倦寻芳·其三·饯周纠定夫

暮帆挂雨,冰岸飞梅,春思零乱。

送客将归,偏是故宫离苑。

醉酒曾同凉月舞,寻芳还隔江尘面。

去难留,怅芙蓉路窄,绿杨天远。

便系马、莺边清晓,烟草晴花,沙润香软。

烂锦年华,谁念故人游倦。

寒食相思堤上路,行云应在孤山畔。

寄新吟,莫空回、五湖春雁。



译文、注释、简介、赏析

译文

夕阳下,帆船挂满雨水,冰冷的岸边飘飞着梅花,春天的思绪乱糟糟的。送客即将归去,却偏偏身处离苑的故宫。曾经醉酒过,和明月一起起舞,如今却隔着江水和尘土来寻找美景。离去是难以挽留的,只能怅然而叹,像芙蓉花一样狭小的路,像绿杨一样遥远的天空。 一边系着马缰,一边听着莺鸟清脆的鸣叫,烟草散发出清香,沙地湿润而柔软。烂漫的锦绣年华,有谁会关心游荡的故人是否疲倦。寒食节时,思念之情在堤上的路上流淌,行云应该会在孤山的附近。写下这首新的吟诗,希望不要徒然地回荡在五湖之间的春天雁声中。



三姝媚其一夷则商

〔吴文英〕 〔宋〕

吹笙池上道。

为王孙重来,旋生芳草。

水石清寒,过半春犹自,燕沈莺悄。

稚柳阑干,晴荡漾、禁烟残照。

往事依然,争忍重听,怨红凄调。

曲榭方亭初扫。

印藓迹双鸳,记穿林窈。

顿隔年华,似梦回花上,露晞平晓。

恨逐孤鸿,客又去、清明还到。

便鞚墙头归骑,青梅已老。

昼锦堂中吕商

〔吴文英〕 〔宋〕

舞影灯前,箫声酒外,独鹤华表重归。

旧雨残云仍在,门巷都非。

愁结春情迷醉眼,老怜秋鬓倚蛾眉。

难忘处,犹恨绣笼,无端误放莺飞。

当时。

征路远,欢事差,十年轻负心期。

楚梦秦楼相遇,共叹相违。

泪香沾湿孤山雨,瘦腰折损六桥丝。

何时向,窗下剪残红烛,夜杪参移。

三姝媚其三姜石帚馆水磨方氏,会饮总宜堂,即事寄毛荷塘

〔吴文英〕 〔宋〕

酣春青镜里。

照晴波明眸,暮云愁髻。

半绿垂丝,正楚腰纤瘦,舞衣初试。

燕客飘零,烟树冷、青骢曾系。

画馆朱楼,还把清尊,慰春憔悴。

离苑幽芳深闭。

恨浅薄东风,褪花销腻。

彩箑翻歌,最赋情、偏在笑红颦翠。

暗拍阑干,看散尽、斜阳船市。

付与金衣清晓,花深未起。

汉宫春·其一夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹

〔吴文英〕 〔宋〕

花姥来时,带天香国艳,羞掩名姝。

日长半娇半困,宿酒微苏。

沉香槛北,比人间、风异烟殊。

春恨重,盘云坠髻,碧花翻吐琼盂。

洛苑旧移仙谱,向吴娃深馆,曾奉君娱。

猩唇露红未洗,客鬓霜铺。

兰词沁壁,过西园、重载双壶。

休漫道,花扶人醉,醉花却要人扶。

汉宫春·其二寿梅津

〔吴文英〕 〔宋〕

名压年芳,倚竹根新影,独照清漪。

千年禹梁藓碧,重发南枝。

冰凝素质,遣凡桃、羞濯尘姿。

寒正峭,东风似海,香浮夜雪春霏。

练鹊锦袍仙使,有青娥传梦,月转参移。

逋山傍莺系马,玉剪新辞。

宫妆镜里,笑人间、花信都迟。

春未了,红盐荐鼎,江南烟雨黄时。

倦寻芳·其二·上元

〔吴文英〕 〔宋〕

海霞倒影,空雾飞香,天市催晚。

暮靥宫梅,相对画楼帘卷。

罗袜轻尘花笑语,宝钗争艳春心眼。

乱箫声,正风柔柳弱,舞肩交燕。

念窈窕、东邻深巷,灯外歌沈,月上花浅。

梦雨离云,点点漏壶清怨。

珠络香销空念往,纱窗人老羞相见。

渐铜壶,闭春阴、晓寒人倦。

倦寻芳·林钟羽花翁遇旧欢吴门老妓李怜,邀其一分韵同赋此词

〔吴文英〕 〔宋〕

坠瓶恨井,分镜迷楼,空闲孤燕。

寄别崔徽,清瘦画图春面。

不约舟移杨柳系,有缘人映桃花见。

叙分携,悔香瘢漫爇,绿鬟轻剪。

听细语、琵琶幽怨。

客鬓苍华,衫袖湿遍。

渐老芙蓉,犹自带霜宜看。

一缕情深朱户掩,两痕愁起青山远。

被西风,又惊吹、梦云分散。

高阳台·其五·过种山即越文种墓

〔吴文英〕 〔宋〕

帆落回潮,人归故国,山椒感慨重游。

弓折霜寒,机心已堕沙鸥。

灯前宝剑清风断,正五湖、雨笠扁舟。

最无情,岩上闲花,腥染春愁。

当时白石苍松路,解勒回玉辇,雾掩山羞。

木客歌阑,青春一梦荒丘。

年年古苑西风到,雁怨啼、绿水荭秋。

莫登临,几树残烟,西北高楼。

高阳台·其四·寿毛荷塘

〔吴文英〕 〔宋〕

风袅垂杨,雪销蕙草,何如清润潘郎。

风月襟怀,挥毫倚马成章。

仙都观里桃千树,映曲尘、十里荷塘。

未归来,应恋花洲,醉玉吟香。

东风晴昼浓如酒,正十分皓月,一半春光。

燕子重来,明朝传梦西窗。

朝寒几暖金炉烬,料洞天、日月偏长。

杏园诗,应待先题,嘶马平康。

高阳台·其三·送王历阳以右曹赴阙

〔吴文英〕 〔宋〕

淝水秋寒,淮堤柳色,别来几换年光。

紫马行迟,才生梦草池塘。

便乘丹凤天边去,禁漏催、春殿称觞。

过松江,雪弄飞花,冰解鸣珰。

芳洲酒社词场。

赋高台陈迹,曾醉吴王。

重上逋山,诗清月瘦昏黄。

春风侍女衣篝畔,早鹊袍、已暖天香。

到东园,应费新题,千树苔苍。