登历下古城员外孙新亭

吾宗固神秀,体物写谋长。

形制开古迹,曾冰延乐方。

太山雄地理,巨壑眇云庄。

高兴汨烦促,永怀清典常。

含弘知四大,出入见三光。

负郭喜粳稻,安时歌吉祥。



译文、注释、简介、赏析

译文

我家的宗派确实神秀,善于体察物象写出宏愿。 形制开创古迹,既有冰雪封存的乐土。 太山雄伟而地势险峻,巨壑隐藏在云庄之间。 欢乐汨烦而急促,却始终怀有清净之典范。 包容广大而知晓四大元素,出入有机地看见三种光辉。 心怀负责而欣喜于种植稻谷,适时歌颂吉祥之音。



咏云

〔李邕〕 〔唐〕

彩云惊岁晚,缭绕孤山头。

散作五般色,凝为一段愁。

影虽沈涧底,形在天际游。

风动必飞去,不应长此留。

秋夜泊江渚其二

〔李邕〕 〔唐〕

我有方寸心,安在六尺躯。

怀山复怀□,□□□□□。

水能澄不浑,剑用持复酬。

珠已含报恩,□□□□□。

□□贫与富,但愿一相知。

日赋附歌

〔李邕〕 〔唐〕

披云睹日兮日则明,就日瞻云兮心若惊。

日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。

题滑州公府大厅梁上

〔李邕〕 〔唐〕

大厦中构,山屹云斗。

黄河畎浍,太行培塿。

整庶宣风,缉戎备寇。

镇宁一方,光辅元后。

铜雀妓

〔李邕〕 〔唐〕

西陵望何及,弦管徒在兹。

谁言死者乐,但令生者悲。

丈夫有馀志,儿女焉足私。

扰扰多俗情,投迹互相师。

直节岂感激,荒淫乃凄其。

颍水有许由,西山有伯夷。

颂声何寥寥,唯闻铜雀诗。

君举良未易,永为后代嗤。

□□其一

〔李邕〕 〔唐〕

明时奉遣别黄州,行至汉阳南渡头。

春风不解传乡信,江月偏能照客愁。

游法华寺

〔李邕〕 〔唐〕

山势转深看更好,岭霞溪雾没楼台。

异时花向阴崖发,远处泉从青壁来。

世界自知千古促,贤愚悉被四时催。

须知此地堪终老,七窍终成一片灰。

奉和初春幸太平公主南庄应制

〔李邕〕 〔唐〕

传闻银汉支机石,复见金舆出紫微。

织女桥边乌鹊起,仙人楼上凤皇飞。

流风入座飘歌扇,瀑水侵阶溅舞衣。

今日还同犯牛斗,乘槎共逐海潮归。

秋夜泊江渚其一

〔李邕〕 〔唐〕

夜闻木叶落,疑是洞庭秋。

中宵起□望,正见沧江流。

□风□□□,山月隐城楼。

浔阳几万里,朝夕泛孤舟。

度巴硖

〔李邕〕 〔唐〕

客从巴水渡,传尔溯行舟。

是日风波霁,高唐雨半收。

青山满蜀道,绿水向荆州。

不作书相问,谁能慰别愁。