青杏儿

迷者似河沙。

想世间、学者如麻。

万中敬信无一悟,观今视古,浮生浊梦,个个都差。

达了莫矜夸。

访洞天、闲卧烟霞。

他年归去方知得,瑶台阆苑,神仙乐处,四序仙花。



译文、注释、简介、赏析

译文

迷惑的人们就像河沙般多。在世间中,学者就像麻一样纷繁。千万人中只有少数能够真正觉悟,观察现在,回顾古代,我们每个人都有所欠缺。 达到了不要矜夸。去寻找那些仙境,悠闲地躺卧在烟雾中。在未来的某一天回归时才会明白,那些美丽的仙台和庄严的苑囿,幸福的神仙们居住的地方,四季里开放的仙花。



青杏儿

〔刘处玄〕 〔宋〕

念道玉浆多。

得真欢、大笑呵呵。

自然酩酊逍遥快,依山临水,云霞洞外,欣后高歌。

世景急如梭。

恋恩山、洒洒波波。

若肯回头归真一,烹铅炼汞,功成行满,升入烟萝。

满庭芳

〔刘处玄〕 〔宋〕

三十年间,几番宠辱,细思往事慵言。

也曾牒发,曾受帝王宣。

今日山村且住,他时去、高卧云烟。

洞天隐,松峰之畔,保命是修仙。

无愆。

全道德,自然达理,炼汞烹铅。

未功圆行足,闲对林泉。

真乐琴书为伴,忘尘世、趖了熬煎。

逍遥好,蜕形真去,升入大罗天。

满庭芳·赞道释寄助缘庐公武德

〔刘处玄〕 〔宋〕

释氏禅宗,老君道祖,吕钟海蟾明天。

重阳立教,东海阐良缘。

唯度丘刘谭马,分异□、王郝先传。

将来去,十洲仙会,霞友性团圆。

成仙。

非难易,行修八百,功了三千。

待天书紫诏,性命完全。

要出阳阴之壳,常无染、万物无愆。

真了了,龟蛇蟠绕,阴尽去朝元。

满庭芳·藏头拆字

〔刘处玄〕 〔宋〕

寸明,真灵通慧,无挂碍清凉。

华混世,人笑似风狂。

祖丘刘谭马,消灭、万虑俱忘。

猿住,通道德,岂肯外昭彰。

分清静妙,婴男姹,云路休忙。

虚无造化,汞结铅光。

兀腾腾飘逸,贩骨、趖了无常。

袍侣,公甘镇,诗挈满庭芳。

满庭芳·攒三拆字

〔刘处玄〕 〔宋〕

冯疃,仙住,铅汞成形。

罪尽,神气自然灵。

天明万象,地渊、涌泉平。

静恍惚,无缺,命须停。

诚了了,蓬隐,胜似华荣。

若出户,眼界宽青。

林间松桧,洞深处、看经。

觑分,正尘断,碧霄行。

青杏儿

〔刘处玄〕 〔宋〕

九月季秋凉。

谢尊官、重献霞浆。

难当厚礼重重爱,世中名利,贪争俗虑,身坐心忙。

道化怕无常。

三十年、总敬丹阳。

东莱满郡无疑妄,天元庆会,这番归去,朝现天皇。

武陵春

〔刘处玄〕 〔宋〕

遥望崓山山正好,莹莹正芬芳。

佳节春温春昼长。

最好泛霞浆。

酩酊歌欢忘世虑,吟笑胜轻狂。

来往仙乡住道者,过此庆重阳。

武陵春

〔刘处玄〕 〔宋〕

辛酉仲春游坎上,终日坐春园。

异景奇葩在目前。

村下胜筠轩。

世梦知空且放下,自在似真仙。

美酝开尊会众贤。

乐道谢高天。

定风波

〔刘处玄〕 〔宋〕

临醮诸公戒行清。

动天感应福非轻。

壬润琼田农尽喜,秋成。

谷田珠长豆苗生。

要报天恩崇道德,随缘知足莫相争。

旦望焚香餐素膳,无憎。

意平出语似仙经。

定风波

〔刘处玄〕 〔宋〕

癸户云封运卦爻。

剔开灵穷虎龙交。

卯上行来真见酉,昆高。

金翁轮线钓琼鳌。

道德清通明法海,万光澄现九天高。

造化自然神运转,难包。

古今达者列仙曹。