梦李白

我爱李峨嵋,梦寻寻不见。

忽闻海上骑鹤人,云白正陪王母宴。

须臾不醉下碧虚,摇头逆浪鞭赤鱼。

回眸四顾飞走类,若嗔元气多终诸。

问馀曰张祜,尔则狂者否?

朝来王母宴瑶池,茅君道尔还爱酒。

祜当听我言,我昔开元中。

生时值明圣,发迹恃文雄。

一言可否由贺老,即知此老心还公。

朝廷大称我,我亦自超群。

严陵死后到李白,布衣长揖万乘君。

玄宗开怀死其说,满朝呼吸生气云。

中人高力士,脱靴羞欲乐。

谗言密相构,送我千万里。

辛苦夜夜归,知音聊复稀。

青云旧李白,憔悴为酒客。

自此到人间,大虫无肉吃。

男儿重意气,百万呵一掷。

董贤在前官亦崇,梁冀破家金谩积。

匡山夜醉时,吟尔古风诗。

振振二雅兴,重显此人词。

贺老不得见,百篇徒尔为。

李白叹尔空泪下,王乔闻尔甚相思。

尔当三万六千日,访我蓬莱山。

高声叫李白,为尔开玄关。

天明梦觉白亦去,兀兀此身天地间。



译文、注释、简介、赏析

译文

我爱李峨嵋,可是一直梦寻不见。 突然听说海上有个骑着鹤的人,他白云苍狗地陪着王母宴会。 转瞬间他醉意未醒地下了碧虚,摇头逆浪驾着红鱼鞭策。 回头一看,四下飞走的形状,就像是在嗔怒元气充盈的众生。 问他还有曰:“张祜,你是狂者吗?” 某日清晨,王母在瑶池宴会,茅君对你说你还喜欢酒。 张祜啊,你当听我说,我曾经开元时期。 在生的时候遇到了明圣的时代,凭借文才一举成名。 一句话是否能得贺老的赞许,就知道这位老人的心是否公正。 朝廷大力称赞我,我也感到自己非凡。 严陵去世后就传给了李白,布衣下拜万乘之尊。 玄宗是心情舒畅地赞赏他的说法,满朝官员们都因此而振奋。 而散步中那些高大的力士,却羞于脱下靴子来欢乐。 谗言暗藏,一起把我送到了千万里外。 夜夜劳苦归来,知音却寥寥无几。 故乡的青云看不到曾经的李白,憔悴成了酒客。 从此来到人间,却没有得到鲜肉可吃。 男儿应该注重意气,即便是一百万的黄金也只是一次赌注。 董贤曾官至重要位置,但梁冀却败坏家门积蓄。 当匡山夜晚醉的时候,请吟唱你的古风诗。 振振两首雅兴,再次展现这位词人的才华。 贺老无法再听见,百篇作品只为了自己而写。 李白叹息,空泪滴落,王乔也深深思念你。 希望你能在三万六千日里,前往拜访我在蓬莱山上。 高声呼唤李白的名字,我为你开启神秘的门扉。 天亮时,梦醒了,李白也离开了,独自一人在这天地间。



忧旱吟

〔张祜〕 〔唐〕

炎熇肆蒸溽,南熏日飘扬。

田畴苦焦烈,龟坼无润壤。

嘉禾穟为实,灌注期穰穰。

卓午火云炽,虐焰弥穹苍。

桔槔置无用,何计盈仓箱。

老农力耕耨,扪心热衷肠。

公租与私税,焉得俱无伤?

今年已憔悴,斗米百钱偿。

富豪索高价,闭廪几绝粮。

引领望甘雨,倾城祷林桑。

匹夫动天地,奚俟暴巫尪。

浃旬竟弗验,神明果茫茫。

彼苍岂降割,以重吾民殃。

〔张祜〕 〔唐〕

万国见清道,一身成白头。

此地荣辱盛,岂宜山中人。

椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。

一身扶杖二儿随。

夏雨莲苞破,秋风桂子雕。

杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼。

茶风无奈笔,酒秃不胜簪。

春游东林寺

〔张祜〕 〔唐〕

一到东林寺,春深景致芳。

上牢盆使

〔张祜〕 〔唐〕

椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。

采莲

〔张祜〕 〔唐〕

常闻浣纱女,复有弄珠姬。

登香炉峰寄远人

〔张祜〕 〔唐〕

前登香炉峰,却指湓城郡。

大江北潮海,崇岳南作镇。

相逢虎溪子,轻策聊一振。

水石动寒光,风松洒高韵。

忧来独成语,忽忽千里愤。

六朝空遗文,三国无尺烬。

孤禽下云久,远树入烟尽。

客恨厌山重,归心喜流顺。

故人潇湘别,即此无音信。

憔悴十年心,谁人不缁磷。

旅次岳州呈徐员外

〔张祜〕 〔唐〕

襄汉止薄游,登舟舍羸策。

浮名乃闲事,且作山水客。

远持屠龙伎,南访贾谊迹。

连岗黯云树,斜日半赤壁。

青水去悠悠,青山来历历。

囊无一金备,不省为计划。

村旗互夸酒,味薄升㪷窄。

提笔厌班超,把诗怜阮籍。

徐公岳阳守,遇我心的的。

湖鲜为我鲙,湖藻为我摘。

得吟多高楼,得语多末席。

平生负微志,不独诗酒溺。

终怀咸谷泥,定刻燕然石。

会公饶迎饯,微恳私已识。

逢时鲁连辈,一局如博奕。

忧来独求醉,兀兀临大泽。

屈原诚褊人,自死终何益。

南湖雪晴夜,星月林摵摵。

君山洞门叟,相语鹤两只。

风松座翘?,向月吹玉笛。

笑命诗思苦,莫信狂李白。

于狂是空疏,于仙是遐谪。

寄言徐太守,人在无金液。

元和直言诗

〔张祜〕 〔唐〕

东野小臣祜,圣朝垂泪言。

微尘岂裨助,永负丘山恩。

箕子昔为奴,所悲逢世昏。

明时便钳舌,切恐负乾坤。

臣当涉黄河,心目日且烦。

分明在人世,不喻波浑浑。

愿以所支流,却寻到昆崙。

但穷此生感,没齿宁为冤。

臣读帝王书,粗知治乱源。

文思苟未安,讵得宾四门。

陛下欲垂衣,一与夔契论。

成汤事不尽,勿更随波翻。

直者举其材,曲者寻其根。

直固不可遗,曲亦不可焚。

用材苟端审,帝道即羲轩。

陛下复土阶,四方敢高垣。

陛下喜雕墙,四方必重藩。

畋猎岂无娱,汤泉岂无温。

始知尧为心,清净自成尊。

比干不惮死,谏道久而存。

许由不务策,志士亦所敦。

兢兢小臣祜,万死甘词繁。

大唐圣功诗

〔张祜〕 〔唐〕

祜闻昔隋末,炀帝厄围兵。

太宗初应募,杖剑起边征。

扬师列虚旗,首激将军诚。

神略在一断,解围当未萌。

高祖守河东,权力已兼并。

猖狂蚁结徒,举踵乃击平。

隋德日已衰,俯折士尊名。

群才□相杕,诺以义为盟。

屯军起边州,李密驰传迎。

杨眉爱姿度,失口真王英。

由是太河南,千里响应声。

降王与拘窦,亲待入宫城。

乃命臣萧瑀,府库掌虚盈。

次命臣玄龄,图书收付卿。

开牢释奸枉,各更重从轻。

回戈略伪主,太庙告明明。

殊功苟未已,徽号为重旌。

文物一以兴,贤良俱间生。

声诗日盈听,智论益纵横。

何意萧墙内,阴谋中构倾。

直词虽可进,王法讵该情。

甲子上即位,南郊赦宪瀛。

八蛮与四夷,朝贡路交争。

三月后亲蚕,癸亥上亲耕。

侍臣虞南等,碑以纪功成。

叙诗

〔张祜〕 〔唐〕

二雅泄诗源,滂滂接涟漪。

宣尼昔道决,豁豁无阻疑。

小开作泾港,大涨为塘陂。

可令万顷澄,可使百派支。

生民苟灌溉,九谷长蕃滋。

何意束晰徒,《补亡》辄继之。

安知去圣远,立旨无乖隳。

五言起李陵,其什伤远离。

雄材耻小用,属咏隅成规。

后时班婕妤,团扇托忧悲。

枚情既云妙,蔡韵肯容卑。

建安陈思王,龙变五不知。

刘桢骨气真,王粲文质奇。

阮公先兴亡,陆氏以才推。

雅怨止潘子,高摽存左思。

延年得殊致,灵运拔英姿。

沈侯美玉蕴,谢守文锦摛。

江词骋奇妙,鲍趣出孤危。

飘飘彭泽翁,于在务脱遗。

陈隋后诸子,往往沙可披。

拾遗昔陈公,强立制颓萎。

英华自沈宋,律唱□相维。

其间岂无长,声病为深宜。

江宁王昌龄,名贵人可垂。

波澜到李杜,碧海东弥弥。

曲江兼在才,善奏珠累累。

四面近刘复,远与何相追。

迩来韦苏州,气韵甚怡怡。

伶伦管尚在,此律谁能吹。