箧中帖

芾箧中怀素帖如何?

乃长安李氏之物。

王起部、薛道祖一见便惊云:自李归黄氏者也。

芾购于任道家,一年扬州送酒百余尊,其它不论。

帖公亦尝见也。

如许,即并驰上。

研山明日归也。

更乞一言。

芾顿首再拜。

景文隰公阁下。



译文、注释、简介、赏析

简介

米芾《箧中帖》(又称《致景文隰公阁下尺牍》、《天机笔妙帖》) 行草书。纸本。此为致景文信札一则。约书于北宋哲宗元祐六年(1091)。纵28.4厘米,横39.5厘米。台北故宫博物院藏。 《箧中帖》,吴其贞《书画记》作《天机妙帖》;《宋米芾墨迹故宫法书第十一辑》作《致景文隰公阁下尺牍》。 箧中帖共涉及五人:李氏、王起部、薛道祖、黄任道、景文隰公。“薛道祖”即薛少彭,其生卒年不可考,但南宋岳珂《宝真斋法书赞》卷十三著录了薛道祖的《鹁鸠帖》,云:“余家旧有花下一金盆,旁一鹁鸠,谓之‘金盆鹁鸠’者是已。顷在都城,为元章借去,久不肯归。于比得巨源书,闻元章下世,大可痛惜。此画今亦不知流落何处,使人嗟叹之不足。”


赏析

元鲜于枢题:米元章天机笔妙。 清吴其贞《书画记》:“书法皆飘逸,多得天趣,纸墨俱佳。”



致彦和国士

〔米芾〕 〔宋〕

芾顿首启:经宿,尊候冲胜,山试纳文府。

且看芭山,暂给一视其背,即定交也。

少顷,勿复言。

芾顿首彦和国士,本欲来日送,月明,遂今夕送耳。

长相思

〔林升〕 〔宋〕

和风熏,杨柳轻,郁郁青山江水平,笑语满香径。

思往事,望繁星,人倚断桥云西行,月影醉柔情。

城南感怀呈永叔

〔苏舜钦〕 〔宋〕

春阳泛野动,春阴与天低。

远林气蔼蔼,长道风依依。

览物虽暂适,感怀翻然移。

所见既可骇,所闻良可悲。

去年水后旱,田亩不及犁。

冬温晚得雪,宿麦生者稀。

前去固无望,即日已苦饥。

老稚满田野,斫掘寻凫茈。

此物近亦尽,卷耳共所资。

昔云能驱风,充腹理不疑。

今乃有毒厉,肠胃坐疮痍。

十有七八死,当路横其尸。

犬彘咋其骨,乌鸢啄其皮。

胡为残良民,令此鸟兽肥。

天岂意如此,泱荡莫可知。

高位厌粱肉,坐论搀云霓。

岂无富人术,使之长熙熙。

我今饥伶俜,悯此复自思。

自济既不暇,将复奈尔为。

愁愤徒满胸,嵘嵘不能齐。

神霄玉清万寿宫诏

〔赵佶〕 〔宋〕

道者,体之可以即至神。

用之可以挈天地。

推之可以治天下。

国家可使一世之民举,得其恬淡寂常之真,而跻于仁寿之域。

朕思是道,人所固有,沉迷既久,待教而兴。

俾欲革末世之流俗,还隆古之纯风。

盖尝稽参道家之说,独观希夷之妙。

钦惟长生大帝君、青华大帝君,体道之妙,立乎万物之上。

统御神霄,监观万国无疆之休。

虽眇躬是荷,而下民之命,实明神所司。

乃诏天下,建神霄玉清万寿宫,以严奉祀。

自京师始,以致崇极,以示训化,累年于兹,诚忱感格高厚博临属者,三元八节。

按冲科启净供,风马云车,来顾来飨。

震电交举,神光烛天,群仙翼翼,浮空而来者,或掷宝剑,或洒玉篇,骇听夺目,追参化元。

卿士大夫,侍卫之臣,悉见悉闻,叹未之有,咸有纪述,著之简编。

呜呼!

朕之所以隆振道教,帝君之所以眷命孚佑者,自帝皇以远,数千年绝道之后,乃复见于今日,可谓盛矣!

岂天之将兴斯文以遗朕,而吾民之幸,适见正于今日耶?

布告天下,其谕朕意毋忽。

乃令京师神霄玉清万寿宫刻诏于碑,以碑本赐天下,如大中祥符故事,摹勒立石,以垂无穷。

宣和元年八月十二日奉圣旨立石。

远行帖

〔范仲淹〕 〔宋〕

仲淹再拜,运使学士四兄两次捧教,不早修答,幸仍故也。

吴亲郎中经过有失款待,乞多谢。

吾兄远行,瞻恋增极,万万善爱,以慰贫交,蘇酝五瓶,道中下药,金山盐豉五器,别无好物,希不责不宣。

仲淹再拜。

景山学士四哥。

座前。

八月五日。

长至帖

〔米芾〕 〔宋〕

芾顿首再拜。

长至,伏愿制置发运左司学士,主公议于清朝,振斯文于来世,弥缝大业,继古名臣。

芾不胜瞻颂之至。

芾顿首再拜。

汉宫春·呈张别驾

〔刘克庄〕 〔宋〕

京辇相逢,忆茂陵临御,俱诣天官。

绛纱玉斧咫尺,先引头班。

桃花满观,与贞元、朝士同看。

归骑晚,春城笳吹,冶游侵晓方还。

回首龙髯何在,漫共谈前事,泪洒桥山。

谁怜白头柱史,独出函关。

君如春柳,到而今、也带苍颜。

凭寄语,江州司马,琵琶且止休弹。

行香子·遐观楼

〔晁补之〕 〔宋〕

归鸟翩翩,楼上黄昏。

黯天气、残照馀痕。

曲阑干里,有个愁人。

向不言中,千载事,一年春。

春来似客,春归如云。

付楼前、行路双轮。

倾江变酒,举斛为尊。

断浮生外,愁千丈,不关身。

江城子·去年九日在衡阳

〔李纲〕 〔宋〕

去年九日在衡阳,满林霜,俯潇湘。

回雁峰头,依约雁南翔。

遥想茱萸方遍插,唯少我,一枝香。

今年佳节幸相将,陟层冈,举华觞。

地暖风和,犹未菊开黄。

此会明年知健否,判酩酊,醉秋光。