述怀

元符庚辰岁,孟冬十二日。

任子丞大宗,碌碌奉朝籍。

圣主访落初,听言劳日昃。

谏路员有阙,求人恐不及。

谁谓方遴选,邂逅首疏逖。

诏旨忽中授,闻命旦夕惕。

不是忧不合,爱君忧失职。

既忧亦复喜,不是贪禄秩。

平生慕古人,素愿或可毕。

精神倍疏瀹,激昂登文石。

青云开九天,清光亲咫尺。

每见情益交,肝胆尽剖析。

敬承丁宁训,重许以忠直。

自喜千载遇,奋身遑他恤。

志欲收主威,力先排巨室。

切齿愤钦永,刻意望夔稷。

不数千羊皮,岂让一狐腋。

勤勤履霜戒,不复虑不密。

问夜欲自劳,百疏意何益。

哀哉爱君心,不能当众嫉。

投湘为独醒,得罪因怀璧。

尚赖天德广,阅岁已再谪。

仇人意未厌,穷荒必投斥。

转海仅万里,艰危备经历。

有时遭飓风,天地如抹漆。

雪浪山崩颓,轰豗飞霹雳。

扁舟甚桔槔,俯仰颠倒立。

双樯卷欲折,绳断水蘸席。

鲸鳄口垂涎,喷咤烟雨集。

万怪竞周章,腥臊助嘘吸。

平生仗忠信,安敢保瞬息。

寅缘脱鱼腹,岛屿稍登陟。

天气郁欲流,土色焦成赤。

草木蒸氛雾,亭午日未出。

荒径少人行,窸窣走虺蜴。

居民傍溪浒,横崖户百十。

矮屋尽棚栏,臭秽如圈枥。

家家啖菜粥,杂米无十一。

小鱼与细虾,相尚珍鼎食。

鸟言纷嘲哳,卉服坌蒙幂。

颜色尽黄肿,太半抱瘴疾。

其风贪以淫,其俗拙以僻。

殆非人间世,宜尔太荒阒。

我生本匹夫,赋性自真率。

雅有江海志,仕宦特牵迫。

一日偶遭际,用舍何敢必。

但思忠邪分,于国系休戚。

周嫠不恤纬,我意何穷极。

漆女倚门啸,我情第堙郁。

呜呼谋身者,所宜念阴骘。



译文、注释、简介、赏析

译文

元符庚辰年,冬季的十二日。 任职于大宗丞的职务,平凡地侍奉朝廷。 圣主访问刚开始,聆听言辞劳累日晷。 谏路员没有官职,请求别人可能不来得及。 谁说已经选拔好人,却偶然得到首次奏疏。 诏旨突然中授予,听到命令时立即警惕。 不是忧虑不能胜任,而是担心失去职务。 既担忧又感到喜悦,并不是贪图官阶待遇。 一生仰慕古人,素来愿望或许能够实现。 精神倍加充实,意气风发地登上文石。 青云展开于九天之上,清光近在眼前。 每次见到情感互相交融,毫无保留地剖析内心。 恭敬地接受丁宁的教诲,重申以忠诚和坦直为准则。 自喜千年时机遇到,奋身不再顾及他人恤惜。 志愿是要维护主权威,力求排除害国之人。 切齿愤恨钦佩到永远,刻意期望着夔和稷。 不论千张羊皮,也不能比得上一只狐狸的腋下。 勤奋行走于霜夜,不再考虑不够妥密。 质问自己是否自愿辛劳,百次心意又有何益。 可悲啊,因爱君之心,无法在人群中忌妒他人。 投湘江为独处醒悟,惹来得罪因为珍爱玉璧。 还可以依靠天德的广大,看过了已经两次谪命。 仇敌的恶意尚未消减,穷困荒凉必然遭受驱逐。 转海路程仅万里,艰险和危险都已经历过。 有时遭遇狂风暴雨,天地犹如被涂上沥青。 雪浪山崩塌颓败,轰隆雷电声同时响起。 小舟非常摇摆颤抖,左右倒置站不稳。 双帆卷向即将折断,绳子断裂水溅到席上。 鲸鳄口中垂涎欲食,喷吐烟雨汇集成片。 千般怪异的花样,腥臊气味助长嘘吸。 一生依靠忠诚和信义,安敢保持瞬息的机遇。 厄运中脱离鱼腹,岛屿稍稍攀登而上。 天气郁积欲流动,土地颜色焦成火红。 草木蒸发出雾气,中午太阳还未出来。 荒芜小径少有人行走,窸窣声中爬行的蛇和蜥蜴。 住户靠近溪水边的低洼地,山崖下百十户人家。 低矮的房屋都有棚栏,臭秽如同圈养的马。 家家都只吃菜粥,杂米不超过十一种。 小鱼和细虾,才是珍贵的一鼎食物。 鸟语纷纷嘲笑叫喳,花草也被尘封覆盖。 颜色全都黄肿不堪,有一半都患上了瘟疫。 这风贪图淫乐,这风俗愚蠢偏执。 几乎不是人间之地,宜于荒芜凄寂。 我生来本是平凡之人,性情真实率直。 崇尚江海志向,仕途却遭到牵制。 一日偶然陷入困境,选择舍弃又怎敢必然。 只是思考忠诚与邪恶之间的界限,涉及国家的兴衰。 周嫂不关心纬度,我内心的意思何止穷极。 由于漆工女倚立门间哀鸣,我情绪彻底被压抑。 唉呼,为自谋生计之人,应该思考荣辱的选择。



榴皮题壁

〔任郑〕 〔宋〕

榴皮不见烟火语,隽咏坡仙三和馀。

从此留芳应未歇,斓斑藓壁可无书。

牡丹

〔任斯〕 〔宋〕

日落帘垂春日长,懒晴天气牡丹香。

细看月面天然白,不必姚家宫样黄。

最高楼

〔伍梅城〕 〔宋〕

知君久,勘破利名关。

未老得先闲。

今年最喜吟身健,生朝更觉酒肠宽。

且随宜,将秫种,买花看。

门外吏、催科无一迹。

窗下客、谈诗常经日。

儿玉树,弟金兰。

华堂举案齐眉乐,锦天歌客笑声欢。

问何如,福东海,寿南山。

贺新郎·其一贺李簿生孙

〔伍梅城〕 〔宋〕

甲子头春雨。

知老天、净洗荆扬,十年烟雾。

夜半堕中星一颗,飞下五云深处。

帝亲敕、六丁呵护。

须信斯人为世瑞,非人龙、定是文中虎。

关世道,系天数。

此儿殊怕人惊顾。

况当家、廷评为祖,大中为父。

料想廷评公一笑,笑对大中共语。

应自把、小程夸取。

会见九州熙白日,做状元、宰相荣门户。

年正少,四亲具。

醉蓬莱·寿郁梅野

〔伍梅城〕 〔宋〕

倚东风笑问。

落红啼鴂,清明来未。

小雨弄晴,做轻寒天气。

南极光中,五云深处,人庆千秋岁。

翡翠屏间,琉璃帘下,彩衣明媚。

九老风流,五侯家数,如此乾坤,有人如此。

天正烦君,作江南一瑞。

世上今秦,山中古晋,尽不经吾意。

但要牡丹,年年今日,伴人沉醉。

焚香有感

〔任伯雨〕 〔宋〕

扫地焚香开竹扉,轻烟郁郁闲朝晖。

却思昔日延和殿,对罢曾携满袖归。

宿西轩

〔任伯雨〕 〔宋〕

茅檐不动晚风微,独对炉烟枕半攲。

惟有多情沙上月,依然青琐照人时。

感古二首

〔任伯雨〕 〔宋〕

指鹿奸谋岂偶然,都缘人事不由天。

要知左右皆言马,只为当时杀正先。

感古二首

〔任伯雨〕 〔宋〕

一言借谕资钟会,意在张华亦已深。

大抵知言由养气,可怜晋武有蓬心。

自叹

〔任伯雨〕 〔宋〕

当年言路亦逡巡,白简青蒲十一人。

半斥炎荒半除籍,而今无一预朝绅。