金陵送别图为体方黄先生作

圣代开文运,西江盛伟人。

雅怀多蕴藉,大器负经纶。

家世联簪笏,声光动缙绅。

文雄才似水,诗俊笔如神。

白雪难同调,青云好致身。

应时鸣鸑鷟,当世得麒麟。

入作王门客,来为上国宾。

清操居侍从,博学待咨询。

文府多裁制,经筵费讨论。

晚山别馆盛,春水片帆新。

祖席多才彦,囊诗尽袭珍。

吹台追逸客,梁苑作词臣。

契合应无间,交游会有因。

夷山登览快,汴水往游频。

行乐追攀屡,论文怀抱伸。

相知惟管鲍,交契得雷陈。

拟向高阳里,相依为卜邻。



译文、注释、简介、赏析


游上方寺和卞长史韵

〔王翰〕 〔元〕

寻幽来宝地,联辔尽佳朋。

隔水微闻磬,窥林远见灯。

未谈超世法,先见小乘僧。

古殿生虚籁,阴廊挂断冰。

幽轩聊借憩,高塔险难登。

石钵青莲长,天香翠霭凝。

风幡生夙悟,雷鼓报晨兴。

延坐分奇茗,登临挂瘦藤。

毒龙僧作伴,香象佛能乘。

学道分真妄,参禅祖秀能。

悟空魔女去,入定睡蛇腾。

境界清凉胜,山林气象增。

雅怀端可重,尘抱不须矜。

暂结跏趺坐,心源返照澄。

送柳思之武陟令

〔王翰〕 〔元〕

柳氏河东秀,何年去远遐。

只应寻玉斧,得以住金华。

拱璧来垂棘,名驹产渥洼。

居乡曾领荐,治县久栽花。

浪毁金为矿,虚言玉有瑕。

看山吟好句,见字识名家。

重睹中天日,还乘贯月槎。

承恩辞紫禁,沾命赐黄麻。

未署移山判,先驱露冕车。

儿童骑竹马,父老候闉阇。

明日丽谯鼓,鼕鼕报早衙。

题南塘乔木图

〔王翰〕 〔元〕

南塘有乔木,偃蹇盘空阴。

始惊鸾鹤群,再听蛟龙吟。

岁暮霜雪繁,感触一何深。

明堂不见取,老大多苦心。

春风田里间,榆柳空成林。

按图为君歌,聊尔写徽音。

题潮州鸢飞鱼跃亭

〔王翰〕 〔元〕

虚亭倚危矶,苍莽澹无迹。

幽人时往来,濯足坐苔石。

芰荷露涓涓,蒲苇风淅淅。

物性机尽忘,上下皆自适。

遥峰敞空翠,落日洞深碧。

悠然一舒啸,造化亘今昔。

圣门竟渊邃,世路何逼仄。

遐哉古人心,日暮坐相忆。

送别刘子中二首其一

〔王翰〕 〔元〕

幽兰抱贞姿,结根岩石中。

猗猗泛丛碧,及此春露浓。

君子每见取,众草羞与同。

当为王者香,扬芳待清风。

抚琴起长叹,曲尽情未终。

存心堂诗为彭州判作

〔王翰〕 〔元〕

虚静元无迹,灵台本湛然。

服膺还有得,逐物亦能迁。

准定知高下,铜光见丑妍。

只应求大用,未是泥尘编。

北阙辞华衮,南荒拜绣旃。

听韶丹陛下,纳表五云边。

走马来钟阜,持麾到颍川。

自今霄汉上,争看德星悬。

挽胡尊道温

〔王翰〕 〔元〕

我忆酒中仙,吟诗动百篇。

杯多天不惜,名在世空传。

已阙招陶社,空回访戴船。

疏狂谁得似,索莫竟堪怜。

踪迹江湖满,交游岁序迁。

辞家频万里,作客向经年。

病卧沧江上,魂飞瘴海边。

悲歌临旧业,衰影隔重泉。

有母存乡曲,无儿扫墓田。

平生与我厚,远没赖谁全。

旧事惊残梦,新阡已断烟。

逝川何日返,那得不潸然。

挽边懒懒道人

〔王翰〕 〔元〕

四明边道士,狂似贺知章。

结客游千里,看花醉百场。

越谈多慷慨,楚舞独徜徉。

翰墨南宫趣,襟期北海乡。

看云时并屐,贳酒每探囊。

蕙佩青山影,芹羹碧涧香。

交情期管鲍,人事等参商。

入望迷云树,相思见月梁。

三生空指日,两鬓各成霜。

百粤清游地,怀君一断肠。

重阳后寄林君佐

〔王翰〕 〔元〕

秋度重阳尽,寒随夜雨来。

菊荒陶令宅,云暗越王台。

战伐行人苦,诛求寡妇哀。

济时无上策,尸位愧庸才。

北去瞻天远,南游指日回。

客愁长自写,乡思不堪裁。

海上云千叠,生前酒一杯。

相思存潦倒,远别漫徘徊。

伫看凌霄翮,春风到上台。

孟浩然

〔王翰〕 〔元〕

诗爱襄阳老布衣,玉堂字字总珠玑。

秋风归兴输张翰,不道槎头鳊正肥。