题遵道墨竹歌

墨竹昉自何人始,辋川石刻今余几。

后来萧悦稍出群,香山侍郎独称美。

洋州太守善写真,长帽先生差可儗。

江南谩作金错刀,枝叶离奇何足齿。

北方作者夸澹游,房山继之妙莫比。

湖州公子最擅名,同时亦数蓟丘李。

蓟丘有子能传家,笔势翩翩此其是。

一竿玉立无因依,风露淋漓犹满纸。

想当涂洒发幽兴,静对山僧北窗里。

江湖无人老成尽,百艺荒凉今已矣。

展图三叹墨君堂,秋声满座悲风起。



译文、注释、简介、赏析


梅花初月楼歌

〔张羽〕 〔明〕

吾闻仙人好楼居,乃在阆风之圃玄洲之墟。

云窗雾阁千仞表,青天十二金芙蕖。

风舟不可以径度,安能跨海骑鲸鱼。

新安先生列仙儒,卜居半生茅未诛。

晓携青鹿向烟雾,一径初入千萦纡。

桃源忽向眼中见,风物但是秦人余。

五丁何年斧凿枢,洞户夹立宁平舒。

纷纷过客不敢有,山君守护烦呵嘘。

先生结楼万木杪,迥如丽谯雄且孤。

连峰忽断西南隅,开楼见月蛾眉初。

梅花千树雪,不如飞觞醉月弄花影,炯然身堕白玉壶。

侍郎结发读父书,十年闭楼山不看,一朝征起青云衢,佩玉日向君门趍。

楼前梅花自开落,楼头明月还盈虚。

南窗孤烛照归梦,觉来枕席非吾庐。

且当致身佐唐虞,夔龙岂容混樵渔。

长干美酒熟可沽,梅花如雪覆绿芜。

神州月色天下殊,何用区区怀故都。

花间卧月红?毹,人生花月何处无。

题陈升画马

〔张羽〕 〔明〕

开元之中马独盛,秦汉以来难及之。

岂惟监牧效才艺,画史往往称神奇。

拳毛玉花最难写,只许曾羁名当时。

亦有弟子沙苑丞,不解骨法空毛皮。

近代吴兴赵公子,雍也其子名相驰。

后来陈升号入宝,升今已老继者谁。

青桐飒飒凉风吹,奚官朝出试马时。

前者回顾后者随,精神不动鬃毛垂。

唐家四十三万匹,如此骏骨亦恐稀。

呜呼世间驽骀方满地,安得睹此真龙姿。

题徐士元所画□面

〔张羽〕 〔明〕

营丘老山百世师,后来学者有郭熙。

寒林平远世岂有,往往赝本传其疑。

吴兴徐卿好心手,貌得郭熙定真否。

二三野人长松下,茅屋正对青山口。

前者回顾后者恭,抱琴伛偻随孤童。

世间岂复有此辈,定是栗里柴桑翁。

请君更试虎头笔,为写我象参其中。

题幼文为费景祥写古萧山寺图

〔张羽〕 〔明〕

山人手持酒一卮,长跪向我求新诗。

自言此□君所识,乃是河南使君之所为。

□厓怒瀑形绝奇,天门阁道相因依。

中有台殿横天梯,金绳碧瓦光参差。

使君当年作此时,只是昂藏一布衣。

豪雄意气今已□,图画应知得者稀。

右丞辋川不易得,此公名位岂卑微。

请语世上悠悠者,人生贫贱安可欺,人生贫贱安可欺。

题唐子华云山歌

〔张羽〕 〔明〕

国朝画品谁第一,房山尚书赵公子。

二公何以能绝伦,丘壑乃自胸中起。

由来书画总心画,政自不在丹青里。

当时岂无刘与商,屏障纷纶何足齿。

唐侯自是吴兴秀,爱画仿佛郭与李。

长松平远早已工,更上歙州看山水。

归来却师董北苑,参以房山势莫比。

始知绝艺老更成,画师俗辈那知此。

此图三尺谁为赠,云气苍茫石磈磊。

牛羊未归樵子出,户牖寥落苍崖底。

写成不题岁月字,要是头白居乡里。

乾坤浩荡江海空,后人未续前人死。

为君题诗三叹息,世上好手今余几。

鸣呼尚书公子不复见,得见唐侯斯可矣。

赠倭翁

〔张羽〕 〔明〕

东夷来,语嗢咿。

圣人当天九有服,小臣蝼蚁将安归。

万夫伐竹扶桑涘,夜捣水苔成侧理。

制为鹊尾扇参差,再拜献入金门里。

君王垂衣坐法宫,天飙□□清秋同。

尚方受献应无用,分颁遍与群臣共。

朝下从容冰井台,人人襟袖南熏动。

倭翁来,东夷平,扬皇风四海清。

寄题天目山房歌

〔张羽〕 〔明〕

昔卧香炉顶,□观山海图。

东游拟拂华盖云,下瞰弱水窥蓬壶。

天公有目,何不在天,世传寄在兹山颠。

两泓碧水涵霜镜,炯如双曈落天边。

天高听卑,视亦宜然。

云有十二清虚之洞府,珠宫贝阙不可睹。

灵风飒飒卷飞雨,危石深林人上苦。

盘涡转毂若雪山,青天际际响天鼓。

龙藏其中是耶非,但见神鱼作人舞。

慎勿戏之逢彼怒,顷刻滂沱泪下土。

前年南昌仙,邀我望山雪。

神宫玉女待我来,欲往从之路超越。

若人有仙骨,居与洞府邻。

双童耕云种瑶草,石田自熟无冬春。

卧处烟霞飞枕席,醉里山花落酒巾。

松风萝月朝复暮,坐见麻姑白发新。

我欲驾白鹿,共子攀云岑。

请天开两目,照我一片冰雪之清心。

但恐此目不司视,如星有箕斗,不可簸与斟。

且复临泽漱金碧,听我长歌金石音。

不然倒却池中水,酿作百斛之春酒,共君酣醉卧云林。

洪崖举手或相接,更结丹梯千万寻。

米南宫云山歌

〔张羽〕 〔明〕

古之画法不复见,六朝人物留遗谱。

后来山水出新意,二李三王差可睹。

洪谷之后有关仝,营丘浑雄独造古。

华原处士笔奇崛,余子纷纷何足数。

郭熙平远疑有神,北苑烂漫皆天真。

画院宣和众史集,俗笔姿媚非吾伦。

岂知南宫迥不群,一扫万古丹青尘。

神闲笔简意自足,窈窕青山行白云。

黄侯黄侯安得此,元气淋漓犹满纸。

晴窗拂拭对高秋,恍惚神游华山里。

生平画癖奈此何,为子试作云山歌。

珍藏什袭君须记,世间名画今无多。

风雪图为巨上人题

〔张羽〕 〔明〕

苍茫云气昏,咫尺同万里。

白雪飞满空,柳絮应堪比。

豺虎亦敛迹,何为赤行子。

扁舟蓑笠者,岂不寒堕指。

独有林巾僧,禅定因初起。

焚香坐虚室,松窗时暂倚。

一瞬天地间,如在琼瑶里。

题琅琊亭

〔张羽〕 〔明〕

遥睇环滁秀,乃升琅琊亭。

吊古易为感,忧怀从此兴。

山川景如昔,草木递衰荣。

泠泠碧涧泻,冉冉凉飙生。

当户猿狖啼,出谷莺鸟鸣。

登临且酣笑,何用劳吾形。

企彼贤哲士,千载有余情。