杂曲歌辞古离别

译文

往年我曾被杨柳所惊，高楼上我悲伤地独守。今年花树的枝条依然芳香，我却孤独地栖身怨别离。珠帘不卷起来，罗帷在黎明时仍然垂下。我弹奏着苦调的琴，预感到了愁容，只有镜子能够理解。几年频繁地候鸟飞过，却没有任何消息传来，便放弃了写给你的信。夜晚回到罗帐，发现里面空无一物，只有思念满怀。春天穿上裙腰，却没有力气。青轩中的桃李花纷纷落下，紫庭里的兰花和蕙草散发出浓郁的香气。已经变得疲惫不堪，现在的我如此疲惫憔悴，但依然保留着情感，等待着你的到来。