神农本草经·下品·草部·白芨

(《御览》作芨)味苦平。

主痈肿,恶创,败疽,伤阴,死肌,胃中邪气,赋风,鬼击,痱缓,不收。

一名甘根,一名连及草。

生川谷。

《吴普》曰:神农苦,黄帝辛,李氏大寒,雷公辛无毒,茎叶似生姜,藜芦,十月华,直上,紫赤,根白连,二月八月九月采。

《名医》曰:生北山及冤句,及越山。

案隋羊公服黄精法云:黄精一名白及亦为黄精别名,今《名医》别出黄精条。



译文、注释、简介、赏析

译文

古诗《芨》的白话文翻译如下: 味道苦,性质温和。 用于治疗疮痈肿胀、恶性溃疡、败疽溃烂、伤害阴部、组织坏死等疾病,胃中积聚邪气,寒冷风湿引起的病痛,邪魔袭击,手脚长时间湿疹不愈。另外,它还有两个别名,一个是甘根,一个是连及草。可以在河川、山谷地区生长。 《吴普》中说:神农氏将它归类为苦味草药,黄帝氏则认为它具有辛味,李氏把它列为大寒之品,雷公则把它列为具有辛味且无剧毒的草药。它的茎叶形状类似生姜,有点像藜草,花在十月开放,直立生长,花色呈紫红色,根部白色有连贯性。适宜在二月、八月和九月采摘。 《名医》中说:它主要生长在北山和越山地区。 据隋朝的羊公在使用黄精时的经验,它有另外一个名字叫白及,也是黄精的别称。现在,《名医》又单独列出了黄精的使用方法。



神农本草经·下品·草部·大戟

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主蛊毒,十二水肿,满,急痛,积聚,中风,皮肤疼痛,吐逆。

一名印巨(案此无生川泽三字者,古或与泽漆为一条)。

《名医》曰:生常山,十二月采根,阴干。

案《尔雅》云:荞,卬巨。

郭璞云:今药草大戟也。

《淮南子》缪称训云:大戟去水。

神农本草经·下品·草部·泽漆

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦微寒。

主皮肤热,大腹,水气,四肢面目浮肿,丈夫阴气不足。

生川泽。

《名医》曰:一名漆茎,大戟苗也,生太山,三月三日,七月七日,采茎叶,阴干。

案《广雅》云:黍茎,泽漆也。

神农本草经·下品·草部·茵芋

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦温。

主五藏邪气,心腹寒热,赢瘦如疟状,发作有时,诸关节风湿痹痛。

生川谷。

《吴普》曰:茵芋,一名卑共。

微温有毒,状如莽草,而细软(《御览》)。

《名医》曰:一名莞草,一名卑共。

生太山,三月三日,采叶阴干。

神农本草经·下品·草部·贯众

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦微寒。

主腹中邪,热气,诸毒,杀三虫。

一名贯节,一名贯渠,一名百头(《御览》作白),一名虎卷,一名扁符。

生山谷。

《吴普》曰:贯众一名贯来,一名贯中,一名渠母,一名贯钟,一名伯芹,一名药藻,一名扁符,一名黄钟,神农岐伯苦有毒,桐君扁鹊苦,一经甘有毒,黄帝咸酸,一经苦无毒,叶黄,两两相对,茎,黑毛聚生,冬夏不老,四月花,八月实,黑聚相连,卷旁行生,三月八月采根,五月采药(《御览》)。

《名医》曰:一名伯萍,一名药藻,此谓草鸱头,生元山及冤句,少室山,二月八月,采根阴干。

案《说文》云:(上艹下中)草也。

《广雅》云:贯节、贯众也。

《尔雅》云:泺贯众。

郭璞云:叶,圆锐,茎,毛黑,布地,冬夏不死,一名贯渠。

又上云:扁符止。

郭璞云:未详。

据经云:一名篇符,即此也。

《尔雅》当云:篇符,止,泺贯众。

神农本草经·下品·草部·荛花

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平寒。

主伤寒温疟,下十二水,破积聚,大坚,症瘕,荡涤肠胃中留癖饮食,寒热邪气,利水道。

生川谷。

《名医》曰:生咸阳及河南中牟,六月采花,阴干。

神农本草经·下品·草部·雚菌

〔无名氏〕 〔汉〕

味咸平。

主心痛,温中,去长患,白疭,蛲虫,蛇螫毒,症瘕,诸虫。

一名雚芦。

生池泽。

《名医》曰:生东海及渤海,章武,八月采,阴干。

案《尔雅》云:滇灌苬芝,文选注,引作菌。

声类云:滇灌苬芝也,疑即此灌菌,或一名滇,一名芝,未敢定之。

神农本草经·下品·草部·青葙子

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦微寒。

主邪气,皮肤中热,风搔,身痒,杀三虫,子名草决明,疗唇口青。

一名青蒿,一名萋蒿。

生平谷。

《名医》曰:生道傍,三月三日采茎叶,阴干,五月六日,采子。

案魏略云:初平中有青牛先生,常服青葙子,葙当作箱字。

神农本草经·下品·草部·白敛

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主痈肿疽创,散结气,止痛除热,目中赤,小儿惊痫,温疟,女子阴中肿痛。

一名免核,一名白草,生山谷。

《名医》曰:一名白根,一名昆仑,生衡山,二月八月,采根暴干。

案《说文》云:莶,白莶也,或作蔹。

《毛诗》云:蔹蔓于野。

陆玑疏云:蔹似栝楼,叶盛而细,其子正黑,如燕薁,不可食也,幽人谓之乌服,其茎叶鬻以哺牛,除热。

《尔雅》云:萰,菟菄。

郭璞云:未详。

据玉篇云:菄,白蔹也。

经云:一名菟核,核与荄声相近,即此矣。

神农本草经·下品·草部·甘遂

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主大腹疝瘕,腹满,面目浮肿,留饮宿食,破症坚积聚,利水谷道。

一名主田。

生川谷。

《吴普》曰:甘遂一名主田,一名曰泽,一名重泽,一名鬼丑,一名陵稿,一名甘槁,一名甘泽,神农桐君苦有毒,岐伯雷公有毒,须二月八月采(《御览》)。

《名医》曰:一名甘稿,一名陵稿,一名陵泽,一名重泽,生中山,二月采根,阴干。

案《广雅》云:陵泽,甘遂也。

《范子计然》云:甘遂,出三辅。

神农本草经·下品·草部·蜀漆

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛平。

主疟及咳逆,寒热,腹中症坚,痞结,积聚邪气,蛊毒,鬼注(旧作,《御览》作蛀)。

生川谷。

《吴普》曰:蜀漆叶,一名恒山,神农岐伯雷公辛有毒,黄帝辛,一经酸,如漆叶蓝青相似,五月采(《御览》)。

《名医》曰:生江陵山,及蜀汉中常山,苗也,五月采叶,阴干。

案《广雅》云:恒山蜀漆也。

《范子计然》云:蜀漆出蜀郡。