暮云辞

云行太虚中,薄暮何冥冥。

仰望青松梢,上有白雪翎。

千岩舞落叶,万树罗翠屏。

流水咽寒涧,湛露濡香蘅。

幽人一回首,家世渺浮萍。

蓬莱在何许,绛阙邈太清。

青鸟杳不来,白云去玉京。

夫我何悽其,怅哉此幻形。

注目玉霄峰,青猿一声声。



译文、注释、简介、赏析

译文

云在太虚的中央飘行,傍晚时分变得模糊不清。仰望青松的尖顶,有一只白雪的羽毛飘在上面。千岩舞动着落叶,万树形成一道翠绿的屏障。流水从寒冷的峡谷里涌出,湛露沾湿了香蘅花。幽居的人回首一眼,家世如同浮萍漂流。蓬莱在何处,绛阙遥不可及清澈。青鸟不知从哪里来,白云去往玉京。啊,我为何如此悲伤,对这虚幻的形式感到迷茫。盯着玉霄峰,只听到青猿的一声声叫唤。



有赠

〔白玉蟾〕 〔宋〕

我见千家闹管弦,金瓶玉水养春妍。

一朝花落空枝在,爨下焦枯亦可怜。

曾闻李白之诗否,以色事人几长久。

断蕊残英尚未衰,月明人立黄昏柳。

笔架山

〔白玉蟾〕 〔宋〕

吾是瑶台翰墨仙,操觚弄椠玉皇前。

翻云为墨海为砚,一片寒空如雪笺。

兔豪象管用不得,倒蘸昆仑醉钩画。

当年染罢八角芒,金阙上章求放逸。

三峰坐断江南天,临汝城头苍苍然。

状如笔架翠起伏,与吾阁笔齁齁眠。

山灵惊呼猿鸟乱,清魂复被风吹散。

起来叫问山前人,几度松枯白石烂。

积翠楼

〔白玉蟾〕 〔宋〕

飞云涌浪天边来,翠色迷空拨不开。

逸人怜此一崔嵬,峨翚危檐倚翠堆。

客来楼前认林樾,坐久神爽愈飞越。

移时双鹤何处归,遥见前山两点雪。

红楼曲

〔白玉蟾〕 〔宋〕

红楼贮飞琼,夜夜令人忆。

回盼千山外,天远暮云碧。

西风白芙蓉,往事殆陈迹。

为我收眼缬,织得愁成疋。

悲风曲

〔白玉蟾〕 〔宋〕

山风凄冷山木悲,虎不敢啸鬼夜啼。

溪声暗绕苍苔路,翠羽丝毛寒不栖。

幽人此时楼上立,叶照松梢露珠泣。

有酒欲饮饮不成,月华缥缈烟光湿。

类型

朝代

形式