讲席将毕赋三十韵诗依次用

法苑称嘉柰,慈园羡修竹。

灵觉相招影,神仙共栖宿。

慧言绝已久,烦劳多累蓄。

因兹阐慧云,欲使心尘伏。

八水润焦芽,三明启群目。

宝铎旦参差,名香晚芬郁。

暂舍六龙驾,微祛二鼠蹙。

意树发空花,心莲吐轻馥。

喻斯沧海变,譬彼庵罗熟。

妙智方缛锦,深词同雾縠。

善学同梵爪,真言异铜腹。

逶迤合盖城,葳蕤布金郁。

珠华荫八溪,玉流通九谷。

青禽乍下上,云雁飞翻覆。

高谈属时胜,寡闻终自恧。

日丽鸳鸯瓦,风度蜘蟵屋。

落花散远香,霏云卷遥族。

旷济同象园,中乘如伫独。

后焰难坚明,初心易惊缩。

应当离花水,无令乖七木。

投岩不足贵,棘林安可宿。

器月希留影,心灰庶方扑。

视爱同采蜂,游善如原菽。

八邑仙人山,四宝神龙澳。

药树永繁稠,禅枝讵凋摵。

以兹说闻道,庶此优驰逐。

愿追露宝车,脱屣亲推毂。



译文、注释、简介、赏析

译文

法院被人赞扬,慈园羡慕修竹。 灵性相互吸引,神仙们一起栖身。 智慧的言语已经很久不再出现,烦恼和劳累积聚。 现在阐述智慧的云朵,希望让心中的尘埃安静下来。 八条河水滋润焦芽,三明启发众多眼睛。 宝铎早已参差不齐,名香在晚上散发芬芳。 暂时放下六龙驾,微微斩除二鼠的压力。 意念像空中开放的花朵,心中的莲花吐出淡淡的香气。 像这座关于沧海变化的寺庙,就像那座熟悉的庵罗寺。 妙智像缛锦一样细致,深奥的言辞像迷雾一样难以理解。 善学者如梵爪,真言异于铜腹。 曲曲折折的盖城,到处是茂密的金郁葳蕤。 珠华荫庇着八条溪流,玉流通行于九个山谷。 青鸟突然飞下山顶,云雁翻飞不停。 高谈的人适应时光的胜景,我这无知之人最终感到惭愧。 阳光照亮鸳鸯瓦,风雨无阻地到蜘蟵屋。 落花散发远处的香气,飘动的云朵卷起遥远的亲族。 广阔的园林与象洞合而为一,中乘如同独自静立。 后继者的火焰难以坚持光明,初心容易受到惊吓而退缩。 应当离开花水的倾心,不让七个木头发生偏差。 投身于岩石并不足为贵,棘林里又怎么能安心留宿。 摄月器仿佛留下影像,心中的灰尘却迅速涌来。 视爱就像采蜜的蜜蜂,游善如同野生的豆荚。 八邑仙人山,四个宝藏龙澳。 药草永远茂密,禅枝怎么会凋落。 现在就来谈论修行的道路,彼此一起快乐地奔驰。 希望追逐露宝车,脱下脚上的破棉鞋亲自推动。



晚春诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

紫兰叶初满,黄莺弄始稀。

石蹲还似兽,萝长更胜衣。

水曲文鱼聚,林暝雅鸟飞。

渚蒲变新节,岩桐长旧围。

风花落未已,山斋开夜扉。

拟古诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

晨风被庭槐,夜露伤阶草。

雾苦瑶池黑,霜凝丹墀皓。

疏条索无阴,落叶纷可扫。

安得紫芝术,终然获难老。

赋书帙诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

擢影免园池,抽茎淇水侧。

朝映出岭云,莫聚飞归翼。

幸杂缃囊用,聊因班女织。

一合轩羲曲,千龄如可即。

咏弹筝人诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

故筝犹可惜,应度几人边。

尘多涩移柱,风燥脆调弦。

还作三洲曲,谁念九重泉。

饯庾仲容诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

孙生陟阳道,吴子朝歌县。

未若樊林华,置酒临高殿。

东斋听讲诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

昔闻孔道贵,今睹释花珍。

至理乃悟寂,承禀实能仁。

示教虽三彻,妙法信平均。

信言主鄙俗,延情方慕真。

庶兹祛八倒,冀此遣六尘。

良思大车道,方愿宝船津。

长延永生肇,庶廗谅徐陈。

是节朱明季,灼烁治渠新。

霏云出翠岭,凉风起青蘋。

既餐甘露旨,方欲书诸绅。

玄圃讲诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

白藏气已暮,玄英序方及。

稍觉螀声凄,转闻鸣雁急。

穿池状浩汗,筑峰形嶪岌。

旰云缘宇阴,晚景乘轩入。

风来幔影转,霜流树条湿。

林际素羽翾,漪间赪尾吸。

试欲游宝山,庶使信根立。

名利白巾谈,笔札刘王给。

兹乐逾笙磬,宁止消悁邑。

虽娱惠有三,终寡闻知十。

钟山解讲诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

清宵出望园,诘晨届钟岭。

轮动文学乘,笳鸣宾从静。

暾出岩隐光,月落林馀影。

扎纷八桂密,坡陁再城永。

伊予爱丘壑,登高至节景。

迢递睹千室,迤逦观万顷。

即事已如斯,重兹游胜境。

精理既已详,玄言亦兼逞。

方知蕙带人,嚣虚成易屏。

眺瞻情未终,龙镜忽游骋。

非曰乐逸游,意欲识箕颍。

同泰僧正讲诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

放光闻鹫岳,金牒秘香城。

穷源绝有际,离照归无名。

若人聆至寂,寄说表真冥。

能令梵志遣,亦使群魔惊。

宝珠分水相,须弥会色形。

学徒均染氎,游士譬春英。

伊予寡空智,徒深爱怯情。

舒金起祗苑,开筵慕肃成。

年钟倏从变,弦望聚舒盈。

今开火林聚,净土接承明。

掖影连高塔,法鼓乱严更。

雷声芳树长,月出地芝生。

已知法味乐,复悦玄言清。

何因动飞辔,暂使尘劳轻。

开善寺法会诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

栖乌犹未翔,命驾出山庄。

诘屈登马岭,回互入羊肠。

稍看原蔼蔼,渐见岫苍苍。

落星埋远树,新雾起朝阳。

阴池宿早雁,寒风催夜霜。

兹地信闲寂,清旷惟道场。

玉树琉璃水,羽帐郁金床。

紫柱珊瑚地,神幢明月珰。

牵萝下石磴,攀桂陟松梁。

涧斜日欲隐,烟生楼半藏。

千祀终何迈,百代归我皇。

神功照不极,睿镜湛无方。

法轮明暗室,慧海渡慈航。

尘根久未洗,希沾垂露光。