海珠燕别联句并序

南粤珠江寺,吾侪此饯行。

江心片石出,地下六鳌擎。

殿爽疑清暑,宫寒讶水晶。

灵洲堪伯仲,甘露让峥嵘。

处远亭非古,涵虚阁已更。

风铃喧殿角,蛛网挂帘楹。

午砌翻红药,春缸汲碧泓。

潜龙听佛法,巢燕污禅裎。

海气连云气,潮声杂吹声。

抱旗青似染,洗米掌如平。

野树周遭绿,江流映带清。

鸟飞江浦晚,帆挂海天晴。

饥雀帘端语,残霞海角明。

惊涛那溅佛,急濑似闻筝。

双鹭芳洲立,孤舟野水横。

旌旗开毒蜃,笳鼓骇奔鲸。

岁德方临乙,炎威尚伏庚。

踝身岩石坐,露顶海风迎。

语梵都忘俗,临清且濯缨。

乘凉移竹坞,荫日爱松棚。

隔水僧呼渡,对江人卖饧。

清冰思玉井,凉露慕金茎。

天地开清泰,江山过战争。

德敷来慎肃,奎聚退搀抢。

夔契真元气,芝泉岂国祯。

直须歌既醉,何必话无生。

聚首速诸旧,论文集众英。

杯兮安用覆,盖矣底须倾。

十载此佳会,三生是旧盟。

宾筵张盛馔,僧供煮香粳。

灿烂花连席,芬芳酒满觥。

击鲜聊作脍,剥芋旋为羹。

水调歌童子,回风舞从伶。

山蔬供稚笋,海错炙鲜蛏。

鹿脯厨人炮,龙团老衲烹。

我厌南海荔,不羡洞庭橙。

善谑如方朔,沉酣叹步兵。

青萍金灼灼,雄辩玉琤琤。

兴为高情发,诗多险韵成。

正须追雅颂,何事学阴铿。

笔势驱溟渤,词锋压华衡。

独嫌居易浅,欲起大苏赓。

投我唯桃李,酬君缺玖琼。

倚栏穷日力,恋阙急心旌。

衲子思留带,君门忆赐樱。

省台新政令,泉石旧膏盲。

独羡斑生棹,休夸子晋笙。

厚颜惭我辈,刮目待吾兄。

眷恋谁投牵,疏狂我负荆。

投壶更赏罚,对奕竞输赢。

叹我文为戏,看君禄代耕。

谦哉真受益,慎也可持盈。

宦况三秋迥,征涂万里亨。

欢娱方浃洽,离合又交并。

桑梓逢人问,音书寄雁征。

秋风江右路,残月庾关程。

淫溢虔州水,饥疲吉郡氓。

古人刑弼教,今日法原情。

须畜三年艾,还期百度贞。

事君须后食,布德必先茕。

当道悬清议,涂人有善评。

期君公辅上,我辈拭双睛。



译文、注释、简介、赏析


张山人话旧联句二十八韵

〔江源〕 〔明〕

一别廿年馀,烦君问起居。

疏慵甘弃置,陵厉半消除。

燕蓟传书数,山林奉扎疏。

鹿门随去任,狗监借吹嘘。

旷日叨兰省,何心梦石渠。

君方致尧舜,子特寄樵渔。

贤矣疑王霸,狂哉匪接舆。

年华谢衰朽,日月惜居诸。

性懒惭陶侃,儿痴似阿舒。

谠言真药石,经术乃菑畬。

忧国须怜贾,知非每愧蘧。

上林羞献赋,光范不投书。

音耗母金玉,行藏任毁誉。

飘零君别后,辛苦我生初。

旷达诗千首,英雄土一墟。

酒杯乐贤圣,文字爱琼琚。

汗漫书慵寄,耽吟发懒梳。

归栖惭倦鸟,闲散羡游鱼。

湖海双蓬鬓,乾坤一散樗。

更怜新执法,仍忆旧传胪。

日下望京国,云边指故庐。

晚塘号络纬,秋水落芙蕖。

慷慨歌铜斗,留连泛玉蛆。

只愁尊已罄,不问认何如。

高兴长投牵,雄谈数起予。

醉还招五柳,醒合起三闾。

舟子催鸣橹,奚奴促命车。

相逢又相别,分手莫踟蹰。

成化丙午正月四日瑞昌殿下召群公饮因与佩之先生联句二十韵

〔江源〕 〔明〕

圣主封疆旧,贤王礼数忧。

壶觞开寿域,冠盖集儒流。

白日留歌舞,芳筵杂献酬。

始赓鱼罩罩,再咏鹿呦呦。

乐籍呈新技,中人送异羞。

勤渠殊未已,浃洽可能休。

内殿重开宴,名园特赐游。

楼台入图画,风景别瀛洲。

夹道百花静,缘池万竹幽。

石屏山色近,仙洞翠光浮。

火驾千层戏,灯悬万锦毬。

留连欢入夜,谈叹爽于秋。

取乐非荒宴,披诚访大猷。

河间差可拟,子建亦堪俦。

出类聪明富,匡时礼乐修。

精纯似金锡,温润迫琳璆。

忠荩贞藩屏,英雄实虎貅。

爱贤心最乐,款客礼何稠。

宛转觥筹数,徘徊井牵投。

愚臣何所祝,海屋八千筹。

游宝陀寺十四韵

〔江源〕 〔明〕

昔名宝陀寺,今扁小金山。

我辈曾三到,东坡不再还。

楼台张锦绣,松竹列屏藩。

天地浮孤岛,风烟尽百蛮。

幻身疑水木,佛相镂沉檀。

何处逢圆泽,闲云伴懒残。

粉墙藤蔓合,画壁土花斑。

去鸟春帆外,孤村夕照间。

野僧忘俗扮,佳境在人寰。

素乏三生约,聊偷半日闲。

谁寻白莲社,我爱绿萝关。

尽日穷幽讨,何年拟再攀。

昔贤留景待,而我叹才悭。

草草题诗去,深惭句未安。

夜会联句

〔江源〕 〔明〕

虚堂对酌酒如江,细语山妻破腊缸。

盘出冰蔬兼海错,茶供冬笋忆溪淙。

层城漏转添寒水,小榻花开满夜缸。

寺近老僧禅已定,衙深逻吏柝频枞。

更前待月仍移席,至后看云谩倚矼。

松露乍零惊宿鸟,竹风初动吠眠厖。

倦来执烛更新仆,欢极题诗换别腔。

坐我春风心欲醉,看君霄汉气难降。

清才不博黄金百,美誉犹惭白璧双。

敢谓冯唐成潦倒,却输陶令避喧哤。

十年台省徒纡绶,五道风霜叹拥幢。

跨鹤朗吟过左蠡,乘骢周度下南泷。

叠山景谢心如铁,庐阜怀欧笔似杠。

一派剑江收浩瀚,千秋铁柱压鸿庞。

斯文感慨鹅湖院,高兴登临快阁窗。

独念吉州罹暑疫,更悲虔地没秋洚。

恨无蓄积三年艾,幸有提防百丈桩。

回禄几番伤白屋,潢池何日静金鏦。

鴳飞远汉羞鸾凤,驽步康庄愧骏駹。

心想旧游星落落,梦驰东观鼓逄逄。

阁中元老天能补,阃外将军鼎独扛。

俊伟更闻江表谢,清高休羡鹿门庞。

赓歌且庆唐虞世,桑梓能忘父母邦。

越楮数行看北雁,禹粮千斛想南艭。

一宵清话情何限,不觉疏钟报晓撞。

弘治辛亥四月廿五日余访同年宪佥邹君济时于新喻之石上因留信宿酌酒话旧遂相与联句得三十六盖以写一时会合之情而未暇论其工拙也

〔江源〕 〔明〕

故人顾我过衡门,握手平生此夕论。

细雨霏微春馆酌,遏云缭绕夜歌喧。

盘堆笋蕨无甘脆,业继箕裘有子孙。

三径未荒松菊在,廿年犹喜故交存。

萍踪不定有离合,世事无凭只覆翻。

良会直须歌伐木,菲才何以赋高轩。

柴桑深处甘恬退,光范门前叹走奔。

步近龙桥消俗虑,坐临鹿涧洗嚣烦。

海鸥已共忘机事,台阁何劳入梦魂。

壮志有时忧魏阙,碧霄无路扣天阍。

谁将山水归图画,君有封章在谏垣。

三黜展禽惟直道,四知杨子岂私恩。

鬓髯斑白时看镜,杖屦从容日涉园。

富贵到头真泡影,行藏随处任乾坤。

狂澜笔底谁将挽,云梦胸中我欲吞。

对局敲棋嫌夜短,呼童剪烛惜花繁。

留连献酢情何限,狼藉杯盘酒未浑。

明日又从岐路别,几时重拟共论文。

夏夜燕集联句并序

〔江源〕 〔明〕

今夕是何夕,吾侪此合欢。

剧谈偿契阔,促席共盘桓。

南北睽违久,东西会合难。

桂椒供夜酌,肴核助春盘。

玉糁思坡老,羊羹忆太官。

滑酥餐马乳,香雾饮龙团。

入箸蔬凝绿,堆盘荔剥丹。

兔沉杯底月,烟袅鼎中峦。

稚子频更烛,庖人屡继餐。

兴狂更觉短,情浃量加宽。

醉忘乌纱侧,凉欺白葛单。

候虫喧壁脚,宵马闹帘端。

径竹凉飙起,庭槐夜气乾。

纸穿窗月白,瓜沁井花寒。

灯影妨栖燕,萧声咽舞鸾。

客涂悲断梗,宦海沸狂澜。

击筑增豪旷,凭诗写肺肝。

树云方仰杜,山斗更瞻韩。

此日叨持宪,何年拟挂冠。

正堪兼吏隐,何至作儒酸。

执手还疑梦,论心遽忍谩。

拊缶长耳热,入杜恨眉攒。

世事棋千变,光阴指一弹。

病腰殊似沈,老鬓忽如潘。

羞鼓侯门铗,宁甘陋巷箪。

舞兮思郭秃,步也叹邯郸。

台阁君先贵,山林我苟安。

且须随散诞,讵可叹衰残。

马奋霜蹄疾,鹏翻健翮抟。

有鞭须早着,无禄岂堪干。

鱼莫临渊羡,天胡坐井观。

神欢体自适,言强舌当扪。

慷慨仍思蔺,奸雄每鄙瞒。

邻翁嗔夜闹,候仆报更阑。

未觉山颓玉,先将马饬繁。

出门成一叹,扶醉上雕鞍。

胜游联句为李本厚题

〔江源〕 〔明〕

心目空千里,琴书共一车。

出门还拭剑,走马或看花。

谩赋滕王阁,闲寻孺子家。

借眠今铁柱,感兴旧铜驼。

心远陶潜菊,泉香陆羽茶。

鳌峰招夜鹤,牛渚泛秋槎。

野眺过芳寺,江行送落霞。

乱帆开岛外,芳草忆天涯。

酒纵狂歌发,诗成醉墨斜。

从渠嘲燕喜,幸我际亨嘉。

春满中原地,风清北塞沙。

此生何以报,稽首拜重华。

浣灵为李方伯德馨题

〔江源〕 〔明〕

一寸灵台地,其如众欲攻。

问君疏沦计,自我日新功。

空洞须涵养,浑沦贵扩充。

敬哉中不慢,诚矣伪难容。

康诰陈明德,丹书戒怠凶。

秽污时荡涤,查滓日消融。

云散月当午,尘消鉴自空。

经纶随出入,吾道倍英雄。

由此基贤哲,从兹赞化工。

本原君独得,岳牧业方隆。

尧舜期明主,旬宣挽古风。

勖哉一终始,勋业古人同。

永新谭节妇祠次姚大参韵

〔江源〕 〔明〕

万烧金不变,九折水从东。

慷慨谭家妇,东南烈女雄。

心肝悬白日,贞烈照苍空。

断臂略相似,投崖差可同。

洁身双刃下,沁血八砖中。

大节书青简,遗容托泮宫。

碑文一片石,人纪万年功。

背主空贻臭,偷生总下风。

精灵留异影,庙貌护神通。

过客祠前拜,香炉火正红。

夜坐感怀四十韵书于彭城御史台时甲辰七月七日也

〔江源〕 〔明〕

两出皇华使,重宣圣主仁。

彭城方驻节,柏府暂栖身。

撩我月当午,蒸人暑尚殷。

跏趺一夜坐,感慨百忧新。

起看星河动,寻惊木德迍。

正须云汉续,谁复便宜陈。

锦绣公侯第,艰难岭海滨。

天骄仍北寇,交阯更南邻。

郡邑飞刍急,朝廷授钺频。

公门尽桃李,大道半荆榛。

内子长厌肉,边兵或脱巾。

留连中使贡,辛苦役夫嗔。

远地闻迁贾,何时喜聘莘。

庙堂端有策,夔契不无人。

奋激书生志,难危壮士颦。

青云曾黾勉,白屋本酸辛。

忝逐登龙士,羞随入幕宾。

幸叨三鼎禄,敢谓一官贫。

年到知非处,心应烛理真。

军储公出纳,王法每持循。

慷慨思投笔,勤劳学伐轮。

深恩宜结草,盛世莫思莼。

中泽悲鸿雁,仙槎望紫宸。

徙薪徒有意,托谏竟无因。

马足千山路,衣襟三斗尘。

昨逢南海客,传说故园春。

但得平安报,无烦松菊询。

诗书付儿子,贤否任苍旻。

许友留孤剑,防身秘六钧。

应酬惭敏捷,孤耽共嶙峋。

行检卑投阁,文章准过秦。

百年忽过目,双鬓日添银。

上酒歌陶子,卜居怜楚臣。

疏狂期入社,遗忘辄书绅。

清誉资朋友,丹心质鬼神。

耽吟长入夜,作事每凌晨。

□道惟堪虑,循环复可欣。

载歌天保颂,跂足太平辰。

□德□还长,吾人屈又伸。

幸逢尧在上,坐见俗还淳。