惜春词

百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。

蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。

愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。

秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。


春天


译文、注释、简介、赏析

译文

百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。 蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。 希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。 秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。


注释

百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。 横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。 蕊蝶:传统春兰品种中仅有的2个蕊蝶之一。蕊,花蕊;蝶,蝴蝶。 金缕:金色枝条。 “蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕”句:或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。 君:指花。 妖韶:妖娆美好。 摇荡:摇荡。 秦女:在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。 颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。 烟月:烟云笼罩着月亮。 愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。 迢迢:喻指远逝。


简介

这首《惜春词》创作于晚唐时期,衰败之象日盛,官场腐败,统治阶级“补天”尚且不暇,哪里顾得上精神统治!正统道德、封建礼教的规范作用大非从前。 当时权贵,刻意排挤、压制温庭筠,使他仕途多舛,生活坎坷,诗人多次参加科考,却数举进士不第。诗人看到眼前美景,借古叹己。 这首诗前六句写花,末二句写人,实际是借惜花而表达青春远逝、不堪命运的自怜、自伤之情。



春愁曲

〔温庭筠〕 〔唐〕

红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。

远翠愁山入卧屏,两重云母空烘影。

凉簪坠发春眠重,玉兔煴香柳如梦。

锦叠空床委堕红,飔飔扫尾双金凤。

蜂喧蝶驻俱悠扬,柳拂赤栏纤草长。

觉后梨花委平绿,春风和雨吹池塘。

春江花月夜词

〔温庭筠〕 〔唐〕

玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。

秦淮有水水无情,还向金陵漾春色。

杨家二世安九重,不御华芝嫌六龙。

百幅锦帆风力满,连天展尽金芙蓉。

珠翠丁星复明灭,龙头劈浪哀笳发。

千里涵空澄水魂,万枝破鼻飘香雪。

漏转霞高沧海西,颇黎枕上闻天鸡。

蛮弦代写曲如语,一醉昏昏天下迷。

四方倾动烟尘起,犹在浓香梦魂里。

后主荒宫有晓莺,飞来只隔西江水。

懊恼曲

〔温庭筠〕 〔唐〕

藕丝作线难胜针,蕊粉染黄那得深。

玉白兰芳不相顾,青楼一笑轻千金。

莫言自古皆如此,健剑刜钟铅绕指。

三秋庭绿尽迎霜,惟有荷花守红死。

庐江小吏朱斑轮,柳缕吐芽香玉春。

两股金钗已相许,不令独作空成尘。

悠悠楚水流如马,恨紫愁红满平野。

野土千年怨不平,至今烧作鸳鸯瓦。

三洲词

〔温庭筠〕 〔唐〕

团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。

月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。

李娘十六青丝发,画带双花为君结。

门前有路轻别离,唯恐归来旧香灭。

春晓曲

〔温庭筠〕 〔唐〕

家临长信往来道,乳燕双双拂烟草。

油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早。

笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。

衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老。

堂堂

〔温庭筠〕 〔唐〕

钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带晴色。

淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。

风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。

一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。

醉歌

〔温庭筠〕 〔唐〕

檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨。

树色深含台榭情,莺声巧作烟花主。

锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香。

入门下马问谁在,降阶握手登华堂。

临邛美人连山眉,低抱琵琶含怨思。

朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。

劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。

辛勤到老慕箪瓢,于我悠悠竟何有。

洛阳卢仝称文房,妻子脚秃舂黄粮。

阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。

天犀压断朱鼹鼠,瑞锦惊飞金凤皇。

其馀岂足沾牙齿,欲用何能报天子。

驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里。

但有沈冥醉客家,支颐瞪目持流霞。

唯恐南国风雨落,碧芜狼籍棠梨花。

春野行

〔温庭筠〕 〔唐〕

草浅浅,春如剪。

花压李娘愁,饥蚕欲成茧。

东城年少气堂堂,金丸惊起双鸳鸯。

含羞更问卫公子,月到枕前春梦长。

吴苑行

〔温庭筠〕 〔唐〕

锦雉双飞梅结子,平春远绿窗中起。

吴江澹画水连空,三尺屏风隔千里。

小苑有门红扇开,天丝舞蝶共徘徊。

绮户雕楹长若此,韶光岁岁如归来。

雍台歌

〔温庭筠〕 〔唐〕

太子池南楼百尺,入窗新树疏帘隔。

黄金铺首画钩陈,羽葆停幢拂交戟。

盘纡阑楯临高台,帐殿临流鸾扇开。

早雁惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。