华清宫感旧

尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。

辇前月照罗衫泪,马上风吹蜡烛灰。

公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。

有时云外闻天乐,知是先皇沐浴来。



译文、注释、简介、赏析

译文

朝阳初升的时候,朕奉命赶到东边,紧急处理政务,夜间千官启程,乘坐六龙马车返回。 在御辇前,月光映照着君王身着华丽的罗衫,泪水流下,马上的风吹起,蜡烛灰烟飘散。 公主们在华丽的妆楼里戴着金锁涩涩地打扮,贵妃们在宫殿的汤殿中美丽如玉地展示。 有时候,我们可以在云外听到仙乐的声音,知道那是先皇在享受沐浴。



九仙公主旧庄

〔王建〕 〔唐〕

仙居五里外门西,石路亲回御马蹄。

天使来栽宫里树,罗衣自买院前溪。

野牛行傍浇花井,本主分将灌药畦。

楼上凤皇飞去后,白云红叶属山鸡。

郭家溪亭

〔王建〕 〔唐〕

高亭望见长安树,春草冈西旧院斜。

光动绿烟遮岸竹,粉开红艳塞溪花。

野泉闻洗亲王马,古柳曾停贵主车。

妆阁书楼倾侧尽,云山新卖与官家。

题金家竹溪

〔王建〕 〔唐〕

少年因病离天仗,乞得归家自养身。

买断竹溪无别主,散分泉水与新邻。

山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。

乡使到来常款语,还闻世上有功臣。

题应圣观

〔王建〕 〔唐〕

精思堂上画三身,回作仙宫度美人。

赐额御书金字贵,行香天乐羽衣新。

空廊鸟啄花砖缝,小殿虫缘玉像尘。

头白女冠犹说得,蔷薇不似已前春。

同于汝锡游降圣观

〔王建〕 〔唐〕

秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。

路尽溪头逢地少,门连内里见天多。

荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。

闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。

送从侄拟赴江陵少尹

〔王建〕 〔唐〕

江陵少尹好闲官,亲故皆来劝自宽。

无事日长贫不易,有才年少屈终难。

沙头欲买红螺盏,渡口多呈白角盘。

应向章华台下醉,莫冲云雨夜深寒。

题花子赠渭州陈判官

〔王建〕 〔唐〕

腻如云母轻如粉,艳胜香黄薄胜蝉。

点绿斜蒿新叶嫩,添红石竹晚花鲜。

鸳鸯比翼人初帖,蛱蝶重飞样未传。

况复萧郎有情思,可怜春日镜台前。

江陵即事

〔王建〕 〔唐〕

瘴云梅雨不成泥,十里津楼压大堤。

蜀女下沙迎水客,巴童傍驿卖山鸡。

寺多红药烧人眼,地足青苔染马蹄。

夜半独眠愁在远,北看归路隔蛮溪。

早秋过龙武李将军书斋

〔王建〕 〔唐〕

高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。

重装墨画数茎竹,长著香薰一架书。

语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。

就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。

闲居即事

〔王建〕 〔唐〕

老病贪光景,寻常不下帘。

妻愁耽酒僻,人怪考诗严。

小婢偷红纸,娇儿弄白髯。

有时看旧卷,未免意中嫌。