次韵方性夫同年见寄

礼经久颠庞,不绝仅如带。

诸儒共补葺,纷然莫酬对。

先生隐桐庐,议论有根蒂。

剑胸剔废滞,电眼烛幽晦。

齑盐二十年,时节忽已届。

声名塞天宇,笔舌翻清濑。

子美蓬莱宫,辉赫辄自怪。

文彩动人主,英风特飘洒。

清芬掩幽兰,四海共纫佩。

平生慕忠义,烂漫意常在。

坐阅诸公间,谁与论梗概。

著书逢休运,一洗穷愁债。

骎骎度骅骝,过都如历块。

嗟予强追蹑,常负跛鳖态。

虽登龙虎科,异调愧当代。

才高自激烈,无为逐时辈。



译文、注释、简介、赏析

译文

礼经久混乱,不停只像一条带子。 各位儒者纷纷补修,互相不停地辩论。 先生隐居在桐庐,他的议论有根基。 胸怀剔除了陈旧迟滞,眼神照亮了深暗。 苦咸二十年,时间忽然已到。 名声遍布天地,笔舌翻动清濑。 子美在蓬莱宫,辉煌无比自谦。 文采动人,英风特别潇洒。 清香遮掩着幽兰,四海共同佩戴。 一生敬仰忠义,热衷于豪放的心情。 坐在诸位公子之间,谁能与他一同论述梗概。 写作正逢顺运,洗去了所有的贫穷和烦恼。 驰骋在骏马和骏马之上,穿过城市就像历史的砖块。 唉,我努力追赶,常常背负着龟龟蚀步的样子。 虽然在科举考试中名列前茅,但感到羞愧于当今社会的异调。 才华出众自我激烈,不追随时代的步伐。



和施倅重阳日谢予送酒

〔王庭圭〕 〔宋〕

东坡异时谈醉乡,怒骂嬉笑成文章。

其中广莫几万里,脱略礼法侔鸿荒。

初无爱憎与喜怒,岂有寒暑与炎凉。

后世乃与醉乡隔,糟粕始变鹅儿黄。

三杯危坐亦拱手,俨如冠剑侍君王。

渊明不饮时节改,霜风九月篱菊芳。

举头忽见南山翠,便觉逸气登羲皇。

挥毫落纸得佳句,流涎露顶庸何伤。

瓮下被缚乌足取,定无奚童携锦囊。

安用船头置百斛,又令口不离杯觞。

醉翁饮少辄已醉,胸中了了初不忘。

八仙脱醉尤可笑,骑马落井何其强。

题禾山萧秀才卧云庵

〔王庭圭〕 〔宋〕

江南山尽头,气状颇英淑。

禾山倚天开,苍翠满林麓。

扶舆磅礴起,横断湘江曲。

中有隐君子,结屋在深谷。

未放云出山,蟠云卧幽独。

暮檐青泼眼,远霭寒山竹。

景色嘉有馀,幽人梦初熟。

起看柱础润,山前雨应足。

题刘端礼步芳桥

〔王庭圭〕 〔宋〕

桥上画栏低压水,青龙影落芙蕖底。

欲渡芙蕖望翠微,波面红云映屐齿。

洛浦清流古有神,罗袜凌波生暗尘。

东昏戏作锦地茵,金莲衬步如花人。

而今此事堕渺漭,但有荷花开荡漾。

试穿芒屩踏风烟,安用紫丝连步障。

余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢

〔王庭圭〕 〔宋〕

我生寡结交,论议谁与质。

愤气不可蟠,龙蛇走郁律。

少年学奇字,费力弄纸笔。

不读五千卷,亦慕入此室。

腰间插櫑具,谈兵尤纵逸。

时方用巨人,顾我何品秩。

往年承平久,出师无纪律。

群盗尚纵横,岂但开边失。

皇威振海岱,戈甲耀霜日。

自可扫欃枪,掩耳惊雷疾。

故人起闾巷,宿昔登近密。

声焰动四方,风云生咤叱。

犬羊犹烂漫,氛气何时毕。

感公赠以言,欲往非俦匹。

此事恐不免,高卧安敢必。

送骆

〔王庭圭〕 〔宋〕

渊明不喜折腰趋,宁作腰笏何易于。

劝农使者鄙丈夫,少年新进安识渠。

下马怒颊虬奋须,指挥星火飞文符。

詈辞愧语每不无,诸公止欲求荐书。

椎斫肌骨寻膏腴,公为一笑怜其愚。

熙朝成法字已孚,坚如金石莫可无。

鞭且勿施安用蒲,三年竟亦无逃逋。

吏民遮道相欢呼,生立丛祠傍佛区。

想当逸气吞江湖,与人恢疏无怨吁。

临邛小子傲乡闾,方乘朱轮呵道衢。

公归西山结茅庐,丹崖绝壁巉空虚。

谁能负弩当道隅,终日与尔为前驱。

送南台长老

〔王庭圭〕 〔宋〕

祝融峰畔南台路,杰阁危栏上云雨。

绣木泥金好佛堂,撞钟击鼓闻潇浦。

瀛洲仙人东道主,谓敢招提境中住。

请公说法也大奇,要公别下一转语。

酬刘震仲

〔王庭圭〕 〔宋〕

忆对秋风与公别,风吹云开露明月。

高谈不作儒生酸,舌翻波澜吐奇绝。

今朝马首从西来,笑我穷愁不掀揭。

蟠泥蛟螭气如蜺,不肯一吐人安知。

要令光彩射月胁,五色万丈天南垂。

我闻此语中夜起,谁与插翼白日驰。

低心逐驽骀,青衫走尘土。

何当大醉骑鲸鱼,凌烟飞过蓬莱渚。

李仲孙佩兰

〔王庭圭〕 〔宋〕

我友李仲孙,饬身一何介。

被服古衣冠,昂然伟而怪。

开轩蓬户中,纫兰以为佩。

布袍揖公卿,脱帻卧江海。

方其得意时,天地不能碍。

荷锄入深林,剪薙发幽荟。

清芬动窗壁,蕙若连光彩。

君看紫绶翁,腰垂黄金带。

璜珩错琚瑀,印章如斗大。

步趋踏龙尾,锵然中音会。

岂如此香草,擢秀繁霜外。

秋风落万木,臭味久逾在。

我思轩中人,免食三斗艾。

梦寐欲见之,一往清鼻界。

观李氏画

〔王庭圭〕 〔宋〕

壁间冥冥云塞川,细看幻出江湖天。

寒鸦雪压冻不喧,沙尾忽有潇湘烟。

黄芦碧草雁初下,画此千金不当价。

为君觅纸一题诗,诗不能工且观画。

暴雨初晴

〔王庭圭〕 〔宋〕

冯夷聒天夜椎鼓,尽驱群龙起行雨。

阿香推出雷公车,恶风动掣不周柱。

似闻帝坐清霞宫,号令群龙收恶风。

便令万物有生意,虞渊取日当春空。