红楼梦十二曲·其八·喜冤家

中山狼,无情兽,全不念当日根由。

一味的骄奢淫荡贪欢媾。

觑着那侯门艳质同蒲柳,作贱的公府千金似下流。

叹芳魂艳魄,一载荡悠悠。



译文、注释、简介、赏析

注释

「中山狼,无情兽,全不念当日根由」句:指贾迎春丈夫孙绍祖完全忘了他的祖上曾受过贾府的好处。 贪欢媾:指书中贾迎春哭诉「孙绍祖一味好色」,「家中所有的媳妇丫头将及淫遍」。 觑(qù):窥视、细看,这裏就是看的意思。 蒲柳:蒲和柳易生易凋,借以喩本性低贱的人。东晋人顾悦与简文帝司马昱同年,而头髮早白。简文帝问他为什么头髮白得这么早,顾悦谦恭地说:「蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。」这裏是说孙绍祖作践贾迎春,不把她当作贵族小姐对待。 作践:糟蹋。 下流:下贱的人。 「叹芳魂艳魄,一载荡悠悠」句:指贾迎春嫁後一年即被虐待而死。


简介

《喜冤家》是《红楼梦》中写贾迎春的判曲。曲名《喜冤家》,是说她所嫁的丈夫是冤家对头,因为婚嫁称喜事。



红楼梦十二曲·其九·虚花悟

〔曹雪芹〕 〔清〕

将那三春勘破,桃红柳绿待如何?

把这韶华打灭,觅那清淡天和。

说什么天上夭桃盛,云中杏蕊多,到头来谁见把秋挨过?

则看那白杨村里人呜咽,青枫林下鬼吟哦,更兼着连天衰草遮坟墓。

这的是昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折磨。

似这般生关死劫谁能躲?

闻说道西方宝树唤婆娑,上结着长生果。

红楼梦十二曲·其十·聪明累

〔曹雪芹〕 〔清〕

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。

生前心已碎,死后性空灵。

家富人宁,终有个家亡人散各奔腾。

枉费了意悬悬半世心,好一似荡悠悠三更梦。

急喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。

呀!

一场欢喜忽悲辛,叹人世终难定!

红楼梦十二曲·其十一·留馀庆

〔曹雪芹〕 〔清〕

留馀庆,留馀庆,忽遇恩人。

幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。

劝人生济困扶穷,休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄。

正是乘除加减,上有苍穹!

红楼梦十二曲·其十二·晚韶华

〔曹雪芹〕 〔清〕

镜里恩情,更那堪梦里功名!

那美韶华去之何迅,再休提绣帐鸳衾。

只这戴朱冠披凤袄,也抵不了无常性命。

虽说是人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。

气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印。

威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近!

问古来将相可还存?

也只是虚名儿后人钦敬。

红楼梦十二曲·其十三·好事终

〔曹雪芹〕 〔清〕

画梁春尽落香尘。

擅风情,秉月貌,便是败家的根本。

箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。

宿孽总因情!

红楼梦十二曲·其七·世难容

〔曹雪芹〕 〔清〕

气质美如兰,才华馥比仙。

天生成孤僻人皆罕。

你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌。

却不知好高人愈妒,过洁世同嫌。

可叹这青灯古殿人将老,辜负了红粉朱楼春色阑,到头来依旧是风尘肮脏违心愿。

好一似无瑕白玉遭泥陷,又何须王孙公子叹无缘?

红楼梦十二曲·其六·乐中悲

〔曹雪芹〕 〔清〕

襁褓中,父母叹双亡。

纵居那绮罗丛中谁知娇养?

幸生来英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情,略萦心上。

好一似霁月光风耀玉堂。

厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折得幼年时坎坷形状。

终久是云散高唐,水涸湘江。

这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤?

红楼梦十二曲·其五·分骨肉

〔曹雪芹〕 〔清〕

一帆风雨路三千,把骨肉家园,齐来抛闪。

恐哭损残年,告爹娘休把儿悬念。

自古穷通皆有定,离合岂无缘?

从今分两地,各自保平安。

奴去也,莫牵连!

红楼梦十二曲·其四·恨无常

〔曹雪芹〕 〔清〕

喜荣华正好,恨无常又到,眼睁睁把万事全抛,荡悠悠芳魂销耗。

望家乡路远山高。

故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦呵,须要退步抽身早!

红楼梦十二曲·其三·枉凝眉

〔曹雪芹〕 〔清〕

一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。

若说没奇缘,今生偏又遇着他。

若说有奇缘,如何心事终虚化?

一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。

一个是水中月,一个是镜中花。

想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽,春流到夏!