送宇文太守赴宣城

寥落云外山,迢递舟中赏。

铙吹发西江,秋空多清响。

地迥古城芜,月明寒潮广。

时赛敬亭神,复解罟师网。

何处寄相思,南风吹五两。


离别


译文、注释、简介、赏析

译文

空旷的山峦孤立在云朵上方,乘坐着船只漫游于迢递的江中欣赏景色。 铙钟吹奏出悠扬的音乐响彻西江,秋天的天空多了清脆的回响。 地面独立古老的城池荒芜,明亮的月光映照出寒冷的波澜广阔。 时光仿佛与敬亭山神赛跑一般,又如解救捕鱼教师的渔网一样转瞬即逝。 思念之情何处才能寄托?只有南风吹拂五两的乡愁。



奉送六舅归陆浑

〔王维〕 〔唐〕

伯舅吏淮泗,卓鲁方喟然。

悠哉自不竞,退耕东皋田。

条桑腊月下,种杏春风前。

酌醴赋归去,共知陶令贤。

送缙云苗太守

〔王维〕 〔唐〕

手疏谢明主,腰章为长吏。

方从会稽邸,更发汝南骑。

按节下松阳,清江响铙吹。

露冕见三吴,方知百城贵。

送从弟蕃游淮南

〔王维〕 〔唐〕

读书复骑射,带剑游淮阴。

淮阴少年辈,千里远相寻。

高义难自隐,明时宁陆沈。

岛夷九州外,泉馆三山深。

席帆聊问罪,卉服尽成擒。

归来见天子,拜爵赐黄金。

忽思鲈鱼鲙,复有沧洲心。

天寒蒹葭渚,日落云梦林。

江城下枫叶,淮上闻秋砧。

送归青门外,车马去骎骎。

惆怅新丰树,空馀天际禽。

送张舍人佐江州同薛璩十韵

〔王维〕 〔唐〕

束带趋承明,守官唯谒者。

清晨听银虬,薄暮辞金马。

受辞未尝易,当是方知寡。

清范何风流,高文有风雅。

忽佐江上州,当自浔阳下。

逆旅到三湘,长途应百舍。

香炉远峰出,石镜澄湖泻。

董奉杏成林,陶潜菊盈把。

范蠡常好之,庐山我心也。

送君思远道,欲以数行洒。

资圣寺送甘二

〔王维〕 〔唐〕

浮生信如寄,薄宦夫何有。

来往本无归,别离方此受。

柳色蔼春馀,槐阴清夏首。

不觉御沟上,衔悲执杯酒。

酬黎居士淅川作

〔王维〕 〔唐〕

侬家真个去,公定随侬否。

着处是莲花,无心变杨柳。

松龛藏药裹,石唇安茶臼。

气味当共知,那能不携手。

秋夜独坐怀内弟崔兴宗

〔王维〕 〔唐〕

夜静群动息,蟪蛄声悠悠。

庭槐北风响,日夕方高秋。

思子整羽翰,及时当云浮。

吾生将白首,岁晏思沧州。

高足在旦暮,肯为南亩俦。

至滑州隔河望黎阳忆丁三宇

〔王维〕 〔唐〕

隔河见桑柘,蔼蔼黎阳川。

望望行渐远,孤峰没云烟。

故人不可见,河水复悠然。

赖有政声远,时闻行路传。

与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作

〔王维〕 〔唐〕

共仰头陀行,能忘世谛情。

回看双凤阙,相去一牛鸣。

法向空林说,心随宝地平。

手巾花氎净,香帔稻畦成。

闻道邀同舍,相期宿化城。

安知不来往,翻得似无生。

游悟真寺

〔王维〕 〔唐〕

闻道黄金地,仍开白玉田。

掷山移巨石,咒岭出飞泉。

猛虎同三径,愁猿学四禅。

买香然绿桂,乞火踏红莲。

草色摇霞上,松声泛月边。

山河穷百二,世界接三千。

梵宇聊凭视,王城遂渺然。

灞陵才出树,渭水欲连天。

远县分诸郭,孤村起白烟。

望云思圣主,披雾隐群贤。

薄宦惭尸素,终身拟尚玄。

谁知草庵客,曾和柏梁篇。