酬张卿夜宿南陵见赠

月出鲁城东,明如天上雪。

鲁女惊莎鸡,鸣机应秋节。

当君相思夜,火落金风高。

河汉挂户牖,欲济无轻舠。

我昔辞林丘,云龙忽相见。

客星动太微,朝去洛阳殿。

尔来得茂彦,七叶仕汉馀。

身为下邳客,家有圯桥书。

傅说未梦时,终当起岩野。

万古骑辰星,光辉照天下。

与君各未遇,长策委蒿莱。

宝刀隐玉匣,锈涩空莓苔。

遂令世上愚,轻我土与灰。

一朝攀龙去,蛙黾安在哉?

故山定有酒,与尔倾金罍。



译文、注释、简介、赏析

译文

月亮从鲁城的东方升起,明亮如同天上的雪。鲁地的女子被惊吓,鸣锣应和庆祝秋节。当你思念的夜晚,火光已经落下,傲立在金色的秋风中。河汉倒挂在窗户上,想要过去却没有轻舟可乘。我曾经告别了林丘,云龙突然相见。行星在太微动荡,早晨离开去洛阳的殿宇。你来到了茂彦,七叶成为汉朝的官员。作为下邳的人,家里有一本《圯桥书》。傅说在我还没有梦想的时候,我终将起身去石头山和野原。万古间骑着辰星,光辉照耀整个天下。与你各自还未相遇,继续担负着艰巨的任务。宝刀隐匣中,已经生满锈迹,空间中长满了苔藓。因此让世人愚昧,轻视我的土地与灰尘。在一天的某个时刻攀登龙座,而青蛙和蝌蚪安在哪里呢?故乡一定有美酒,与你一起倾斟金色的杯子。



酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招

〔李白〕 〔唐〕

黄鹤东南来,寄书写心曲。

倚松开其缄,忆我肠断续。

不以千里遥,命驾来相招。

中逢元丹丘,登岭宴碧霄。

对酒忽思我,长啸临清飙。

蹇予未相知,茫茫绿云垂。

俄然素书及,解此长渴饥。

策马望山月,途穷造阶墀。

喜兹一会面,若睹琼树枝。

忆君我远来,我欢方速至。

开颜酌美酒,乐极忽成醉。

我情既不浅,君意方亦深。

相知两相得,一顾轻千金。

且向山客笑,与君论素心。

答从弟幼成过西园见赠

〔李白〕 〔唐〕

一身自潇洒,万物何嚣喧。

拙薄谢明时,栖闲归故园。

二季过旧壑,四邻驰华轩。

衣剑照松宇,宾徒光石门。

山童荐珍果,野老开芳樽。

上陈樵渔事,下叙农圃言。

昨来荷花满,今见兰苕繁。

一笑复一歌,不知夕景昏。

醉罢同所乐,此情难具论。

酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别

〔李白〕 〔唐〕

学道三千春,自言羲和人。

轩盖宛若梦,云松长相亲。

偶将二公合,复与三山邻。

喜结海上契,自为天外宾。

鸾翮我先铩,龙性君莫驯。

朴散不尚古,时讹皆失真。

勿踏荒溪坡,朅来浩然津。

薜带何辞楚,桃源堪避秦。

世迫且离别,心在期隐沦。

酬赠非炯诫,永言铭佩绅。

酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠

〔李白〕 〔唐〕

鲁酒若琥珀,汶鱼紫锦鳞。

山东豪吏有俊气,手携此物赠远人。

意气相倾两相顾,斗酒双鱼表情素。

双鳃呀呷鳍鬣张,蹳刺银盘欲飞去。

呼儿拂几霜刃挥,红肌花落白雪霏。

为君下箸一餐饱,醉着金鞍上马归。

酬坊州王司马与阎正字对雪见赠

〔李白〕 〔唐〕

游子东南来,自宛适京国。

飘然无心云,倏忽复西北。

访戴昔未偶,寻嵇此相得。

愁颜发新欢,终宴叙前识。

阎公汉庭旧,沈郁富才力。

价重铜龙楼,声高重门侧。

宁期此相遇,华馆陪游息。

积雪明远峰,寒城锁春色。

主人苍生望,假我青云翼。

风水如见资,投竿佐皇极。

类型

朝代

形式