田园作

弊庐隔尘喧,惟先养恬素。

卜邻近三径,植果盈千树。

粤余任推迁,三十犹未遇。

书剑时将晚,丘园日已暮。

晨兴自多怀,昼坐常寡悟。

冲天羡鸿鹄,争食羞鸡骛。

望断金马门,劳歌采樵路。

乡曲无知己,朝端乏亲故。

谁能为扬雄,一荐甘泉赋。



译文、注释、简介、赏析

译文

我住的茅屋隔绝了尘土和嘈杂,只注重培养内心的宁静和纯朴。 选择在邻近的三条小径上卜建,种植了上千棵果树,果实丰盈。 虽然我已经年过三十,但仍然没有遇到机缘。 我的文学才能即将发挥,而我的园林却已经日薄西山。 早晨醒来常常感到心中充满思念,白天坐着思考的时候往往寡言少语,不易领悟。 内心向往能像高飞的雁和翱翔的鹤那样,争取自己的食物,而不是像鸡一样羞怯地企图夺取别人的。 望着遥远的金马门,我经过劳累的劳动回到家中。 乡间小路上,我唱着歌声去采集柴薪。 乡里没有一个知己,官府里也没有亲友。 有谁能给我一个机会,向扬雄那样,把我的《甘泉赋》推荐出去。



归旧隐

〔孟浩然〕 〔唐〕

北阙辞天子,南山隐薜萝。

赠韩襄客

〔孟浩然〕 〔唐〕

只为阳台梦里狂,降来教作神仙客。

〔孟云卿〕 〔唐〕

群物归大化,六龙颓西荒。

安知浮云外,日月不运行。

古别离

〔孟郊〕 〔唐〕

欲别牵郎衣,郎今到何处。

不恨归来迟,奠向临邛去。

观音岩

〔孟郊〕 〔唐〕

岩洞分明是普陀,和风甘雨向来多。

空山寂寞香灯少,莲坐春云长薜萝。

白云先生王迥见访

〔孟浩然〕 〔唐〕

闲归日无事,云卧昼不起。

有客款柴扉,自云巢居子。

居闲好芝术,采药来城市。

家在鹿门山,常游涧泽水。

手持白羽扇,脚步青芒履。

闻道鹤书徵,临流还洗耳。

家园卧疾毕太祝曜见寻

〔孟浩然〕 〔唐〕

伏枕旧游旷,笙簧劳梦思。

平生重交结,迨此令人疑。

冰室无暖气,炎云空赫曦。

隙驹不暂驻,日听凉蝉悲。

壮图哀未立,斑白恨吾衰。

夫子自南楚,缅怀嵩汝期。

顾予衡茅下,兼致禀物资。

脱分趋庭礼,殷勤伐木诗。

脱君车前鞅,设我园中葵。

斗酒须寒兴,明朝难重持。

越中逢天台太乙子

〔孟浩然〕 〔唐〕

仙穴逢羽人,停舻向前拜。

问余涉风水,何处远行迈。

登陆寻天台,顺流下吴会。

兹山夙所尚,安得问灵怪。

上逼青天高,俯临沧海大。

鸡鸣见日出,常觌仙人旆。

往来赤城中,逍遥白云外。

莓苔异人间,瀑布当空界。

福庭长自然,华顶旧称最。

永此从之游,何当济所届。

山中逢道士云公

〔孟浩然〕 〔唐〕

春馀草木繁,耕种满田园。

酌酒聊自劝,农夫安与言。

忽闻荆山子,时出桃花源。

采樵过北谷,卖药来西村。

村烟日云夕,榛路有归客。

杖策前相逢,依然是畴昔。

邂逅欢觏止,殷勤叙离隔。

谓予搏扶桑,轻举振六翮。

奈何偶昌运,独见遗草泽。

既笑接舆狂,仍怜孔丘厄。

物情趋势利,吾道贵闲寂。

偃息西山下,门庭罕人迹。

何时还清溪,从尔炼丹液。

疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公

〔孟浩然〕 〔唐〕

停午闻山钟,起行散愁疾。

寻林采芝去,转谷松翠密。

傍见精舍开,长廊饭僧毕。

石渠流雪水,金子耀霜橘。

竹房思旧游,过憩终永日。

入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。

日暮辞远公,虎溪相送出。