有鸟二十章

有鸟有鸟名野鸡,天姿耿介行步齐。

主人偏养怜整顿,玉粟充肠瑶树栖。

池塘潜狎不鸣雁,津梁暗引无用鹈。

秋鹰迸逐霜鹘远,鵩鸟护巢当昼啼。

主人频问遣妖术,力尽计穷音响悽。

当时何不早量分,莫遣辉光深照泥。



译文、注释、简介、赏析

译文

有一种鸟叫野鸡,它天性高雅,行走端正。 主人特意养护它,给予精心照顾,给它填饱肚子,让它在瑶树上栖息。 池塘里的白鹅潜入水中,不再鸣叫;津梁下的鹈鹕在暗中引领,却毫无用处。 秋天,鹰击落了遥远的雁群;守护巢穴的凤凰鸟在白天啼叫。 主人频烦问究竟是何妖术,无力回答,就只能发出凄凉的音响。 当初为何不早些衡量分寸,不要让光辉深深地照射在污泥之上呢?



有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟群翠碧,毛羽短长心并窄。

皆曾偷食渌池鱼,前去后来更逼迫。

食鱼满腹各自飞,池上见人长似客。

飞飞竞占嘉树林,百鸟不争缘凤惜。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟群纸鸢,因风假势童子牵。

去地渐高人眼乱,世人为尔羽毛全。

风吹绳断童子走,馀势尚存犹在天。

愁尔一朝还到地,落在深泥谁复怜。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。

偏啄邓林求一虫,虫孔未穿长觜秃。

木皮已穴虫在心,虫蚀木心根柢覆。

可怜树上百鸟儿,有时飞向新林宿。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟众蝙蝠,长伴佳人占华屋。

妖鼠多年羽翮生,不辨雌雄无本族。

穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。

大厦虽存柱石倾,暗啮栋梁成蠹木。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名为鸮,深藏孔穴难动摇。

鹰鹯绕树探不得,随珠弹尽声转娇。

主人烦惑罢擒取,许占神林为物妖。

当时幸有燎原火,何不鼓风连夜烧。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名为鸠,毛衣软毳心性柔。

鹘缘暖足怜不吃,鹞为同科曾共游。

飞飞渐上高高阁,百鸟不猜称好逑。

佳人许伴鹓雏食,望尔化为张氏钩。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟如鹳雀,食蛇抱礐天姿恶。

行经水浒为毒流,羽拂酒杯为死药。

汉后忍渴天岂知,骊姬坟地君宁觉。

呜呼为有白色毛,亦得乘轩谬称鹤。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟毛似鹤,行步虽迟性灵恶。

主人但见闲慢容,许占蓬莱最高阁。

弱羽长忧俊鹘拳,疽肠暗著鹓雏啄。

千年不死伴灵龟,枭心鹤貌何人觉。

有鸟二十章

〔元稹〕 〔唐〕

有鸟有鸟名老鸱,鸱张贪很老不衰。

似鹰指爪唯攫肉,戾天羽翮徒翰飞。

朝偷暮窃恣昏饱,后顾前瞻高树枝。

珠丸弹射死不去,意在护巢兼护儿。

望云骓马歌

〔元稹〕 〔唐〕

忆昔先皇幸蜀时,八马入谷七马疲。

肉绽筋挛四蹄脱,七马死尽无马骑。

天子蒙尘天雨泣,巉岩道路淋漓湿。

峥嵘白草眇难期,謥洞黄泉安可入。

朱泚围兵抽未尽,怀光寇骑追行及。

嫔娥相顾倚树啼,鹓鹭无声仰天立。

圉人初进望云骓,彩色憔悴众马欺。

上前喷吼如有意,耳尖卓立节踠奇。

君王试遣回胸臆,撮骨锯牙骈两肋。

蹄悬四局脑颗方,胯耸三山尾株直。

圉人畏诮仍相惑,此马无良空有力。

频频啮掣辔难施,往往跳趫鞍不得。

色沮声悲仰天诉,天不遣言君未识。

亚身受取白玉羁,开口衔将紫金勒。

君王自此方敢骑,似遇良臣久悽恻。

龙腾鱼鳖啅然惊,骥朌驴骡少颜色。

七圣心迷运方厄,五丁力尽路犹窄。

橐它山上斧刃堆,望秦岭下锥头石。

五六百里真符县,八十四盘青山驿。

掣开流电有辉光,突过浮云无朕迹。

地平险尽施黄屋,九九属车十二纛。

齐映前导引骓头,严震迎号抱骓足。

路傍垂白天宝民,望骓礼拜见骓哭。

皆言玄宗当时无此马,不免骑骡来幸蜀。

雄雄猛将李令公,收城杀贼豺狼空。

天旋地转日再中,天子却坐明光宫。

朝廷无事忘征战,校猎朝回暮毬宴。

御马齐登拟用槽,君王自试宣徽殿。

圉人还进望云骓,性强步阔无方便。

分騣摆杖头太高,擘肘回头项难转。

人人共恶难回跋,潜遣飞龙减刍秣。

银鞍绣韂不复施,空尽天年御槽活。

当时邹谚已有言,莫倚功高浪开阔。

登山纵似望云骓,平地须饶红叱拨。

长安三月花垂草,果下翩翩紫骝好。

千官暖热李令闲,百马生狞望云老。

望云骓,尔之种类世世奇。

当时项王乘尔祖,分配英豪称霸主。

尔身今日逢圣人,从幸巴渝归入秦。

功成事遂身退天之道,何必随群逐队到死踏红尘。

望云骓,用与不用各有时,尔勿悲。