哀老妇

里中一老妇,行行啼路隅。

自悼未亡人,暮年从二夫。

寡时十八九,嫁时六十馀。

昔日遗腹儿,今兹垂曰须。

子岂不欲养,母岂不怀居。

繇役及下户,财尽无所输。

异籍幸可免,嫁母乃良图。

牵车送出门,急若盗贼驱。

儿孙孙有妇,小大攀且呼。

回头与永诀,欲死无刑诛。

我时闻此言,为之长叹呜。

天民固有穷,鳏寡实其徒。

仁政先四者,著在孟氏书。

吾君务复古,旦旦师黄虞。

赦书求节妇,许与旌门闾。

繄尔愚妇人,岂曰礼所拘。

蓬茨四十年,不知形影孤。

州县莫能察,诏旨徒成虚。

而况赋役间,群小所同趋。

奸欺至骨髓,公利未锱铢。

良田岁岁卖,存者唯莱污。

兄弟欲离散,母子因变渝。

天地岂非大,曾不容尔躯。

嗟嗟孝治王,早晚能闻诸。

吾言又无位,反袂空涟如。



译文、注释、简介、赏析

译文

在乡下有一位老妇人,她哭着走在路的角落。 自愧自悼地想念着先去世的丈夫和第二位丈夫。 年轻时只有十八九岁,结婚时已经六十多岁了。 过去的私生子已经长大成人,如今儿子年纪渐长,需要照顾。 可儿子不愿意养她,她也无处归宿。 勉强去做农活,身无寸余财可供输送。 幸运地得到了另一个籍贯,她决定再次结婚来改善生活。 被丈夫押着坐车送她离开家,速度迅猛得像盗贼一样。 儿女们都有儿媳或孙媳,一边吵着一边喊着拦住了他们。 回过头与他们永远告别,她希望在死前不要受到刑罚。 当我听到这样的故事时,长叹连连。 这是上天安排的,有些人注定贫穷,鳏寡之人就是其中之一。 仁政最先要关心的是四种人,这些在孟氏书中有明确写明。 我的君主致力于回复古代的治理方式,他以黄帝和虞舜为榜样。 发出赦令来寻找贤淑的妇女,会给予他们官职和荣誉。 这样,贪婪的老妇人,怎么能说自己受礼所束缚呢? 我这个愚蠢的女人,四十年来一直过着贫苦的生活,影子都没有了。 州县官员都没有察觉到,政令只是形式上的。 何况是赋税和服役,广大人民只能同样地奔走。 欺压到了骨子里,公共利益却毫不放过一个分毫。 好地每年都卖掉,留下的只有一片破土。 兄弟也有离散的打算,母子之间也因为变故变得不和。 天地何等广大,难道不应该容纳着你们的身体吗? 哀哉,仁治的君王啊,希望早晚能够听到这些事情。 而我,无地位可论,只能空着袖子泪流如雨。



和苏著作麻姑十咏鲁公碑

〔李觏〕 〔宋〕

他人工字书,美好若妇女。

猗嗟颜太师,赳赳丈夫武。

麻姑有遗碑,岁月亦已古。

硬笔可破石,镌者疑虚语。

惊龙索雷斗,口唾天下雨。

怒虎突围出,不畏千强弩。

有海珠易求,有山玉易取。

唯恐此碑坏,此书难再睹。

安得同宝镇,收藏在天府。

自非大祭时,莫教凡眼觑。

和苏著作麻姑十咏鲁公碑

〔李觏〕 〔宋〕

五行与万类,有象皆在天。

如何彼杉树,反更侔星躔。

予思古昔意,欲媚兹山巅。

草木尚有斗,人物谁非仙。

栽培自何代,衰老今多年。

大旱不减翠,涉春无益鲜。

生当好世界,过尽闲云烟。

房心欲布政,柱石安可捐。

和苏著作麻姑十咏鲁公碑

〔李觏〕 〔宋〕

丹灶久已毁,井泉空独存。

此地非常地,今人非昔人。

我愿刀圭药,轻举朝明宸。

一言洗天日,万物归阳春。

群仙谁嫉妒,使我身漂沦。

俯视废井水,欲饮碍荆榛。

徘徊片云下,泣涕沾衣巾。

少壮几何时,且醉樽中醇。

和苏著作麻姑十咏鲁公碑

〔李觏〕 〔宋〕

前有县大夫,取此石为器。

嚣然夸谓予,材与工俱美。

如何尔乡人,器用曾莫备。

无乃居荒陬,俗鄙不喜事。

答云此石坚,攻磨动时岁。

官用钱出民,民用钱出已。

出民官不知,喜事诚可贵。

出已乃伤财,谁能不惜费。

大夫闻此言,如有所忿戾。

今君倡是诗,敢以报嘉惠。

和苏著作麻姑十咏鲁公碑

〔李觏〕 〔宋〕

秦法虽甚苛,秦吏若犹拙。

山林不数里,俾尔逃得脱。

予观后世事,政役火烈烈。

苟非为鬼神,何计避羁绁。

圣皇今在御,百事咸均节。

常披诏书意,苦念生财竭。

谁能将顺者,所望在贤哲。

无使峰中人,笑我民屠裂。

穫稻

〔李觏〕 〔宋〕

朝阳过山来,下田犹露湿。

饷妇念儿啼,逢人不敢立。

青黄先后收,断折伛偻拾。

鸟鼠满官仓,于今又租入。

三贤咏

〔李觏〕 〔宋〕

鲁连誓蹈海,夷齐甘采薇。

秦王不得帝,周武见终非。

轻死议万乘,强哉三布衣。

凡人欺贫贱,贫贱岂易欺。

震山岩

〔李觏〕 〔宋〕

鲜日媚晴霭,泉石闽融融。

酒未醴于春,揖翠迎春风。

坐映圭璧秀,六合开情悰。

昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。

里闾味前尘,慨慕滋无穷。

蓄蕴非一身,出处固异同。

海棠

〔李觏〕 〔宋〕

戢戢虽聚头,脉脉俱俯地。

既言是姊妹,又却相妒忌。

面痕赤未没,尽是伤爪指。

不然睡未醒,被人沃井水。

芍药

〔李觏〕 〔宋〕

斜月正当楼,香雾压城重。

起傍小兰行,花亦方大梦。