次秀野韵五首

满园红紫已争新,百啭幽禽亦唤人。

蜡屐未妨泥步稳,珍丛终恨雨来频。

卧看晓色欣初霁,起约良游醉好春。

却笑当年金谷燕,相随仆仆望车尘。



译文、注释、简介、赏析

译文

满园的红花紫花已经争相开放,百鸟的欢腾声也吸引着人们前来观赏。纵使脚踩着蜡屐,也不妨碍我们行走得稳健。珍奇花丛终究还是希望雨水不要频繁地降临。躺在床上目睹清晨的美景,欣喜于初霁的天空,起床之后便与好友约定去游玩,畅饮春日的美酒。然而回想起当年金谷燕,只能黯然一笑,这位随行的随从只能仆仆地相随望着车尘消失。



次秀野韵五首

〔朱熹〕 〔宋〕

惆怅春馀几日光,从今风雨莫颠狂。

急呼我辈穿花去,未觉诗情与道妨。

萝带不须吟杜若,角弓聊复赋甘棠。

淋浪坐客休辞醉,饮罢晞身向九阳。

次秀野韵五首

〔朱熹〕 〔宋〕

知君久矣厌喧卑,造物尊前唤小儿。

一釂未应峨侧弁,十分聊尔快翻卮。

治中寂寂凝尘日,令尹忧劳退食时。

正好相寻发孤笑,莫教牢落负心期。

次秀野韵五首

〔朱熹〕 〔宋〕

当年共剪北山莱,修竹成阴手自栽。

书卷莫教春色老,柴荆肯为俗人开。

公能顾我传新句,我欲留公拨旧醅。

怅望南园芳树底,明年应放小车来。

次秀野韵五首

〔朱熹〕 〔宋〕

史君帘阁对修筠,起看名园雨后春。

便赋新诗留野客,更倾芳酒酹花神。

未酬管乐平生志,且作羲黄向上人。

只恐功名相迫逐,不容老子卧漳滨。

秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇

〔朱熹〕 〔宋〕

知向潮边弄碧漪,栏干三抚漾晴辉。

流传妙语惊离阔,想像清游欲奋飞。

公去不应停驿骑,我来直欲挂朝衣。

南州高士何由见,且看新荷出水稀。

类型

朝代

形式