病中作

独坐茅檐静养疴，亦知来日苦无多。

此心不动穷无鬼，元气将衰病有魔。

叹老嗟卑非我事，贪生怛化欲如何。

平生不为浮屠惑，自此幢峰土一窝。

译文、注释、简介、赏析

译文

独自坐在茅檐下，静养身体的疾病，我也知道来日的苦难不会太多。我心境不动摇，穷困中没有魔鬼，元气衰退时疾病会出现。叹老并不是我的事，贪恋生命又能怎样。一生都不受浮华尘世的迷惑，从此以后我就安居在这片土地，过上宁静之生。

养疴

八尺空床坐养疴，老来真是病维摩。

虚皇大道无为尔，造物小儿如我何。

许大乾坤无处著，这些躯壳累人多。

何当飞入虚空里，骨肉收归土一窝。

游承天寺海翁首座相与登月台因过方丈

偶趁秋风一到城，市尘湫隘败人清。

牵丝聊作逢场戏，举眼那知得月明。

寂外幡幢皆古意，堂边萱草自秋声。

因过方寸观心印，见得泥牛入海行。

再次前韵呈吴天游居士

心在江湖身在城，暂分禅座觉神清。

秋深竹叶敲窗响，昼静蕉花照眼明。

吟罢灯前窥佛偈，梦回枕上数钟声。

未能参透庞居士，安得师门掉臂行。

用伯恭次信儿韵因以示之

老至如斯更不愆，此生自断总由天。

丈夫事到盖棺定，男子生随堕地缘。

误读银车知昶拙，点成珠唾赖勤贤。

孤槎欲泛千寻海，常望龙骧万斛牵。

清昼

谁信茅茨即玉堂，闲来清昼似宵长。

二仪升降太虚内，一静消磨万意忙。

忿欲俱空心自正，行持无力梦犹狂。

可曾濯足沧江水，飞上云间千仞冈。