上平西

到仙园,松筠翠,牡丹红。

乐清欢、几个人同。

且忘世梦,转头万事一场空。

月圆月缺如忧喜,悟爱心慵。

真闲好,得闲趣,通闲妙,觉闲通。

运卦爻、识祖明宗。

许君庞氏,了然先到碧霄中。

诸公依此崇真道,蓬岛相逢。



译文、注释、简介、赏析

译文

到了仙园,有翠绿的松树和竹子,还有鲜艳的牡丹花。在乐清欢中,有几个人一起欢乐。且忘记尘世的梦想,转过头来,发现万事都是一场空。月亮圆了又缺,就像忧愁和喜悦一样,心中有所悟,爱情也变得懒散。真正的闲适美好,是能够体验到闲适的乐趣,通达闲适的妙理,觉悟到闲适的智慧。通过卦象和爻辞,可以认识到祖先和明宗的教诲。请君子们像庞氏一样,明了事理,先行到碧霄之中。各位朋友依照这条真正道路,一起相聚于蓬莱仙岛。



上平西

〔刘处玄〕 〔宋〕

想百年,如一梦,几多时。

妙希夷、只是些儿。

诸公肯信,日常万物意无私。

住行坐卧真平等,应变真慈。

崇仙道,明仙理,通仙妙,谢仙师。

在灵峰、闲采灵芝。

洞天清隐,周天十二坎迎离。

三田功满朝元去,却蜕行尸。

上平西

〔刘处玄〕 〔宋〕

想人生,老与少,似春秋。

恰幼年、却变白头。

莫争空假,无常气断卧荒丘。

大都三万六千日,多病多愁。

崇真道,敬真圣,明真理,了真修。

侍二尊、至孝全周。

全家拔宅,功成同去到瀛洲。

出离生死无来去,阆苑清游。

山亭柳·退道者堕进道者升

〔刘处玄〕 〔宋〕

退道愚生。

意乱心生。

丧命尽贪生。

不畏神明察日,千愆万过迷生。

死堕酆都苦苦,苦尽傍生。

进道清真忘世梦,闲看圣教似书生。

达理悟修生。

气结神灵异,自然有、霞彩光生。

宝鉴碧霄光耀,真个先生。

上平西

〔刘处玄〕 〔宋〕

恋恩情,恩生害,死难逃。

气不来、身卧荒郊。

改头换面,轮回贩骨几千遭。

世华非坚如石火,火宅囚牢。

任云水,登云路,游云外,玩云涛。

厌锦衣、喜挂麻袍。

清平道德,修完性命隐蓬茅。

他年蜕壳朝贤圣,名列仙曹。

花影

〔苏轼〕 〔宋〕

重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。

刚被太阳收拾去,又教明月送将来。

类型

朝代

形式