惊风行五章其二

微命不如蚁,蹂躏多苦伤。

乖危掠衣物,剽悍胡能当?

咄嗟胠箧流,白日行堂皇。

既无官令严,谁恃身势强?

万人趋一门,黑暗如排墙。

溃地一鬨声,上辟鸮鹰翔。

进退居两难,翘企偕徬徨。

讹传咫尺间,已断濠河梁。

失色尽灰土,何有肝与肠?

共乞皇天仁,愿缓时日亡。

白晰谁家女,劙面无完裆。

绣袜污澜泥,认是官家郎。

还顾我亲属,欲止路无旁。

虽喜平安存,呼吸谁预防?

凛冽未入冬,草木先凋僵。

野烧发穷蛰,在坏何闭藏?



译文、注释、简介、赏析


惊风行五章其一

〔姚燮〕 〔清〕

弱草靡惊风,谁能顾根蒂?

漂我同室魂,往将匿何地?

生死凭虎狼,恝焉凛天懠。

八口艰半饱,夙命已乖盭。

薄晞争晓阴,路草炫霜翳。

便投土窖深,胡敢望安憩?

偕行穷巷间,蒙羞苦无薜。

踉跄千百群,十面九垂涕。

相识亦有人,低首但遥避。

可怜穷竭心,各因保身敝。

势难窥冰渊,闲暇论高义。

触砾愁趼焦,颠倒互牵曳。

假庑聊息劳,已胜百椽惠。

眼看深闼居,平等受狼戾。

流汗知腹枵,姑为钳口闭。

大陆交颓波,迷津逝焉济。

大树篇

〔姚燮〕 〔清〕

榛栎满当道,大树将奈何?

大树梁栋材,未应遭折磨。

大树遭折磨,为其倔强多枝柯。

不如榛栎气柔靡,得凭天相邀阳和。

吁嗟乎,大树大树空离奇,曷不空山偃蹇化龙卧,养精蓄锐完尔姿。

斧斤无尔及,白云无尔疑。

必欲抱其孤心耿介岩岩以独立,而今也非其时。

速速去去五解八月二十六日郡城纪事作

〔姚燮〕 〔清〕

绣旗大布帐,四角碇铁城头莎。

东帐老兵击柝,西帐健卒起而鸣锣。

鸣锣击柝,呼呼呵呵。

觌面错愕交耳,速速去去,倏忽轻趫巡走如掷梭。

手指东南云,云头山脚相摩搓。

云中赤火,闪闪霍霍,似有镞声砉騞千百碆。

下顾江水,宛延一线,无风翻波。

过江乱鸟,塌翼结阵,西向嗷嗷觅林柯。

嗷嗷飞飞,速速去去,栖止不得林柯。

前有抽矢而睨者,后有罻罗。

城头军士若防若避,各各偃旗卷帐,带甲手横长戈。

我趋东门城,见守门卒吏短衣带刀,排立城下。

闻西街喝道,掠地鸣鞭声隆隆,长跪向烂地,不知没泥到踝。

顿首拱手,屏息迎接官者。

官者不知谁何,蓝顶貂翎红缨,长髯如戟面涂赭。

左手持令箭,右手结辔鞍唇,匆促下马。

口作喋喋辞,以靴蹴瓦,其气汹汹,似不可惹。

但见府尹知县,肩舆张盖,东牵西扯,下及佐吏千把。

一一出城入城,流汗沐面,抠衣相跁跒。

速速去去,筑埵筑垛,呼兵不应,涎枯喉哑。

关城门,关城门,城门不得关。

百姓仓皇拥挤,速速去去相探视,手足钩棘肩推扳。

须臾败而逸者,沿江过渡,入城络绎,其势如崩山。

臂带颈襕,衣襦不完,面焦身漆,行步蹒跚,谁辨其为兵与官?

亦有雇夫舁笼扶板,蒙被过顶,沥血声嘶酸。

可怜翁妪妇女幼稚,翘足延颈当路叫欢。

望爷觅子寻夫呼哥索弟,悲泪交汍澜。

不愿无火伤刀箭瘢,但愿不受战殁全尸还。

咄咄嗟嗟,大难大难,官长不得弹压,守城兵卒各各摇首顾视灰其颜。

使我一寸心,亦作千刀剜。

急趋急趋,向东渡头,水急分东西流。

撑篙打橹,扬扬意气,一人索百钱,四五十人同一舟。

踉跄后至,挨挤不得渡,挨挤落水,落水复上水,自恨不如凫鸥。

且止止休休,仰看天色苍黄,日堕城觜,俯听雕杨乱荻,其声飕飂。

奈何有官来,官何来,官来寻渡,有卒壮健,十十五五,环拥一驺。

不衫不履,恐人相识,掩面低头。

但言速速去去,去去速速,不知往何所投。

且止止休休,踉跄后至,望渡而泣,皆尔兵民,已一日不得粮与糇。

仆来觅我渡头,牵我衣向我耳语。

急牵仆衣,随势拥人入城,速速去去。

东巷市早停,西街运货关铺。

短衣执梃守门,当路遗舄堕帽,满街倒栅横枑。

日落天昏昏,狂飙过耳,声摧城树。

似有万千百人,哭声与鬼号謼。

入门见我老亲,老亲方解袜易屦。

弟妹扶母出堂,环坐慰问,其乐莫可言喻。

砍木作柴炊釜粱,馀柴烹栗芋。

斯时东邻西邻,鸡亦不闻鸣,狗亦不闻呴。

但闻张灯张皇,催老促幼呼。

速速去去,使我家人停餐废箸。

笑不得笑,悲不得悲,行不得行,住不得住。

孤灯破楼坐难曙,四壁摇摇愕相顾。

惊风行五章其三

〔姚燮〕 〔清〕

将吏无守心,眷属夜先遁。

馁气由上萌,何从禁民乱?

举郡为一空,白昼绝烟爨。

弃饭荒城根,饿狗逐鸡窜。

巡城虽有兵,逸者已过半。

意谓军律疏,当无诛罚患。

仰看日薄西,行人稍得间。

遂脱虎口危,未嫌牛后殿。

出郭眄野坰,愁鸿岂徒万?

争坐不择地,转似获安奠。

甚至丛冢旁,投隙设蒲荐。

颇闻粮饷移,官食不保晏。

况尔蚩蚩氓,本来草苴贱。

在目洵可悲,自顾益危惮。

于势难再穷,何由得权变?

且从西市庐,坐憩片时倦。

惊风行五章其四

〔姚燮〕 〔清〕

兵燹有恒劫,理难苍昊嗔。

未竟杀戮遭,已叨无尽恩。

暂谋一夕安,遍叩识者门。

谁防捷足多,实无馀地存。

岂当投露草,宿与饥鬼邻。

疾日不慰怀,渐渐西云昏。

望途森乱棘,视水惟流湍。

在昔安宅居,冻饿尚匪艰。

栖鸟雕有林,匿兽荒有山。

但得托止常,亦听毛羽残。

勉趋禅室谋,为我让西轩。

转觉两间窄,独此广厦宽。

雏僧走供烛,菜芋纷堆槃。

夺命沟壑馀,何暇饮与餐?

幸保骨肉完,弥使心凄酸。

隔屋多惨啼,愁阴夜方漫。

类型

朝代

形式