忆秦娥其一伤别词(1909年)

伤离别。

长亭短堠相连接。

相连接。

怜他今夜,断云残月。

此时此恨和谁说。

角声吹变江城色。

江城色。

珠帘慵卷,晓寒侵骨。



译文、注释、简介、赏析


玉树后庭花(1908)

〔甯调元〕 〔清〕

关山千里音尘隔。

芳菲消歇。

一参一商天南北。

几时见得。

空相忆旧时颜色。

泪珠凝碧。

北风也似人情仄。

凉薄何极。

忆秦娥(1908)

〔甯调元〕 〔清〕

月何极。

明明长照红颜色。

红颜色。

疑云疑雨,楚王宫北。

相思相忆头丝白。

欢娱已往今非昔。

今非昔。

温柔乡路,安排抛掷。

诉衷情(1908)

〔甯调元〕 〔清〕

湘山湘水思悠悠。

老病锁高楼。

一朝暮北风雨,便断送,可怜秋。

看几辈,曲如钩。

反封侯。

蛾眉苦妒,谣诼纷飞,谓我何求。

长相思其二(1908)

〔甯调元〕 〔清〕

贫相思。

病相思。

日祝君归君未归。

相思花满枝。

柳如丝。

鬓如丝。

摇落秋风秋雨时。

忧愁只自知。

长相思其一(1908)

〔甯调元〕 〔清〕

魂成痴。

梦成痴。

寻到金微路不知。

闲庭月上时。

忧无涯。

意无涯。

写寄新词复旧词。

秋鸿归去迟。

忆秦娥其二(1909年)

〔甯调元〕 〔清〕

伤离别。

相思又值清秋节。

清秋节。

停辛伫苦,几番风月。

关河遍地凝霜雪。

重重并入须毛白。

须毛白。

繁华是也,旧情衰歇。

忆秦娥其三(1909年)

〔甯调元〕 〔清〕

伤离别。

风烟漠漠关山隔。

关山隔。

去时容易,归时难说。

芝田暗老甄妃色。

江花江草都更迭。

都更迭。

为君憔悴,年年月月。

忆秦娥其四(1909年)

〔甯调元〕 〔清〕

伤离别。

情愁付与流莺说。

流莺说。

六朝佳丽,桃根桃叶。

临歧握手空更叠。

从今一纸书难达。

书难达。

去程凝望,芦花似雪。

忆秦娥其五(1909年)

〔甯调元〕 〔清〕

伤离别。

黄昏又挂梢头月。

梢头月。

知他千古,几回圆缺。

愁丝绾就同心结。

凭风吹入空冥灭。

空冥灭。

哪堪回首,旧欢重说。

忆秦娥其六(1909年)

〔甯调元〕 〔清〕

伤离别。

星河欲转残灯灭。

残灯灭。

罗衾扪遍,冷魂凄绝。

千山万水难飞越。

流光又是他时节。

他时节。

名花零乱,不堪攀折。