在帷幄,讽议左右。

尝问天下所疾恶者。

宦官惧其毁己,皆共目之,衡乃诡对而出。

阉竖恐终为其患,遂共谗之。

衡常思图身之事,以为吉凶倚仗,幽微难明,乃作《思玄赋》以宣寄情志。

永和初,出为河间相。

时国王骄奢,不遵典宪。

又多豪右,共为不轨。

衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理。

视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。

年六十二,永和四年卒。

三善殿夜望山灯诗

〔江总〕 〔南北朝〕

百花疑吐夜,四照似含春。

的的连星出,亭亭向月新。

采珠非合浦,赠佩异江滨。

若任扶桑路,堪言并日轮。

渡青草湖诗

〔阴铿〕 〔南北朝〕

洞庭春溜满,平湖锦帆张。

沅水桃花色,湘流杜若香。

穴去茅山近,江连巫峡长。

带天澄迥碧,映日动浮光。

行舟逗远树,度鸟息危樯。

滔滔不可测,一苇讵能航。

敬酬柳仆射征怨诗

〔丘迟〕 〔南北朝〕

清歌自言妍,雅舞空仙仙。

耳中解明月,头上落金钿。

雀飞且近远,暮入绮窗前。

鱼戏虽南北,终还荷叶边。

惟见君行久,新年非故年。

夜夜曲·北斗阑干去

〔沈约〕 〔南北朝〕

北斗阑干去,夜夜心独伤。

月辉横射枕,灯光半隐床。

夜夜曲·河汉纵且横

〔沈约〕 〔南北朝〕

河汉纵且横,北斗横复直。

星汉空如此,宁知心有忆。

孤灯暧不明,寒机晓犹织。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

梅花落二首

〔江总〕 〔南北朝〕

【其一】 缥色动风香,罗生枝已长。

妖姬坠马髻,未插江南珰。

转袖花纷落,春衣共有芳。

羞作秋胡妇,独采城南桑。

【其二】 胡地少春来,三年惊落梅。

偏疑粉蝶散,乍似雪花开。

可怜香气歇,可惜风相摧。

金铙且莫韵,玉笛幸徘徊。

梅花落

〔江总〕 〔南北朝〕

腊月正月早惊春,众花未发梅花新。

可怜芬芳临玉台,朝攀晚折还复开。

长安少年多轻薄,两两共唱梅花落。

满酌金巵催玉柱,落梅树下宜歌舞。

金谷万株连绮甍,梅花密处藏娇莺。

桃李佳人欲相照,摘叶牵花来并笑。

杨柳条青楼上轻,梅花色白雪中明。

横笛短箫凄复切,谁知柏梁声不绝。