见刘秀才与池州妓别

远风南浦万重波，未似生离别恨多。

楚管能吹柳花怨，吴姬争唱竹枝歌。

金钗横处绿云堕，玉箸凝时红粉和。

待得枚皋相见日，自应妆镜笑蹉跎。

译文、注释、简介、赏析

译文

远处的南浦吹来的微风掀起了无数层层波浪，但却没有我这份分离的痛苦多。楚地的笛子吹奏着垂柳上的花朵在抱怨，吴国的姑娘们争着唱竹枝词。金钗横插的位置上，绿色的云彩如同飘落下来，玉箸凝固的那一瞬间融入了红粉的柔情。等到我与枚皋再次相见的那一天，我一定会对着镜子笑自己之前的迷茫和懒散。

即事

因思上党三年战，闲咏周公七月诗。

竹帛未闻书死节，丹青空见画灵旗。

萧条井邑如鱼尾，早晚干戈识虎皮。

莫笑一麾东下计，满江秋浪碧参差。

寄李起居四韵

楚女梅簪白雪姿，前溪碧水冻醪时。

云罍心凸知难捧，凤管簧寒不受吹。

南国剑眸能盼眄，侍臣香袖爱僛垂。

自怜穷律穷途客，正怯孤灯一局棋。

八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵

万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。

千岁鹤归犹有恨，一年人住岂无情。

夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看月生。

景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。

池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗

缙云新命诏初行，才是孤魂寿器成。

黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌。

巨卿哭处云空断，阿骛归来月正明。

多少四年遗爱事，乡闾生子李为名。

齐安郡晚秋

柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。

云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。

雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。

可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。