洪觉范画赞

谓公为佛,乃工文章。

谓公为儒,乃是和尚。

非佛非儒,是虚空藏。

画虽逼真,实非真相。

作如是见,亦未离妄。

水在瓶中,月在天上。



译文、注释、简介、赏析


李伯时画像赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

非佛非仙,亦非儒者。

硉硉矹矹,名满天下。

孰貌其真,非真非假。

读东坡诗,乃识此画。

杲和尚画赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

硉硉矹矹,如祝融太华,高不知其几千丈。

轩轩轰轰,如惊雷唳鹤,声彻乎九天之上。

道在真空,空即无相。

以相求之,如盲摸象。

乘机应物,河岳震响。

眼如掣电,舌如奔浪。

转大法轮,说无尽藏。

当恁么时有识之者,个是径山杲和尚。

鉴达观画像赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

寂然其容,万法不起。

色固无求,不怒不喜。

人自即之,其门如市。

忽然探囊,辄起人死。

本自无生,死亦何理。

公能起之,如月在水。

应物现形,本无作止。

我复赞之,亦游戏耳。

路正卿画像赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

森然如千丈之长松,势若摩穹。

昂然如野鹤之出笼,鸡群遂空。

使之崛起,接翼鹓鸿。

高冠大剑,立于庭中。

七尺之躯,万夫之雄。

王修华画像赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

不冠不束,真被褐而怀玉。

眼如曳电,光掣岩谷。

不为燕颔虎头,万里飞而食肉。

幅巾飘然,如五柳先生。

宁终身为县令,而无求于世俗。

挥麈尘埃之外,遗物离人,而立于独。

仁山五百罗汉赞

〔王庭圭〕 〔宋〕

迦叶天中五百尊,目连罗睺皆骏奔。

阿难啼哭佛日昏,谁为设法沙林园。

帝释拥护六凿根,习气脱尽婆罗门。

仁山金碧耀人天,瞻礼愿见前世缘。

法螺一吹天上闻,还报十方罗汉恩。

句其八

〔王庭圭〕 〔宋〕

月影印仙迹,花香供笔灵。

句其七

〔王庭圭〕 〔宋〕

残春铃阁无公事,来就酴醾放晚衙。

句其六

〔王庭圭〕 〔宋〕

江阔吞章贡,原长接广闽。

句其五

〔王庭圭〕 〔宋〕

鹭洲盘地轴,螺浦泻天津。