天目道中和陶石篑韵

万岭色娇荣,千松韵苍老。

溪锦新织成,云文初脱稿。

古屋系龙儿,幽崖聚仙媪。

淡冶天微醒,昏沉雾尚饱。

山灵如有情,游子暂舒恼。

梯石路渐高,逾岭天乍小。

微茫一带青,远远出山杪。

白云封其半,恍若衣轻缟。

山僧向我言,此是诸山考。

四顾尽儿孙,累累争围绕。

一乳作凤飞,一支学龙矫。

万络与千支,支支相萦搅。

山形虽浑成,石貌寔妍巧。

初视尚冥迷,策骑渐分晓。

何况陟其颠,遵途亦已好。



译文、注释、简介、赏析


于潜道中偶成

〔袁宏道〕 〔明〕

出门二三月,客行常逾质。

问我亦不知,奔波为何物。

越鸟也嘲人,解问爹归弗。

爹岂不思?,山淫成痼疾。

百里一名山,一山须十日。

东南半壁地,十分未了一。

云霞朝到眉,魈鬼夜入室。

遇伴觅定方,逢仙谈飞术。

形体节节劳,心神?般逸。

名胜尚可穷,游子兴难毕。

馀杭雨其二

〔袁宏道〕 〔明〕

一心闲处忙,四体山行瘦。

荒吹破梦欢,孤枕逼檐霤。

山灵无好情,梅天多异候。

主僧嗔客留,仆子呼天漏。

云不十丈高,泥凡尺馀厚。

纵有健马驴,挥鞭岂能骤。

馀杭雨其一

〔袁宏道〕 〔明〕

不恨今日雨,却恨前日晴。

无端放隙光,诱我馀杭行。

馀行有何趣,败寺老和尚。

若使在西湖,亦得闲眺望。

出门无去处,袖手东西顾。

桑下见蚕娘,泥滓沾衣裤。

只是去临安,已觉步步难。

何况径山路,千盘与万盘。

送王静虚访李卓师

〔袁宏道〕 〔明〕

天地愁结成,圣贤愁眷属。

举眼皆针锋,何处可容足。

儒生有毛病,道理充穷腹。

百虑堆作城,万想锻成狱。

突有大妄人,手持无羽镞。

欲解大地罗,先肆弥天毒。

扇海作洪炉,燎山煮精玉。

何不触其嗔,悬崖求所欲。

姚叔叉

〔袁宏道〕 〔明〕

昔我吏吴门,冠带填门阈。

白发老山人,闻名面不识。

一朝弃官去,空山翻见迹。

何不嘘热官,而煨寒灰客。

天目书所见

〔袁宏道〕 〔明〕

菩萨与凡庸,不知谁正倒。

牛马若率真,形貌亦自好。

独有知见人,不食本分草。

拾他粪扫堆,秘作无价宝。

面上曲折多,腹内安稳少。

坐立皆成文,闲话亦打稿。

演出活法聪,难瞒俊阎老。

浩歌登天目峰顶

〔袁宏道〕 〔明〕

一笑廓天笼,邈矣何空旷。

千山如藻萍,点点白波上。

世界无安置,虚空有等量。

茫茫戋虱人,妍丑分何状。

丘翟语曰知,舜会禅为让。

裈中闲是非,瓮里狂波浪。

十年学贡高,一朝色沮丧。

宿幻住晓起戏题

〔袁宏道〕 〔明〕

咄哉袁中郎,胡不侵晨起。

百千大世界,吹作瀛海水。

披衣起视之,果然云在底。

弥天布琉璃,山神圣乃尔。

玉上人

〔袁宏道〕 〔明〕

山下逢老僧,为我设斋供。

生断活埋关,醒却高峰梦。

空嫌毛孔多,瘦觉数珠重。

回首鸭子飞,归来鼻头痛。

云上人

〔袁宏道〕 〔明〕

一喝二日聋,江西立宗派。

师瞆多少时,证得观自在。

不受喧寂尘,跳出声闻界。

笑杀观世音,圆通却成碍。