中吕·喜春来(三首)

亲登华岳悲哀雨,自舍资财拯救民,满城都道好官人。

还自哂,比颜御史费精神。

路逢饿殍须亲问,道遇流民必细询,满城都道好官人。

还自哂,只落的白发满头新。

乡村良善全性命,廛市凶顽破胆心,满城都道好官人。

还自哂,未戮乱朝臣。



译文、注释、简介、赏析

注释

华岳:华山神庙。 悲哀雨:意即求神佛慈悲降雨。 「亲登华岳悲哀雨,自舍资财拯救民」句:《元史·卷一百七十五·张养浩传》说他接受陕西行台中丞的任命后,「即散其家之所有与乡里贫乏者,登车就道。遇饿者则赈之,死者则葬之。道经华山,祷雨于岳祠。」 还自哂:自己嘲笑自己。 比颜御史费精神:颜子推先后在北齐、北周任中书舍人和御史上士 ,著有《颜氏家训》一书传世。全句意谓做官比著书难。 饿殍:饿死的人。 廛市:集市、城市。 破胆心:战胆心惊。《元史·卷一百七十五·张养浩传》载:张养浩作堂邑(在今山东)县令时,曾免除了被饥寒所迫、铤而走险的所谓「盗贼」朔望参拜,对杀人凶犯李虎等则依法制载。 未戮乱朝臣:未能杀掉那些扰乱朝政的奸臣。戮,杀。



双调·沉醉东风

〔张养浩〕 〔元〕

班定远飘零玉关,楚灵均憔悴江干。

李斯有黄犬悲,陆机有华亭叹。

张柬之老来遭难。

把个苏子瞻长流了四五番,因此上功名意懒。

昨日颜如渥丹,今朝鬓发斑斑。

恰才桃李春,又早桑榆晚。

断送了古人何限,只为天地无情乐事悭,因此上功名意懒。

中吕·山坡羊·述怀

〔张养浩〕 〔元〕

无官何患,无钱何惮?

休教无德人轻慢。

你便列朝班,铸铜山,止不过只为衣和饭,腹内不饥身上暖。

官,君莫想。

钱,君莫想。

中吕·朱履曲

〔张养浩〕 〔元〕

那的是为官荣贵,止不过多吃些筵席,更不呵安插些旧相知。

家庭中添些盖作,囊箧里攒些东西,教好人每看做甚的。

正胶漆当思勇退,得参商才说归期,只恐范蠡、张良笑人痴。

抻着胸登要路,睁着眼履危机,直到那其间谁救你。

中吕·普天乐(二首)

〔张养浩〕 〔元〕

折腰惭,迎尘拜。

槐根梦觉,苦尽甘来。

花也喜欢,山也相爱,万古东篱天留在,做高人轮到吾侪。

山妻稚子,团栾笑语,其乐无涯。

看了些荣枯,经了些成败。

子猷兴尽,元亮归来。

把翠竹栽,黄茅盖,你便占尽白云无人怪。

早子收心波竹杖芒鞋,游山玩水,吟风弄月,其乐无涯。

中吕·普天乐·辞参议还

〔张养浩〕 〔元〕

辞参议还家 昨日尚书,今朝参议。

荣华休恋,归去来兮。

远是非,绝名利,盖座团茅松阴内。

更稳似新筑沙堤。

有青山戏酒,白云伴睡,明月催诗。

闲居 好田园,佳山水。

闲中真乐,几个人知?

自在身,从吟醉。

一片闲云无拘系,说神仙恰是真的。

任鸡虫失得,夔蚿多寡,鹏鷃高低。

双调·得胜令·四月一日

〔张养浩〕 〔元〕

万象欲焦枯,一雨足沾濡。

天地回生意,风云起壮图。

农夫,舞破蓑衣绿。

和余,欢喜的无是处。

双调·蟾宫曲·叹世

〔马致远〕 〔元〕

咸阳百二山河,两字功名,几阵干戈,项废东吴,刘兴西蜀,梦说南柯。

韩信功兀的般证果,蒯通言那里是风魔?

成也萧何,败也萧何,醉了由他。

双调·寿阳曲·江天暮雪

〔马致远〕 〔元〕

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。

江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

双调·寿阳曲·江天暮雪

〔马致远〕 〔元〕

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。

江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

双调·寿阳曲·潇湘夜雨

〔马致远〕 〔元〕

渔灯暗,客梦回。

一声声滴人心碎。

孤舟五更家万里,是离人几行清泪。