故梁国公主池亭

平阳池馆枕秦川,门锁南山一朵烟。

素柰花开西子面,绿榆枝散沈郎钱。

装檐玳瑁随风落,傍岸鵁鶄逐暖眠。

寂寞空馀歌舞地,玉箫声绝凤归天。



译文、注释、简介、赏析

译文

平阳的池塘和庭院靠着秦川,门都锁住了像南山上一朵烟一样的东西。白色的苹果花在西子的脸上开放,绿色的榆树枝散落在沈郎的钱上。屋檐上的珍贵玳瑁随着风飘落,河岸边的水鸟跟着温暖而舒服的睡意逐渐入眠。寂寞的地方只剩下了歌舞的遗址,美妙的玉箫声已经消失,像凤凰回归天空一样。



题柱国寺

〔王建〕 〔唐〕

皇帝施钱修此院,半居天上半人间。

丹梯暗出三重阁,古像斜开一面山。

松柏自穿空地少,川原不税小僧闲。

行香天使长相续,早起离城日午还。

昭应官舍书事

〔王建〕 〔唐〕

县在华清宫北面,晓看楼殿正相当。

庆云出处依时报,御果呈来每度尝。

腊月近汤泉不冻,夏天临渭屋多凉。

两衙早被官拘束,登阁巡溪亦属忙。

昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬

〔王建〕 〔唐〕

窗户风凉四面开,陶公爱晚上高台。

中庭不热青山入,野水初晴白鸟来。

静思道心缘境熟,粗疏文字见诗回。

诸生围绕新篇读,玉阙仙宫少此才。

闲说

〔王建〕 〔唐〕

桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神。

秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫。

歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新。

鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人。

自伤

〔王建〕 〔唐〕

衰门海内几多人,满眼公卿总不亲。

四授官资元七品,再经婚娶尚单身。

图书亦为频移尽,兄弟还因数散贫。

独自在家长似客,黄昏哭向野田春。

薛二十

〔王建〕 〔唐〕

每个树边消一日,绕池行匝又须行。

异花多是非时有,好竹皆当要处生。

斜竖小桥看岛势,远移山石作泉声。

浮萍著岸风吹歇,水面无尘晚更清。

晚秋病中

〔王建〕 〔唐〕

万事风吹过耳轮,贫儿活计亦曾闻。

偶逢新语书红叶,难得闲人话白云。

霜下野花浑着地,寒来溪鸟不成群。

病多体痛无心力,更被头边药气熏。

谢田赞善见寄

〔王建〕 〔唐〕

五侯三任未相称,头白如丝作县丞。

错判符曹群吏笑,乱书岩石一山憎。

自知酒病衰肠怯,遥怕春残百鸟凌。

年少力生犹不敌,况加憔悴闷腾腾。

寄杨十二秘书

〔王建〕 〔唐〕

初移古寺正南方,静是浮山远是庄。

人定犹行背街鼓,月高还去打僧房。

新诗欲写中朝满,旧卷常抄外国将。

闲出天门醉骑马,可怜蓬阁秘书郎。

上崔相公

〔王建〕 〔唐〕

枯桂衰兰一遍春,唯将道德定君臣。

施行圣泽山川润,图画天文彩色新。

开阁覆看祥瑞历,封名直进薜萝人。

应怜老病无知己,自别溪中满鬓尘。