酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献

轩掖殊清秘,才华固在斯。

兴因膏泽洒,情与惠风吹。

所美应人誉,何私亦我仪。

同声感乔木,比翼谢长离。

价以陆生减,贤惭鲍叔知。

薄游尝独愧,芳讯乃兼施。

此夜金闺籍,伊人琼树枝。

飞鸣复何远,相顾幸媞媞。



译文、注释、简介、赏析

译文

在高楼宫阙里格外清幽神秘,你的才华确实非凡。 你的兴起因为得到了天赐的庇佑,你的情感被和煦的风吹拂。 你的美丽应该得到人们的赞誉,这也是我心中的期望。 我们的声音共鸣,感激着高贵的树木,虽然我们相距遥远。 你的价值能够超过绝大部分人,你的贤能让鲍叔也自愧不如。 我深感我的游荡之态太浅薄,而你的美妙消息却给予我充分的关怀。 这个夜晚,在金碧辉煌的闺房里,你是那琼树上的绝艳花枝。 你的声音飞鸣起来,虽然距离遥远,但彼此相望时我们都感到幸福愉悦。



与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行后蔡有五韵诗见赠以此篇答焉

〔张九龄〕 〔唐〕

辙迹陈家巷,诗书孟子邻。

偶来乘兴者,不值草玄人。

契是忘年合,情非累日申。

闻君还薄暮,见眷及兹辰。

赠我如琼玖,将何报所亲。

酬赵二侍御使西军赠两省旧僚之作

〔张九龄〕 〔唐〕

石室先鸣者,金门待制同。

操刀尝愿割,持斧竟称雄。

应敌兵初起,缘边虏欲空。

使车经陇月,征旆绕河风。

忽枉兼金讯,非徒秣马功。

气清蒲海曲,声满柏台中。

顾己尘华省,欣君震远戎。

明时独匪报,尝欲退微躬。

武司功初有幽庭春暄见贻夏首获见以诗报焉

〔张九龄〕 〔唐〕

芳月尽离居,幽怀重起予。

虽言春事晚,尚想物华初。

迟日皦方照,高斋澹复虚。

笋成林向密,花落树应疏。

赠鲤情无间,求莺思有馀。

暄妍不相待,含叹欲焉如。

酬王履震游园林见贻

〔张九龄〕 〔唐〕

宅生惟海县,素业守郊园。

中览霸王说,上徼明主恩。

一行罢兰径,数载历金门。

既负潘生拙,俄从周任言。

逶迤恋轩陛,萧散反丘樊。

旧径稀人迹,前池耗水痕。

并看芳树老,唯觉敝庐存。

自我栖幽谷,逢君翳覆盆。

孟轲应有命,贾谊得无冤。

江上行伤远,林间偶避喧。

地偏人事绝,时霁鸟声繁。

独善心俱闭,穷居道共尊。

乐因南涧藻,忧岂北堂萱。

幽意加投漆,新诗重赠轩。

平生徇知己,穷达与君论。

饯王尚书出边

〔张九龄〕 〔唐〕

汉相推人杰,殷宗伐鬼方。

还闻出将重,坐见即戎良。

上策应为豫,中权且用光。

令申兵气倍,威憺虏魂亡。

树比公孙大,城如道济长。

夏云登陇首,秋露泫辽阳。

武德舒宸眷,文思饯乐章。

感恩身既许,激节胆犹尝。

祖帐倾朝列,军麾驻道傍。

诗人何所咏,尚父欲鹰扬。

酬宋使君见诒

〔张九龄〕 〔唐〕

陟邻初禀训,献策幸逢时。

朝列且云忝,君恩复若兹。

庭闱际海曲,轺传荷天慈。

顾己欢乌鸟,闻君泣素丝。

才明应主召,福善岂神欺。

但愿白心在,终然涅不淄。

酬宋使君见赠之作

〔张九龄〕 〔唐〕

时来不自意,宿昔谬枢衡。

翊圣负明主,妨贤愧友生。

罢归犹右职,待罪尚南荆。

政有留棠旧,风因继组成。

高轩问疾苦,烝庶荷仁明。

衰废时所薄,秪言僚故情。

和苏侍郎小园夕霁寄诸弟

〔张九龄〕 〔唐〕

清风阊阖至,轩盖承明归。

云月爱秋景,林堂开夜扉。

何言兼济日,尚与宴私违。

兴逐蒹葭变,文因棠棣飞。

人伦用忠孝,帝德已光辉。

赠弟今为贵,方知陆氏微。

燕子岩

〔张九龄〕 〔唐〕

洗石空江碧,青山诲远游。

一岩深似室,六月冷如秋。

藓壁䥴诗古,松风响涧幽。

晚来山气重,明月岛云浮。

送宛句赵少府

〔张九龄〕 〔唐〕

解巾行作吏,尊酒谢离居。

修竹含清景,华池澹碧虚。

地将幽兴惬,人与旧游疏。

林下纷相送,多逢长者车。