茔禅师房观山海图

真僧闭精宇,灭迹含达观。

列嶂图云山,攒峰入霄汉。

丹崖森在目,清昼疑卷幔。

蓬壶来轩窗,瀛海入几案。

烟涛争喷薄,岛屿相凌乱。

征帆飘空中,瀑水洒天半。

峥嵘若可陟,想像徒盈叹。

杳与真心冥,遂谐静者玩。

如登赤城里,揭步沧洲畔。

即事能娱人,从兹得消散。



译文、注释、简介、赏析

译文

一位真正的僧侣闭目静坐,心中没有杂念,融入观察事物的境界中。 群山连绵,云雾缭绕,山峰争奇斗艳,犹如融入天空的瑞气。 红色峭壁郁郁葱葱,仿佛白天被卷起的帘幕一般,让人白天难以辨别。 茅坛里漂来的香气扑鼻而来,如同大海进入窗前的桌案。 烟雾争相喷涌,岛屿错落有序又凌乱无章。 征帆飘浮在空中,瀑布水流倾泻天际一半。 壮丽的景象仿佛可以攀上峰顶,思绪难以抑制只能感叹。 遥不可及的真心早已消散,让人只能静静地欣赏。 就像登上赤城山一样,步入沧洲的岸边。 如今亲历的事情可以带给人欢乐,从此得到释然,消散掉。



咏槿

〔李白〕 〔唐〕

园花笑芳年,池草艳春色。

犹不如槿花,婵娟玉阶侧。

芬荣何夭促,零落在瞬息。

岂若琼树枝,终岁长翕赩。

咏桂

〔李白〕 〔唐〕

世人种桃李,皆在金张门。

攀折争捷径,及此春风暄。

一朝天霜下,荣耀难久存。

安知南山桂,绿叶垂芳根。

清阴亦可托,何惜树君园。

南奔书怀

〔李白〕 〔唐〕

遥夜何漫漫,空歌白石烂。

宁戚未匡齐,陈平终佐汉。

搀抢扫河洛,直割鸿沟半。

历数方未迁,云雷屡多难。

天人秉旄钺,虎竹光藩翰。

侍笔黄金台,传觞青玉案。

不因秋风起,自有思归叹。

主将动谗疑,王师忽离叛。

自来白沙上,鼓噪丹阳岸。

宾御如浮云,从风各消散。

舟中指可掬,城上骸争爨。

草草出近关,行行昧前算。

南奔剧星火,北寇无涯畔。

顾乏七宝鞭,留连道傍玩。

太白夜食昴,长虹日中贯。

秦赵兴天兵,茫茫九州乱。

感遇明主恩,颇高祖逖言。

过江誓流水,志在清中原。

拔剑击前柱,悲歌难重论。

题随州紫阳先生壁

〔李白〕 〔唐〕

神农好长生,风俗久已成。

复闻紫阳客,早署丹台名。

喘息餐妙气,步虚吟真声。

道与古仙合,心将元化并。

楼疑出蓬海,鹤似飞玉京。

松雪窗外晓,池水阶下明。

忽耽笙歌乐,颇失轩冕情。

终愿惠金液,提携凌太清。

题元丹丘山居

〔李白〕 〔唐〕

故人栖东山,自爱丘壑美。

青春卧空林,白日犹不起。

松风清襟袖,石潭洗心耳。

羡君无纷喧,高枕碧霞里。

求崔山人百丈崖瀑布图

〔李白〕 〔唐〕

百丈素崖裂,四山丹壁开。

龙潭中喷射,昼夜生风雷。

但见瀑泉落,如潨云汉来。

闻君写真图,岛屿备萦回。

石黛刷幽草,曾青泽古苔。

幽缄傥相传,何必向天台。

观元丹丘坐巫山屏风

〔李白〕 〔唐〕

昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似。

疑是天边十二峰,飞入君家彩屏里。

寒松萧瑟如有声,阳台微茫如有情。

锦衾瑶席何寂寂,楚王神女徒盈盈。

高咫尺,如千里,翠屏丹崖灿如绮。

苍苍远树围荆门,历历行舟泛巴水。

水石潺湲万壑分,烟光草色俱氛氲。

溪花笑日何年发,江客听猿几岁闻。

使人对此心缅邈,疑入嵩丘梦彩云。

观博平王志安少府山水粉图

〔李白〕 〔唐〕

粉壁为空天,丹青状江海。

游云不知归,日见白鸥在。

博平真人王志安,沉吟至此愿挂冠。

松溪石磴带秋色,愁客思归坐晓寒。

南轩松

〔李白〕 〔唐〕

南轩有孤松,柯叶自绵幂。

清风无闲时,潇洒终日夕。

阴生古苔绿,色染秋烟碧。

何当凌云霄,直上数千尺。

咏邻女东窗海石榴

〔李白〕 〔唐〕

鲁女东窗下,海榴世所稀。

珊瑚映绿水,未足比光辉。

清香随风发,落日好鸟归。

愿为东南枝,低举拂罗衣。

无由共攀折,引领望金扉。