柳梢青

松江胜集。

中秋载酒,幽人闲客。

云将迟疑,桂娥羞涩,一欢难得。

天怜我辈凄凉,借万里、晴空湛碧。

浩浩烟波,堂堂风月,今夕何夕。



译文、注释、简介、赏析

译文

松江风景秀丽,中秋节我带着酒,和一些喜欢宁静的人和客人一起来这里。云彩不舍得走,桂花低垂着羞涩的脸,我们难得地欢聚一堂。 上天怜悯我们这些可怜的人,借来了万里晴朗的蓝天。浩渺的江湖上波澜壮阔,高高的天空中飘荡着美丽的月光,今夜如何特别。



柳梢青

〔朱敦儒〕 〔宋〕

红分翠别。

宿酒半醒,征鞍将发。

楼外残钟,帐前残烛,窗边残月。

想伊绣枕无眠,记行客、如今去也。

心下难拚,眼前难觅,口头难说。

柳梢青

〔朱敦儒〕 〔宋〕

梅蒸乍热。

无处散策,芳菲初歇。

席展凉莞,帐垂黄草,天然奇绝。

披襟永昼清风,更荐枕、良宵皓月。

一梦游仙,软云推倒,广寒宫阙。

柳梢青

〔朱敦儒〕 〔宋〕

水云晚照。

浮生了了,霜风衰草。

日月金梭,江山春梦,天多人少。

赤松认得虚空,便一向、飞腾缥缈。

直上蓬瀛,回看沧海,凄然长啸。

柳梢青·其五季女生日

〔朱敦儒〕 〔宋〕

秋光正洁。

仙家瑞草,黄花初发。

物外高情,天然雅致,清标偏别。

仙翁笑酌金杯,庆儿女、团圆喜悦。

嫁与萧郎,凤凰台上,长生风月。

采桑子·其一·彭浪矶

〔朱敦儒〕 〔宋〕

扁舟去作江南客,旅雁孤云。

万里烟尘。

回首中原泪满巾。

碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。

日落波平。

愁损辞乡去国人。

柳梢青

〔朱敦儒〕 〔宋〕

狂踪怪迹。

谁料年老,天涯为客。

帆展霜风,船随江月,山寒波碧。

如今着处添愁,怎忍看、参西雁北。

洛浦莺花,伊川云水,何时归得。

点绛唇

〔朱敦儒〕 〔宋〕

绿径朱阑,暖烟晴日春来早。

自家亭沼。

不问人寻讨。

携酒提篮,儿女相随到。

风光好。

醉敧纱帽。

索共梅花笑。

点绛唇

〔朱敦儒〕 〔宋〕

春雨春风,问谁染就江南草。

燕娇莺巧。

只是参军老。

今古红尘,愁了人多少。

尊前好。

缓歌低笑。

醉向花间倒。

点绛唇

〔朱敦儒〕 〔宋〕

至日春云,万般祥瑞朝来奏。

太平时候。

乐事家家有。

玉指呵寒,酥点梅花瘦。

金杯酒。

与君为寿。

只愿人长久。

点绛唇

〔朱敦儒〕 〔宋〕

客梦初回,卧听吴语开帆索。

护霜云薄。

澹澹芙蓉落。

画舫无情,人去天涯角。

思量着。

翠蝉金雀。

别后新梳掠。