酬史庶常可程

伊尹适有夏,太公之朝歌。

吾侪亦此时,将若苍生何。

跨驴入长安,七贵相经过。

不敢饰车马,资用防其多。

岂无取诸人,量足如饮河。

顾视世间人,夷清而惠和。

丈夫各有志,不用相讥诃。

君今寓高都,连山阻巍峨。

佳诗远寄将,建安激馀波。

想见萧寺中,抱膝苦吟哦。

古人尚酬言,亦期相切磋。

愿君无受惠,受惠难负荷。

愿君无倦游,倦游意蹉跎。



译文、注释、简介、赏析


雨中送申公子涵光

〔顾炎武〕 〔清〕

十载相逢汾一曲,新诗历落鸣寒玉。

悬瓮山前百道泉,台骀祠下千章木。

登车冲雨马频嘶,似惜连钱锦障泥。

并州城外无行客,且共刘琨听夜鸡。

酬李处士因笃

〔顾炎武〕 〔清〕

三晋阸河山,登览苦不畅。

我欲西之秦,潜身睨霸王。

一朝得李生,词坛出飞将。

撝呵斗极回,含吐黄河涨。

上论周汉初,规模迭开创。

以及文章家,流传各宗匠。

道术病分门,交游畏流宕。

朋党据国中,雌黄恣腾谤。

吾道贵大公,片言折邪妄。

论事如造车,欲决南辕向。

观人如列鼎,欲察神奸状。

稍存俞咈词,不害千喁唱。

君无曲学阿,我弗当仁让。

更读诗百篇,陡觉神采壮。

先我入深岩,嵚崟剖重嶂。

高披地络文,下挈竺乾藏。

大气橐山川,雄风被边障。

泚笔作长歌,临岐为余贶。

自哂同坎蛙,难佐北溟浪。

惟此区区怀,颇亦师直谅。

窃闻关西士,自昔多风尚。

豁达贯古今,然诺坚足仗。

如君复几人,可惬平生望。

东还再见君,床头倒春酿。

李克用墓

〔顾炎武〕 〔清〕

唐纲既不振,国姓赐沙陀。

遂据晋阳宫,表里收山河。

朱温一篡弑,发愤横雕戈。

虽报上源雠,大义良不磨。

竟得扫京雒,九庙仍登歌。

伶官陨庄宗,爱婿亡从珂。

传祚颇不长,功名诚足多。

我来雁门郡,遗冢高嵯峨。

寺中设王像,绯袍熊皮靴。

旁有黄衣人,年少神磊砢。

想见三垂冈,百年泪滂沱。

敌人亦太息,如此孺子何。

千载赐姓人,流汗难重过。

闻湖州

〔顾炎武〕 〔清〕

永嘉一蒙尘,中原遂翻覆。

名胡石勒诛,触眇苻生戮。

哀哉周汉人,离此干戈毒。

去去王子年,独向深岩宿。

书女娲庙

〔顾炎武〕 〔清〕

吁嗟乎,三代以后天倾西北不复补,但见悲风淅淅吹终古。

日月星辰若缀旒,赤黄青白交旁午。

北极偏高南极低,四时错迕乖寒暑。

城沦洪水海成田,六鳌簸荡中流柱。

羲和益稷不任事,画州造历迷尧禹。

弯弓不射九日落,苍苍列象生毛羽。

仁人志士久郁邑,精卫空费西山土。

排天门,荡地户,见天皇,与天姥。

五色之石空斑懒,道旁委弃无人取。

长人十二来临洮,符姚刘石相雄豪。

天竺之书入中国,三千弟子多其曹。

凉州龟兹奏宫庙,汉魏雅乐随波涛。

花门吐蕃日侵轶,天子数出长安逃。

人似鱼虾随水落,世以东南为大壑。

一半干坤长草莱,山南代北虚城郭。

百年旧迹邈艰记,遗宫别寝屯狐貉。

至今赵城之东八里有冢尚崔嵬,不见娲皇来制作。

里人言是古高媒,万世昏姻自此开。

华渚虹藏河马去,三皇五帝愁胚胎。

奇功异事不可问,汾边山下馀芦灰。

惟天生民,无主乃乱。

必有圣人,以续周汉。

如冬复如春,日月如更旦。

剥复相乘除,包牺肇爻彖。

不见风陵之堆高突兀,没入河中寻复出,天回地转无多日。

潼关

〔顾炎武〕 〔清〕

黄河东来日西没,斩华作城高突兀。

关中尚可一丸封,奉诏东征苦仓卒。

紫髯岂在青城山,白骨未收殽渑间。

至今秦人到关哭,泪随河水无时还。

骊山行

〔顾炎武〕 〔清〕

长安东去是骊山,上有高台下有泉。

前有幽王后秦始,覆车在昔良难纪。

华清宫殿又何人,至今流恨池中水。

君不见天道幽且深,败亡未必皆荒淫。

亦有英君御区宇,终日忧勤思下土。

贤妃助内咏鸡鸣,节俭躬行迈往古。

一朝大运合崩颓,三宫九市横豺虎。

玄宗西幸路仍迷,宜白东迁事还沮。

我来骊山中哽咽,四顾徬徨无可语。

伤今吊古怀坎轲,呜呼其奈骊山何。

长安

〔顾炎武〕 〔清〕

东井应天文,西京自炎汉。

都城北斗崇,渭水银河贯。

千门旧宫掖,九市新廛闬。

云生百子池,风起飞廉观。

桥边拜单于,阙下俘可汗。

武将把雕戈,文人弄柔翰。

遗迹俱烟芜,名流亦星散。

愁闻赤眉入,再听渔阳乱。

论都念杜笃,去国悲王粲。

积雨乍开褰,凄其秋巳半。

惆怅远行人,单衣裁至骭。

寄刘处士大来

〔顾炎武〕 〔清〕

刘君东鲁才,颇能䆒经传。

时方浑九流,发愤焚笔砚。

久客梁宋间,落落无所见。

弃家走关中,自结三秦彦。

便居公瑾宅,直上高堂宴。

忆昨出门初,朔风洒冰霰。

独身跨一驴,力比苍鹰健。

崎岖上太行,彳亍甘重趼。

一过信陵君,下士色无倦。

赠别宝刀装,宾僚陪祖饯。

麾楫渡蒲津,骏马如奔电。

上下五陵间,秦郊与周甸。

花残御宿苑,麦秀含元?。

常过韦杜家,早识严徐面。

意气何翩翩,交游良可羡。

回首忆故人,久滞临淄县。

黄尘污人衣,数举西风扇。

山东不足居,苦为相知劝。

世路况悠悠,穷愁傥能遣。

聊裁一幅书,去托双飞燕。

赠萧文学企昭

〔顾炎武〕 〔清〕

生年十五馀,即与人事接。

中更世难婴,书史伹涉猎。

率尔好为文,蔚然富枝叶。

终愧康成学,久旷周孔业。

日西岁将晏,行事苦不立。

礼堂写六经,庶几犹可及。

俗流好郑卫,淫词自亲狎。

用以扶道真,十无一二合。

出门游万里,踽踽恒负笈。

晚得逢萧君,探赜穷鲁汲。

车中服子慎,一见语便洽。

上考三传讹,独授尼父法。

方深得朋喜,岂料归欤急。

黄鹤对青山,翩然鼓江楫。

浮云翳楚天,引领空于邑。

何时复相从,问奇补三箧。

惟期夕愓心,不负朋簪盍。