辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢之时病犹未愈

禅榻相逢六载前,当时驽力尚堪鞭。

继更烟瘴为形役,遍历风涛不意全。

思旧仙游嗟已远,老躯痿废抑谁怜。

而今莫问人间事,得正狐丘是甚年。



译文、注释、简介、赏析

译文

禅坐相见已经六年前,当时我的身体还算强健。 后来因为烟雾病,成了一个身体虚弱的病夫,到处漂泊,没想到一无所获。 想念过去的仙境之旅,可惜已经遥远,年老体衰,没有人来关心。 现在不要问我世间的事情,我只想去狐丘寻找真实的岁月。



善权奇观

〔李曾伯〕 〔宋〕

粤从融结此山川,便作人间小洞天。

香火丛林千古盛,神仙窟宅自今传。

品分三洞中犹宇,脉贯两岩下出泉。

我自有缘聊乞取,万松阴里一牛眠。

题范蠡五湖图其三

〔李曾伯〕 〔宋〕

江湖存魏阙,翰墨寓规箴。

君看龙眠画,当识鸱夷心。

重庆阃治十咏华明堂

〔李曾伯〕 〔宋〕

要识披图际,还同枉驾时。

未应成否论,汉德有兴衰。

重庆阃治十咏华明堂

〔李曾伯〕 〔宋〕

尧舜君民学,吾儒共讲磨。

一毫如有愧,其若此堂何。

重庆阃治十咏华明堂

〔李曾伯〕 〔宋〕

九重怀井络,一字侈奎章。

来者思冰檗,其毋顷刻忘。

饯管制干

〔李曾伯〕 〔宋〕

画诺三边赖一贤,怜余东下病缠绵。

驱驰不惮数千里,缱绻相于十二年。

我老已辜康乐屐,君行快著祖生鞭。

祗惭无力堪吹送,雪意垂垂饯去船。

归善权谢福岩

〔李曾伯〕 〔宋〕

强健南游抱病还,鬓毛剥落足蹒跚。

喜观云衲酬前约,莫听家僮说旧官。

幸免如陵羞在陇,将期同愿老于盘。

当家公案师拈出,更向三山石上看。

庚申七月自桂归资寿作

〔李曾伯〕 〔宋〕

三载烟岚在岭陬,几番清梦到松楸。

每怜老子身关塞,长忆童时某水丘。

今得归来访渔隐,不妨高卧老菟裘。

据鞍矍铄成何事,徒愧平生马少游。

别权泸帅朱杞材太社

〔李曾伯〕 〔宋〕

犹记冲寒溯峡来,相期偕至亦偕回。

朝廷有诏许归老,藩岳无人值借才。

顾我凋年嗟已矣,如君英略勉之哉。

度泸要了经营事,心放公平手放开。

己未元日寄子

〔李曾伯〕 〔宋〕

子在衡州我桂州,两州相望共承流。

天回北斗又华旦,人立东风正黑头。

新岁五更三节序,老夫六十二春秋。

何时共对屠苏饮,应念孤云为倚楼。