念奴娇·上元

少年时节,见皇州灯火,衣冠朝市。

天汉桥边瞻凤辇,帘幕千家垂地。

人似神仙,身游佛国,谪堕红尘里。

如今憔悴,渐无往岁欢味。

此夜帝里喧传,太平祥瑞,有街头人醉。

更值端门新又起,楼阙千兵严卫。

朝野多欢,边庭初静,歌舞方腾沸。

良宵好景,异时多少遗事。



译文、注释、简介、赏析

译文

在少年时代,我看到了皇州城的灯火,穿着衣冠的人们忙碌在朝市上。在天汉桥边,我看到了皇帝的凤辇,车帘上垂着千家万户的幕帘。人们如神仙般,身处佛国,却被困在红尘中。如今,我变得憔悴,逐渐丧失了往日的欢乐。 这个夜晚,宫城里传来了喧闹声,传言着太平盛世的祥瑞,街头有人酒醉。端门又有新的变故,楼阁上千军严密守卫。朝廷和百姓都充满了欢乐,边境初次平静,歌舞声此起彼伏。美好的夜景,此时却充满了许多遗憾和故事。



西江月

〔王庭圭〕 〔宋〕

一拂退黄衫子,几团嗅蕊蜂儿。

西风吹下月中枝。

种在寒岩影里。

人道蜡梅相似,又传菊满东篱。

饶伊颜色入时宜。

安得香传九里。

点绛唇

〔王庭圭〕 〔宋〕

花外红楼,当时青鬓颜如玉。

淡烟残烛。

醉入花间宿。

白发相逢,犹唱当时曲。

当时曲。

断弦难续。

且尽杯中醁。

点绛唇

〔王庭圭〕 〔宋〕

春入西园,数重花外红楼起。

倚阑金翠。

人在非烟里。

风月佳时,蓬岛开平地。

笙歌沸。

画桥灯市。

一夜惊桃李。

点绛唇·其二上元鼓子词并口号

〔王庭圭〕 〔宋〕

玉漏春迟,铁关金锁星桥夜。

暗尘随马。

明月应无价。

天半朱楼,银汉星光射。

更深也。

翠娥如画。

犹在凉蟾下。

江城子·其一吴贡道班师置酒

〔王庭圭〕 〔宋〕

锦袍绣帽跃金鞍。

卷旗幡。

整师还。

轻骑穷追,湘尾鼓声寒。

千里尘清高会处,张翠幕,万人看。

藕丝衫袖捧雕盘。

玉颓山。

夜将阑。

幸遇休兵,且尽玉壶宽。

未用汉军频出塞,徒生事,斩楼兰。

临江仙·其二梅

〔王庭圭〕 〔宋〕

问道春来相识否,岭头昨夜开花。

水村烟坞寄生涯。

月寒疏影淡,整整复斜斜。

素面玉妃嫌粉污,晨妆洗尽铅华。

香肌应只饭胡麻。

年年如许瘦,知是阿谁家。

忆秦娥

〔王庭圭〕 〔宋〕

梅花发。

夜寒吹笛千山月。

千山月。

此时愁听,龙吟幽噎。

数枝飞尽南枝雪。

风光又作年时别。

年时别。

江头心绪,乱丝千结。

临江仙

〔王庭圭〕 〔宋〕

帘外东风吹断梦,卷帘人探春还。

一枝疏影动檐间。

鸳鸯□瓦冷,霜月堕栏干。

闻道寿阳如许好,晨妆洗尽微殷。

可怜玉骨瘦孱孱。

谁家长笛□,吹彻玉楼寒。

临江仙

〔王庭圭〕 〔宋〕

寂寞久无红袖饮,忽逢皓齿轻讴。

坐令孤客洗穷愁。

谁知沅水上,却似洛城游。

闻道辰溪贤令长,深房别锁明眸。

多年铅鼎养青虬。

不应携妓女,骑鹤上扬州。

临江仙

〔王庭圭〕 〔宋〕

家住天门阊阖外,别来几度花开。

近传消息到江淮。

玉京知好在,金阙尚崔嵬。

流落江南山尽处,雨馀苍翠成堆。

暂同溪馆醉尊罍。

恐随丹诏动,且任玉山颓。