宿峻极中院

晨游开母祠,暮抵紫虚谷。

千峰挂夕阳,犹指中寺宿。

山空无人声,暝色满草木。

乱石碍饥马,荒榛走惊鹿。

深林怪禽号,绝壑山鬼哭。

照涂藉流萤,呻吟愧僮仆。

乙夜扣禅扉,孤灯耿幽绿。

犹疑梦寐中,对榻眠空屋。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨起身去母亲的祠堂里游览,傍晚时分到达紫虚谷。 千山万壑挂着夕阳,依然指向中寺宿舍。 山中空无人声,暮色笼罩着草木。 乱石堆积阻挡着饥饿的马匹,荒草丛中的鹿惊慌奔逃。 深林中奇怪的禽声响起,绝壑间传来山鬼的哭声。 照亮泥泞的道路是流萤的余辉,我因苦苦思考而呻吟,深感自己对身为仆人的职责感到惭愧。 在乙夜时分敲了禅室的门扉,孤独的灯火耀着幽绿的光芒。 我还在怀疑是不是在梦中醒着,在床上躺着却感受到空荡荡的房间。



丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

〔李廌〕 〔宋〕

阳崖转窅窕,层林蔽重阴。

披榛过舆马,缘云得幽寻。

坐觉真境寂,兹焉悟赏心。

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

〔李廌〕 〔宋〕

平时峥嵘想,局蹐在城郭。

言登诸峰胜,幽情散寥廓。

焉能乘海桴,终期老丘壑。

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

〔李廌〕 〔宋〕

日背西岭没,月向东岭生。

殷霞未隐彩,皓露已舒明。

斗柄坐可挹,政恐河汉倾。

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

〔李廌〕 〔宋〕

微云起前础,出山忽纡馀。

风吹去何之,闲意满太虚。

倚柱聊目送,我生何滞愚。

丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句

〔李廌〕 〔宋〕

廛居倦喧卑,区中憎陕隘。

游目宇宙间,山河真砺带。

一啸万林端,呼风作天籁。

观出日

〔李廌〕 〔宋〕

苍崖观出日,依稀自扶桑。

初如浴咸池,苍苍或凉凉。

渐若宾旸谷,赫赫复煌煌。

海滨升霞彩,贯地万丈长。

摄提御天衢,一照明万方。

不愿发五色,不必呈九光。

无用现重轮,无贵珥青黄。

吾心愿吾君,盛德如朝阳。

照临冒下土,威名烛无疆。

不复迭而微,常进炽而昌。

蚁行理虽切,丸跳比亦狂。

病夫喜壮观,蓬心遂恢张。

异时环堵宫,但见生东墙。

崔先生所守甚高其为人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末

〔李廌〕 〔宋〕

别久相思今见君,近诗盈轴语弥新。

雄妍不用近时律,温厚初还上世淳。

少与多仇身踽踽,乐天知命志申申。

才高所寓皆高趣,气古斯能似古人。

句有万钟辞禄意,衣无一点污人尘。

中山可鄙魏公子,谷口全如郑子真。

珍重遗音清庙瑟,萧条寡和郢中春。

谁同杜老知无敌,会有君山谓绝伦。

白首定交虽自愧,夜光投我岂无因。

欲知慰此无聊赖,万斛愁怀为一伸。

赠钱之道子武昆仲

〔李廌〕 〔宋〕

青冥联翼鹄,志节傲云机。

凶变家多难,年荒岁愈饥。

运乖生事拙,贫病壮心违。

蚤岁忧虞少,今春弟妹归。

气悲縻骆马,心感动摇徽。

命矣无伤已,时哉叹式微。

自从中夏瘦,半减去年肥。

气概摩天鸷,文华耀日翚。

饮川容鼹鼠,障日让犁犩。

南亩时躬稼,虚堂昼掩扉。

有秋缘力穑,高节本知几。

路入东城远,人行北道稀。

树头云蔼蔼,草际蝶馡馡。

古岸连樊圃,秋城秀蕨薇。

断洪流滓泞,独木过攲巍。

䆉稏香纷馥,菰蒲绿映围。

访君非旦旦,相见亦依依。

为问奚为乐,言他复谓譩。

孝思诚辟色,傃隐始深讥。

不见前贤者,何尝虑世非。

浩歌行拾蕙,雩咏浴于沂。

俨雅诚诗社,凄凉近钓矶。

夜阶鸣蟋蟀,秋砌响蛜蝛。

竹坞留残月,林虹带落晖。

龟翻朝露叶,鱼动落莲衣。

诗句时评品,曹刘幸发挥。

鲛人龙颔宝,海客蚌胎玑。

子意将全美,余心久所睎。

众人皆卷舌,高论独其颀。

掩月蟾蜍泣,飞霜蕙草葳。

鲸鱼翻海浊,水碧带鱼飞。

正可夷嵩岱,公何愧隐扉。

刚明文豹节,升降二龙旗。

月满星藏彩,霞升燎有辉。

愁魔攻肺腑,危坐复歔欷。

小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺

〔李廌〕 〔宋〕

孝治依文母,皇图锡圣王。

虚心思启沃,妙选尽忠良。

近侍崇儒术,先生被宠光。

周邦柱下史,魏阙紫微郎。

禁殿联常棣,天池浴凤凰。

挥毫青琐闼,簪笔御炉香。

德镇千钧重,文辉万丈长。

昌时逢式谷,吾道喜弥彰。

视草严宸暮,论思子夜央。

槐边星转角,花底鹭分行。

岂但居华省,行闻上玉堂。

终期衮衣拜,慰此士夫望。

上翰林眉山先生苏公

〔李廌〕 〔宋〕

佑圣生贤佐,天心在抚民。

昌期膺治运,谷旦降元臣。

四序功成晚,三台耀拱辰。

严凝气刚劲,謇谔性忠纯。

凛凛风霜操,优优雨露仁。

高才映今古,妙学洞天人。

黼黻文华国,渊源德润身。

四朝师令望,百辟仰清尘。

射策明三道,观光耀九宾。

咸知帝赉说,复诵岳生申。

视草金銮殿,登庸凤诏春。

夔龙名不陨,鲁卫政相因。

交荫槐阴茂,联华棣萼亲。

庙堂熙帝载,衮绣并天伦。

政柄劳无惮,侯邦逸久均。

偃藩心固乐,调鼎味宜新。

上宰虚黄阁,除书下紫宸。

百神怀景福,万化入鸿钧。

阴德施黎庶,休功格昊旻。

自当侔带砺,讵止约松椿。

贱士睎高躅,趋风愧下陈。

愿言千万寿,献颂敢辞频。