寿郡守

仙系苏门远,英流富绪长。

胚胎潜间气,庭玉焕祥光。

永日辉南陆,融风丽北堂。

彩馀长命缕,香剩浴兰汤。

丹穴皆威凤,荆山必豫章。

精神森秀发,器质俨温良。

懿学传经济,嘉猷合赞襄。

庆流多显赫,筮仕早腾骧。

游刃无间剧,提衡绝否臧。

高情薰爱日,劲节肃清霜。

暂借朱轓出,行看皂纛扬。

颂声喧道路,舆望属岩廊。

时遇生申旦,官临指李乡。

众真金阙奏,满郡玉炉香。

强仕春秋富,昌朝事业芳。

臣千君万寿,赓载济时芳。



译文、注释、简介、赏析

译文

仙系苏门远,英才辈出。他的才华就像胚胎中蕴藏的气息,庙宇中闪耀的玉石一样光彩熠熠。 他的声名远播于南陆,他的风采在北堂中展现。他的才华像彩丝,延续着他的长寿之路,他的品德像香剩,洗净了身边的世俗之气。 每个仙穴里都有威严的凤凰,每座荆山都会有预示着豫章丰收的光景。他的精神充满着优雅和才气,而他的品行也温文尔雅。 他的学问传承了经济之道,他的善行赞美着襄公的美德。他的成就让人们赞叹不已,他的智慧早已骄傲地飞升。 他的才华在舞台上游刃有余,他的决断使得平衡无法阻挡。他的情感温暖如春日的阳光,他的胆气坚韧如清晨的霜。 暂时借用朱轓的轿子,行走在人群中,高举着皂纛,显示着他的威仪。 他赞美的声音在道路上回荡,人们的目光都投向了岩廊之上。早晨,他站在官位之前,指挥李乡的事务。 他的真心得到了大臣的赞颂,他的杰出之处就像满城飘散的玉炉香气。 他奋发图强,拥有春秋之富,他的事业在昌朝中鲜花绽放。作为臣子,他希望君主的寿命长久,他愿意承载时代的重任。



原武祈雨有应呈诸同僚

〔周行己〕 〔宋〕

嗷嗷忧旱魃,恳恳叩神祠。

自疏官多旷,无辜岁莫饥。

奇峰俄变黑,甘液遽如筛。

雷电宁无物,风云自有师。

荒郊回沃壤,荣穗发萎枝。

摄邑乖为政,同僚实副时。

民心惟礼义,邦本系安危。

食足无他事,恩馀及我私。

白看云子粒,滑想杜陵匙。

拂拭莱芜甑,香炊定可期。

忆欧段

〔周行己〕 〔宋〕

岁暮何所思,道南咸与籍。

出门泥漫漫,跬步成乖隔。

人情未免俗,节物复感迫。

念我江海人,纾节慕古昔。

少年弄柔翰,颇谓得所适。

岂有轩冕心,况自便菽麦。

人生不可意,变态忽如弈。

狼藉太学生,俯就科举责。

居然五六载,颇不料损益。

贫贱思富贵,富贵悲迫阨。

所得九牛毛,置身岂良策。

何如谢客儿,会稽卜佳宅。

文章富贵心,山水乐幽僻。

长安不可居,季冬犹絺绤。

缅望悲故乡,恨无晨风翮。

寒窗九转肠,纷乱不可绎。

此意竟谁语,坐觉鄙吝积。

不见二三子,讵可论肝膈。

悠悠百世名,浩浩此生迹。

离娄烛千里,盲不见咫尺。

营居有感

〔周行己〕 〔宋〕

有鹊衔枯枝,往往营其巢。

巢成雌卵雏,雏出声嗷嗷。

雌飞雄啄食,络绎日百遭。

咄哉谁使汝,理也不可逃。

旷旷宇宙内,顾奚独汝曹。

人生结栋宇,斩木与诛茅。

经营壮有室,耆艾尚勤劳。

待李纯如邓子同

〔周行己〕 〔宋〕

谁云相知好,相知亦吾累。

一夕不在眼,青灯已无寐。

晚定李邓交,付托足心地。

嶷然诸儒中,百马逢一骥。

对我怀抱豁,轩眉得深意。

昨朝分手出,冠带修人事。

淹留久未返,终夕念乖异。

摇落庭树秋,虚窗发清吹。

坐起无一欢,出门屡瞻跂。

归鼓朱丝弦,复理黄卷字。

弦诵虽曰乐,其如心不遂。

欻欲往从君,念无晨风翅。

扫地焚香坐,聊以待君至。

题乐文仲惫轩

〔周行己〕 〔宋〕

古有大隐人,不必在林薮。

屠钓得贤杰,能出汉庭右。

用之即为虎,信是经济手。

乐生淮海来,贫窭常露肘。

乃翁病风痹,粥食不到口。

下帘长安市,授经供卯酉。

生涯一惫轩,貌作槁木朽。

胆实大于身,豪气贯牛斗。

往往或下人,恐是黄石叟。

屈身以伸道,此事古来有。

贫贱交分薄,益见俗态丑。

丈夫岂得知,事定盖棺后。

与尔同一笑,聊进杯中酒。

武陵烟雨

〔周行己〕 〔宋〕

桃花流水武陵源,烟雨冥冥暗一川。

试问山中避秦者,不知此景是何年。

示提壶

〔周行己〕 〔宋〕

藜杖芒鞋一幅巾,翛然无事可关身。

一壶任醉春长在,南北东西作主人。

从姚毅夫乞酒

〔周行己〕 〔宋〕

春来不饮动经旬,空戴陶潜漉酒巾。

风雨恼春愁独坐,提壶无事故撩人。

留题祇陀僧房

〔周行己〕 〔宋〕

回舟小息取僧房,一枕春风意味长。

江上鹁鸪啼雨罢,隔洲烟树日苍苍。

示负书

〔周行己〕 〔宋〕

平生万卷漫多闻,一悟中庸得本真。

从此尽将覆酱瓿,只于心地起经纶。