病中食火山荔枝

前年夔州食荔支,同僚共赋新红诗。

妃子名园世所贵,不似诗史堂前奇。

去冬分符来南土,半月身行荔支圃。

三州嘉木皆眼见,更阅君谟向来谱。

临漳一种名火山,品虽云下熟则先。

从今渐入荔佳境,陈江未擘先流涎。

老病馀生怯嘉果,日啖那能三百颗。

殷勤为破绛纱囊,心火惊添火山火。



译文、注释、简介、赏析

译文

前年去了夔州吃荔枝,和同事们一起写了首新的诗。 妃子的名园被世人所珍爱,但不如诗史堂前的奇特。 去年冬天分发符令到南方,半个月的时间到达了荔枝园。 三州的佳木都被眼睛看见,还阅读了你对未来的计划。 临漳有一种名叫火山的果树,品尝起来虽然普通,但却先于其他的果实成熟。 从现在开始,逐渐进入了荔枝的美好境地,陈江在破开之前就开始垂涎了。 老病残生不敢吃太多好果子,一天只能吃三百颗。 殷勤地想破开那个红纱袋,结果火山的火焰却让心里又惊又怕。



诸公和诗再用前韵

〔王十朋〕 〔宋〕

屏间观画颐频支,想像风味哦新诗。

火山太早反遭骂,陈紫未显谁称奇。

气禀南方君子土,不近长安帝王圃。

安排名字知何人,误与牡丹同入谱。

泉南老守思故山,荔熟我去谁后先。

但愿丁香一株熟,添入药裹痊痰■。

平生梦寐南州果,瘦腹如蝉消几颗。

明年何处饤杯盘,雁荡山前月流火。

东湖小饮

〔王十朋〕 〔宋〕

微凉散梅润,浓绿敷桐阴。

送客出东郊,驾言事幽寻。

湖光照我眼,荷香清我襟。

平畴入远望,岁有其自今。

牛眠种已毕,蛤吠苗初深。

古亭怀二公,遥望罗千岑。

邂逅得良友,欣然契予心。

乔松喜客来,风枝出清音。

手持荷叶杯,共对莲花斟。

东湖异西湖,有诗不妨吟。

修鹰爪花架

〔王十朋〕 〔宋〕

有花藤蔓生,封植傍州宅。

状类鸷禽爪,叶作翻风翮。

酸分含笑香,黄带薝卜色。

架倒吾为扶,清凉纳朝夕。

次韵知宗游二公亭

〔王十朋〕 〔宋〕

前日同登二山亭,清源入望清更清。

宗英载酒挟两客,破暑共作城东行。

东湖未到闻人说,香有荷华如郑隰。

社中未为三笑游,亭上姑寻二公迹。

衔杯适意论交情,江山照眼增双明。

聊效韩公文字饮,奚用鼎沸笙篁声。

修戒石

〔王十朋〕 〔宋〕

君以民脂膏,禄尔大夫士。

脂膏饱其腹,曾不念赤子。

贪暴以自诛,诛求不知耻。

指呼有鹰犬,嗜欲肆蛇豕。

但言民至愚,孰谓天在迩。

昭然甚可畏,殃必反乎尔。

圣训十有六,简严具天理。

大字刻山骨,朝夕临坐起。

一念苟或违,方寸宁不愧。

清源庭中石,整顿自今始。

何敢警同僚,兢兢惟敕己。

次韵蒋教授喜雨

〔王十朋〕 〔宋〕

我来遥自东瓯东,贤非朱邑乡守桐。

半年为郡治亡状,四月不雨心忧农。

水田龟拆秧已老,云霓望断天穹隆。

少学春秋老欲用,区区愿请应上公。

真人不待瓣香祷,紫帽已有微云蒙。

沛然一雨四境足,眼见䆉稏青连空。

皇天爱民恕守罪,有始其赐宁无终。

既令地免晋国赤,亦不水似尧时洪。

广文先生坐绛帐,忧国心与黄堂同。

挥毫作诵继吉甫,开卷穆穆生清风。

萧家渡

〔王十朋〕 〔宋〕

渡头问舟子,此渡胡名萧。

舟子笑答我,使君家匪遥。

岂不闻侍郎,名德重本朝。

屡为二千石,两至万里桥。

渡旁乃其宅,人亡木惟乔。

阴德满乡闾,嘉话传鱼樵。

江水流有尽,姓名磨不消。

近同池号谢,远类江称姚。

赧颜谢舟子,讲闻非一朝。

恨生晚且贱,无繇际清标。

坡公不识范,韩子思之侨。

敬瞻通德门,魂往不可招。

过瑞安

〔王十朋〕 〔宋〕

我家古乐成,老未识安固。

偶把清源麾,首问南塘路。

解维日已晏,入境天欲莫。

张子自陶山,扁舟惠然顾。

沈君壮年别,相见发垂素。

访旧多不存,来观莫知数。

平原二十人,邂逅喜相遇。

谓我宜少留,欲敕不腆具。

我驱不敢疾,曲为一宵住。

临江有高阁,登览可以赋。

澜同孟子观,目作少陵注。

灯火照鱼龙,谈笑惊鸥鹭。

衔杯乡意浓,窃食君恩误。

晨起酒未醒,潮来报催渡。

解舟

〔王十朋〕 〔宋〕

解舟城之南,橙橘半青黄。

时节岂不好,胡为辞故乡。

亲朋送我行,殷勤馈壶觞。

我欲与之饮,舟去留靡遑。

僮仆别我归,黯然颜色伤。

问我何时还,田园又成荒。

我心愧其言,老矣身皇皇。

五载走三州,道路险且长。

屡请方得祠,暂归又怀章。

挈家入南闽,儿女不尽将。

馀生疾病多,满镜须髯苍。

到官即有乞,行将返耕桑。

父老

〔王十朋〕 〔宋〕

父老自何处,同来送使君。

手中一炉香,敬为使君焚。

使君无善政,父老何殷勤。

同辞答使君,去秋稼如云。

淫雨害垂成,一年计徒勤。

使君体上意,租苗放三分。

父子免流离,欢然事耕耘。

年凶米不贵,夜静犬不闻。

颦眉答父老,正缘此纷纷。

黄堂非坐处,归欤老桑枌。