乐燕行

良辰且燕乐,乐往不再来。

赵瑟正高张,音响清尘埃。

一弹和妙讴,吹去绕瑶台。

艳云凌空散,舞罗起徘徊。

辉辉发众颜,灼灼叹令才。

当喧既无寂,中饮亦停杯。

华灯何遽升,驰景忽西颓。

高节亦云立,安能滞不回。



译文、注释、简介、赏析

译文

美好的时光啊,让我们尽情地欢乐吧,欢乐总是一去不复返。 赵瑟正高高地张着,声音清澈,没有一丝尘埃。 一弹琴,美妙的歌曲就唱起来了,音乐环绕着瑶台飞舞。 美丽的云彩在空中飘散,舞蹈轻盈起伏。 灿烂的光芒照耀着众多的面庞,令人羡慕的才华流露出来。 在热闹的场合并不会感到寂静,聚会时喝酒也不会停杯。 华灯为何突然升起,快马又突然跌落。 高尚的节骨眼上,怎么能停留不回转呢。



采玉行

〔韦应物〕 〔唐〕

官府徵白丁,言采蓝溪玉。

绝岭夜无家,深榛雨中宿。

独妇饷粮还,哀哀舍南哭。

难言

〔韦应物〕 〔唐〕

掬土移山望山尽,投石填海望海满。

持索捕风几时得,将刀斫水几时断。

未若不相知,中心万仞何由款。

易言

〔韦应物〕 〔唐〕

洪炉炽炭燎一毛,大鼎炊汤沃残雪。

疾影随形不觉至,千钧引缕不知绝。

未若同心言,一言和同解千结。

答畅参军

〔韦应物〕 〔唐〕

秉笔振芳步,少年且吏游。

官闲高兴生,夜直河汉秋。

念与清赏遇,方抱沈疾忧。

嘉言忽见赠,良药同所瘳。

高树起栖鸦,晨钟满皇州。

凄清露华动,旷朗景气浮。

偶宦心非累,处喧道自幽。

空虚为世薄,子独意绸缪。

南池宴钱子辛赋得科斗

〔韦应物〕 〔唐〕

临池见科斗,美尔乐有馀。

不忧网与钩,幸得免为鱼。

且愿充文字,登君尺素书。

凌雾行

〔韦应物〕 〔唐〕

秋城海雾重,职事凌晨出。

浩浩合元天,溶溶迷朗日。

才看含鬓白,稍视沾衣密。

道骑全不分,郊树都如失。

霏微误嘘吸,肤腠生寒慄。

归当饮一杯,庶用蠲斯疾。

寇季膺古刀歌

〔韦应物〕 〔唐〕

古刀寒锋青槭槭,少年交结平陵客。

求之时代不可知,千痕万穴如星离。

重叠泥沙更剥落,纵横鳞甲相参差。

古物有灵知所适,貂裘拂之横广席。

阴森白日掩云虹,错落池光动金碧。

知君宝此夸绝代,求之不得心常爱。

厌见今时绕指柔,片锋折刃犹堪佩。

高山成谷苍海填,英豪埋没谁所捐。

吴钩断马不知处,几度烟尘今独全。

夜光投人人不畏,知君独识精灵器。

酬恩结思心自知,死生好恶不相弃。

白虎司秋金气清,高天寥落云峥嵘。

月肃风凄古堂净,精芒切切如有声。

何不跨蓬莱,斩长鲸?

世人所好殊辽阔,千金买铅徒一割。

鼋头山神女歌

〔韦应物〕 〔唐〕

鼋头之山,直上洞庭连青天。

苍苍烟树闭古庙,中有蛾眉成水仙。

水府沈沈行路绝,蛟龙出没无时节。

魂同魍魉潜太阴,身与空山长不灭。

东晋永和今几代,云发素颜犹盼睐。

阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼佩。

山精木魅不敢亲,昏明想像如有人。

蕙兰琼芳积烟露,碧窗松月无冬春。

舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。

碧水冥空惟鸟飞,长天何处云随雨。

红渠绿蘋芳意多,玉灵荡漾凌清波。

孤峰绝岛俨相向,鬼啸猿啼垂女萝。

皓雪琼枝殊异色,北方绝代徒倾国。

云没烟销不可期,明堂翡翠无人得。

精灵变态状无方,游龙宛转惊鸿翔。

湘妃独立九疑暮,汉女菱歌春日长。

始知仙事无不有,可惜吴宫空白首。

夏冰歌

〔韦应物〕 〔唐〕

出自玄泉杳杳之深井,汲在朱明赫赫之炎辰。

九天含露未销铄,阊阖初开赐贵人。

碎如坠琼方截璐,粉壁生寒象筵布。

玉壶纨扇亦玲珑,座有丽人色俱素。

咫尺炎凉变四时,出门焦灼君讵知。

肥羊甘醴心闷闷,饮此莹然何所思。

当念阑干凿者苦,腊月深井汗如雨。

信州录事参军常曾古鼎歌

〔韦应物〕 〔唐〕

三年纠一郡,独饮寒泉井。

江南铸器多铸银,罢官无物唯古鼎。

雕螭刻篆相错盘,地中岁久青苔寒。

左对苍山右流水,云有古来葛仙子。

葛仙埋之何不还,耕者鎗然得其间。

持示世人不知宝,劝君炼丹永寿考。