病橘

群橘少生意,虽多亦奚为。

惜哉结实小,酸涩如棠梨。

剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。

纷然不适口,岂只存其皮。

萧萧半死叶,未忍别故枝。

玄冬霜雪积,况乃回风吹。

尝闻蓬莱殿,罗列潇湘姿。

此物岁不稔,玉食失光辉。

寇盗尚凭陵,当君减膳时。

汝病是天意,吾谂罪有司。

忆昔南海使,奔腾献荔支。

百马死山谷,到今耆旧悲。



译文、注释、简介、赏析

译文

群橘少结果,虽多又有何用。可惜啊,结实小,酸涩像棠梨。剖开发现虫蛀,采摘才可畅享它的鲜美。丰盈的果肉却不能尽欢味,只留此皮残存。沙沙作响的半死叶,舍不得离开枝干。寒冬积雪,更遭回风吹袭。曾听说蓬莱殿,展示了潇湘的美姿。这植物一年不结果,玉食已失光辉。敌寇依然凭陵势,当你减少饮食时。你的病痛是天意,我无可奈何。回忆起南海使者,奔腾献上荔枝。百匹马死在山谷,至今仍为古老者所悲。



枯棕

〔杜甫〕 〔唐〕

蜀门多棕榈,高者十八九。

其皮割剥甚,虽众亦易朽。

徒布如云叶,青黄岁寒后。

交横集斧斤,凋丧先蒲柳。

伤时苦军乏,一物官尽取。

嗟尔江汉人,生成复何有。

有同枯棕木,使我沈叹久。

死者即已休,生者何自守。

啾啾黄雀啅,侧见寒蓬走。

念尔形影乾,摧残没藜莠。

枯楠

〔杜甫〕 〔唐〕

楩楠枯峥嵘,乡党皆莫记。

不知几百岁,惨惨无生意。

上枝摩皇天,下根蟠厚地。

巨围雷霆坼,万孔虫蚁萃。

冻雨落流胶,冲风夺佳气。

白鹄遂不来,天鸡为愁思。

犹含栋梁具,无复霄汉志。

良工古昔少,识者出涕泪。

种榆水中央,成长何容易。

截承金露盘,袅袅不自畏。

丽春

〔杜甫〕 〔唐〕

百草竞春华,丽春应最胜。

少须好颜色,多漫枝条剩。

纷纷桃李枝,处处总能移。

如何贵此重,却怕有人知。

病柏

〔杜甫〕 〔唐〕

有柏生崇冈,童童状车盖。

偃蹙龙虎姿,主当风云会。

神明依正直,故老多再拜。

岂知千年根,中路颜色坏。

出非不得地,蟠据亦高大。

岁寒忽无凭,日夜柯叶改。

丹凤领九雏,哀鸣翔其外。

鸱鸮志意满,养子穿穴内。

客从何乡来,伫立久吁怪。

静求元精理,浩荡难倚赖。

徐卿二子歌

〔杜甫〕 〔唐〕

君不见徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。

孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。

大儿九龄色清澈,秋水为神玉为骨。

小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。

吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。

丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯悲微休。

类型

朝代

形式