题洪觉范方丈

曲径通禅房,辟户得佳境。

适从阛阓至,顿觉耳根静。

古木含萧森,寒梢发光景。

墙围数竿竹,中藏大千境。

月从天上来,入林散清影。

炉焚薰佛香,碗注浮雪茗。

客散群动息,兹焉发深省。



译文、注释、简介、赏析

译文

蜿蜒的小径通往禅房,穿过门户进入了美丽的景色。 从熙熙攘攘的街市来到这里,顿时感觉到耳根的宁静。 古老的树木中透着凉意,寒冷的枝条发出亮光。 围墙中间有几竿竹子,其中蕴含着无边的境界。 月亮从天上升起,进入林中,散发出清净的影子。 炉火燃烧,弥漫着佛香,茶碗里注满了飘雪般的香茗。 客人散去,一片宁静,我在此处获得了深度的思考。



次题

〔王庭圭〕 〔宋〕

桃花落尽春风颠,两翁并辔来翩然。

入门下马看花发,仰攀绿叶窥青天。

倚槛讴吟发清唱,终夕拥鼻鸣寒蝉。

唐昌仙人识玉蕊,借月下看乘飞烟。

明朝地上拾落粉,草间点缀如遗妍。

狂思玉爪搔背痒,不可妄得麻姑鞭。

归来欢欣应拍手,笑君骑马似乘船。

醉后犹能作长句,半夜打门惊我眠。

送叶通判赴阙

〔王庭圭〕 〔宋〕

乃翁共试蓬莱殿,笔力翻澜泻河汉。

联镳并出日华门,燕罢缀行风雨散。

家声烜赫今益昌,高车大马何煌煌。

江头相遇初识面,握手一笑仍悲伤。

独把穷愁老岩谷,喜见高年有此郎。

如今又作摩霄去,行看锵玉侍明光。

送僧祖麟游龙会

〔王庭圭〕 〔宋〕

大仰古禅窟,秀色摩穹苍。

蜿蜒属龙会,半壁开宝坊。

中有寂寞人,宴坐花雨傍。

杜门不说法,碧眼照胡床。

子昔喜行脚,拄杖走四方。

所至螺鼓闹,正作佛事忙。

是中不可住,令人心发狂。

却寻龙会山,夜深闻妙香。

起望山上月,千山同一光。

从来远行客,终必还故乡。

便当随月归,急扫松下房。

芒屩傥已具,留钱办茶汤。

避乱东村逢南岳简上人

〔王庭圭〕 〔宋〕

一别湘山今几载,盗贼纵横尔犹在。

北来铁马猎夷门,金错旗竿绕湖海。

怜我避乱荒村中,杖锡穿云穷崔嵬。

茅檐瀹茗清风生,月隐霄间星磊磊。

高谈微及古兴亡,为言致祸由时宰。

著屐包腰却下山,恐触危机吁莫采。

送刘宏夫昆仲赴省试

〔王庭圭〕 〔宋〕

我闻君家书满房,骑马夜过丛桂坊。

乃翁危坐具灯烛,诸子读书喧两廊。

问君读书一何苦,要取高官起门户。

仰天大笑几时归,明年双鹄刺云飞。

送赵敏卿

〔王庭圭〕 〔宋〕

翩翩公子天麒麟,目光点漆倾坐人。

万里肯来寻逐客,夜夜读书喧四邻。

君今先渡潇湘水,我亦东归聊复尔。

明朝敕放巫山阳,拄杖行穿赤泥尾。

送通判周监丞

〔王庭圭〕 〔宋〕

秋江水净磨碧铜,秋山先作归意浓。

况逢星火羽书急,立马不复能从容。

船中载书三万轴,鸣铙插帜摇秋空。

前年群盗尚蜂午,眼底日压旌旗红。

行春兼督貔虎士,破贼屡奏明光宫。

今年岂料烟尘起,赤白提囊走边吏。

县官飞符急索租,谁能急了官中事。

不如置笏还县官,头巾脱挂西林寺。

诗句留传天地间,时有人来问奇字。

功名正恐未免耳,此役由天不由己。

郡斋次张参政韵呈王舍人

〔王庭圭〕 〔宋〕

使君天下士,岂止临一州。

此州久废乱,弄兵非鼠偷。

使君医国手,顿若沈疴瘳。

下免北征苦,上宽南顾忧。

坏堤防蚁穴,回澜障东流。

潢污与行潦,咸可供荐羞。

幕府罗俊彦,巨细靡不收。

天生一世人,异趣各有求。

卢溪老病叟,十年不浪游。

失脚入城府,本自非人谋。

贤侯新下车,采瞩加穷搜。

邻里辄惊怪,出门争挽留。

平生江海思,径坐大孤秀,犹沈百寮底。

朅来尉吾邦,声华愈晔炜。

诸公用法律,领略极不似。

輶轩日边来,愿采书于纸。

和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父

〔王庭圭〕 〔宋〕

渤海赫赫东南豪,俯挹前辈倾时髦。

有如青天白日出,平地放著昆仑高。

都下官寮车可载,声称寂不闻中外。

二陆初来浪得名,谬以莼羹夸捷对。

文章直要窥孔颜,不可睥睨马与班。

君门九重耀晶戟,远臣胡得来其间。

清新不见庾开府,寂寞诗坛将无主。

纵使扬雄识字奇,刘歆泣叹空自苦。

也知未遇何足悲,时来忽睹青云低。

凤凰孤鸣得天律,百鸟束喙不敢啼。

先生能作凤凰语,议论远过袁虎子。

岂惟一日动朝廷,留作诗人后来史。

汪洋尤喜陈时议,一夜称嗟岂徒谓。

九衢传写已喧阗,气压五侯骄七贵。

螺江地古人物好,迄今故老犹能道。

醉翁没后颇荒凉,秀气盘旋此环抱。

天恐斯文久遂终,英灵挺出嗣家风。

身虽富贵异流俗,两眼观书耳亦聪。

应曾夜半参黄石,神几暗得无踪迹。

我本闲愁寡才力,闭吻逢君那喘息。

赠高伯强

〔王庭圭〕 〔宋〕

高郎读书有何好,如鱼蠹书终日哨。

爨烟不属长苦饥,行吟安得追风骠。

群公顿网加罗搜,未肯放子出一头。

先生上堂应劳苦,向来白璧何时酬。